Term Gallery logo

Significados de engañar (engañó) em espanhol

português
fraudar
inglês
con
catalão
amoïnar

Actuar deshonestamente.

      fraudar
      Wikidata

      Reírse.

          inglês
          play a trick on

          Chasquear.

                play a trick on

                Faltar a la fidelidad conyugal.

                      Sinônimos
                      Examples for "chasquear"
                      Examples for "chasquear"
                      1
                      Talen en particular parecía chasquear completamente a los agentes del primer ministro.
                      Cúpulas de fuego
                      2
                      Y en medio del silencio se oía al niño chasquear la lengua.
                      Job
                      3
                      Te basta con chasquear los dedos para que tus deseos se cumplan.
                      A qué esperan los monos...
                      4
                      En cambio, él lo ha hecho con un simple chasquear de dedos.
                      Q
                      5
                      Hace chasquear la goma elástica a medida que su frustración cobra intensidad.
                      El libro de Los muertos
                      1
                      Tenía cara de zorra, cara de dar un chasco la maldita...
                      Relatos del mar
                      2
                      Ted apartó la vista de su mujer, como si esta le acabara de dar un chasco, y abandonó el salón.
                      Atrapados
                      3
                      Empezó por decir que su japonesa le había dado un chasco.
                      Cerca y lejos
                      4
                      Pensándolo detenidamente, tenía la vaga sensación de haberle dado un chasco.
                      Tomillo silvestre
                      5
                      No puedo ofrecerle una taza de café sin que me dé un chasco.
                      Una vez en la vida
                      1
                      No es un asunto para hacer bromas o difamar a adversarios políticos.
                      Cadena ser
                      2
                      No era el momento de hacer bromas, sino de hablar con franqueza.
                      Falsa memoria
                      3
                      La mayoría está dedicada a disfrazarse y hacer bromas en las redes.
                      El heraldo
                      4
                      Es un tema sensible, pero se puede hablar seriamente y hacer bromas.
                      Clarín
                      5
                      Ambos lo sabíamos y no se nos ocurría hacer bromas al respecto.
                      Al romper el alba
                      1
                      La providencia es injusta, o nos ha querido jugar una broma.
                      El caballero de Harmental
                      2
                      Seguramente algunos niños -dijo -quenos quisieron jugar una broma.
                      666. La casa endemoniada
                      3
                      Es indigno jugar una broma de esta clase a un hombre de mi calidad.
                      El Jorobado o Enrique de Lagardère
                      4
                      Pelea falsa Una vez, mi hermana y yo nos pusimos acuerdo para jugar una broma.
                      Prensa libre
                      5
                      En esta ocasión los nietos de esta señora le quisieron jugar una broma y lo consiguieron exitosamente.
                      En línea
                      Uso de engañó em espanhol
                      1
                      La forma cortés no engañó a Napoleón: era sin duda un rechazo.
                      Napoleon, una biografia intima
                      2
                      Además puede engañar, como lo engañó a usted, con un supuesto poder.
                      El estruendo de las rosas
                      3
                      Se me engañó en lo que yo tenía pleno derecho a esperar.
                      Marco Antonio el Triunviro
                      4
                      Sacha se engañó en absoluto con respecto a los sentimientos de Klein.
                      El mundo es ansí
                      5
                      Se engañó a sí mismo creyendo que había conseguido todos sus objetivos.
                      Némesis. La derrota del Japón 1944-1945
                      6
                      A la señora Adair no le engañó lo despreocupado de su actitud.
                      Las cuatro plumas
                      7
                      A mí me engañó: estuvo a punto de seducirme hace veinte años.
                      Amaya
                      8
                      La pareja de Anders T. lo engañó varias veces el año pasado.
                      La golondrina negra
                      9
                      La propaganda del ahorro individual engañó y sigue engañando a la gente.
                      Diario co latino
                      10
                      La superchería no podía ser más grosera, y sin embargo engañó con
                      Tradiciones peruanas
                      11
                      Emin se engañó en cuanto a que él viniera con buen propósito.
                      San Jorge y el dragón - Endimión
                      12
                      No, no me engañó; no tuvo que persuadirme con sus métodos hipócritas.
                      El hombre en el laberinto
                      13
                      Es una técnica de persuasión muy convincente; me engañó durante un rato.
                      Seveneves. Siete Evas
                      14
                      Nos engañó, pero nos hemos librado de él gracias a tu trabajo.
                      Mistralia
                      15
                      Parece que mi memoria me engañó por unos treinta centímetros o así.
                      Un pasado oculto
                      16
                      Si engañó a los otros, fue usando voces distintas, de personas conocidas.
                      La Bruja de la Colina Roja