Term Gallery logo

Significados de diluir em espanhol

português
dissolver
inglês
dilute
catalão
desfer

Poner una sustancia sólida en un líquido que separa o desune sus partes constituyentes.

      dissolver
      português
      diluir
      inglês
      reduce
      catalão
      diluir

      Reducir.

            diluir
            Sinônimos
            Examples for "deshacer"
            Examples for "deshacer"
            1
            Aguas de Barcelona debería deshacer su sociedad para Argentina con los franceses.
            Página|12
            2
            Cambiar sería deshacer lo que habíamos construido: diálogo con el Gobierno federal.
            Crítica
            3
            Si fuese posible deshacer los acontecimientos o, al menos, manipular el resultado.
            La esfinge
            4
            La pregunta es si podemos deshacer parte del daño que hemos causado.
            La saga del retorno 05
            5
            Fue necesario hacer y deshacer muchas cosas para traerme a la tierra.
            En el tiempo de las mariposas
            1
            En caso contrario, habrá que disolver la Cámara el 5 de julio.
            El diario
            2
            No disolver la manifestación fue una decisión ponderada que evitó riesgos mayores.
            El diario
            3
            No obstante, el Parlamento continuó con su intención de disolver las tropas.
            Rebeldes y traidores
            4
            La primera acción decapitadora de toda dictadura es disolver los partidos políticos.
            LA estrella de Panamá
            5
            Otras sustancias químicas se pueden disolver en ella y pueden reaccionar juntas.
            Prensa libre
            1
            Más tarde, basta con desleír la pasta en agua para continuar el proceso.
            Hasday. El médico del califa
            2
            Le habría invadido las narices yendo a desleír todo vestigio de elemento terrestre.
            La isla del dia antes
            3
            Sería delicioso, sí, besarla mucho y desleír el hielo que tapaba su sensibilidad.
            Mi secretaria
            4
            Chaves removió el líquido para desleír el azúcar, todavía ensimismado.
            El hombre del reloj
            5
            Los verbos en que tiene cabida este accidente son desleír, engreír, freír, reír, sonreír.
            Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americ...
            inglês
            thin out
            catalão
            reduir

            Podar.

                  thin out

                  Debilitar, hacer perder fuerza.

                      Uso de diluir em espanhol
                      1
                      Tampoco procuran, en algunos casos, diluir el capital simbólico de sus extravagancias.
                      Página|12
                      2
                      Una cantidad excesiva y sin diluir podría provocarle un nuevo acceso histérico.
                      Pagarás con maldad
                      3
                      No queremos conjeturas, que terminarían por diluir el valor de la acción.
                      La reina de las dos lunas
                      4
                      Era una combinación de excrementos luchando contra productos de limpieza sin diluir.
                      La historia del loco
                      5
                      Toda una estrategia de política comunicacional para potenciar beneficios y diluir costos.
                      La nación
                      6
                      Llenó un vaso de agua donde diluir el contenido de las píldoras.
                      Todo lo que nunca hiciste por mí
                      7
                      Pero solo en California encontrarás la democracia clara, transparente, pura, sin diluir.
                      Viernes
                      8
                      Espera encontrar un Retardador con el que diluir su excesiva potencia actual.
                      Obras completas II
                      9
                      Era la única forma de diluir el poder de los grandes señores.
                      Hablad o matadme
                      10
                      Podía diluir el alcohol hasta el cincuenta por ciento y todavía ardería.
                      La clave de einstein
                      11
                      En mis días libres buceo a través de aguas cloacales sin diluir.
                      Zodiac
                      12
                      Esto ayudó mucho a diluir miedos ante una situación amenazante y extraña.
                      La nación
                      13
                      Claro que es imposible diluir la dexedrina con leche o con crema.
                      Como si fuera dios
                      14
                      Después, esta dilución se volvió a diluir en 99 partes de agua.
                      Cubanet
                      15
                      La pastilla la había ayudado a diluir la realidad y el dolor.
                      Después del silencio
                      16
                      La sobremesa había adquirido unos tintes densos que entre ambas intentaban diluir.
                      Sabor crítico
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for diluir
                      português
                      dissolverdiluir
                      Diluir ao longo do tempo
                      Diluir nas variantes da língua
                      Argentina
                      Comum
                      Espanha
                      Comum