Term Gallery logo

Meanings of gobernar (gobernado) in espanhol

inglês
chair

Ejercer poder o autoridad sobre una persona, un grupo de personas, animales, territorios o una organización.

      chair
      português
      reinar
      inglês
      govern
      catalão
      refrenar

      Controlar.

            reinar
            português
            decretar
            inglês
            decree

            Legislar.

                  decretar
                  inglês
                  cox
                  catalão
                  governar

                  Hacer de timonel.

                        cox
                        Synonyms
                        Examples for "legislar"
                        Examples for "legislar"
                        1
                        Considero que nuestra tarea como diputados es legislar con responsabilidad y sensibilidad.
                        abc color
                        2
                        El interés del fujimorismo por legislar sobre los medios de comunicación preocupa.
                        Perú21
                        3
                        Para las competencias de apoyo es mucho más simple: apoyar sin legislar.
                        El diario
                        4
                        Por ejemplo, Holanda fue el primer país en legislar sobre el tema.
                        Página|12
                        5
                        Esto abre una importante discusión en favor de legislar para los jóvenes.
                        Prensa libre
                        1
                        La comisión podría decretar sesión permanente después de 4 horas de debate.
                        Crítica
                        2
                        España fue el segundo país de Europa en decretar la cuarentena total.
                        Républica
                        3
                        Fácilmente los diputados podrían decretar por unanimidad la supresión de la miseria.
                        Prensa libre
                        4
                        Las conversaciones buscan evitar que sea necesario decretar la esencialidad del servicio.
                        El observador
                        5
                        Irlanda es el primer país europeo en decretar un segundo confinamiento general.
                        La nación
                        Usage of gobernado in espanhol
                        1
                        Por el bien de nuestro futuro; un futuro gobernado por la SRV.
                        El juego infinito. La batalla final
                        2
                        Creo que se ha gobernado interponiendo intereses políticos a una sana administración.
                        El heraldo
                        3
                        Las nuevas tecnologías nos están mostrando un futuro gobernado por la voz.
                        El colombiano
                        4
                        Desplazamiento en democracia Birmania estuvo gobernado desde 1964 por una dictadura militar.
                        El tiempo
                        5
                        Mandaremos, por fin, quienes por derecho deberíamos haber gobernado hace mucho tiempo.
                        La estrella de los elfos
                        6
                        El país está gobernado por señores de la guerra, no tiene infraestructura.
                        Ángeles en la nieve
                        7
                        Y se preguntan cómo sería un país gobernado por una opción distinta.
                        Página|12
                        8
                        El Ayuntamiento lleva tres años gobernado por el grupo independiente Foro Andaluz.
                        Cadena ser
                        9
                        Vulcano está prácticamente gobernado por una oligarquía compuesta por varias familias eminentes.
                        El hijo del ayer
                        10
                        Sin embargo, en modo alguno Amén Pajaromoteado fue gobernado por la Curia.
                        San leibowitz y la mujer caballo salvaje
                        11
                        El segundo mundo, el gobernado por las normas mercantiles, es muy distinto.
                        Las trampas del deseo
                        12
                        A pesar de las apariencias, era un país gobernado por las mujeres.
                        La mujer que leía demasiado
                        13
                        Según varios estudiosos, Smenkhara podría haber gobernado entre dos y cinco años.
                        Año 1325 a. C.
                        14
                        Había gobernado África durante casi medio siglo y siempre había sido victorioso.
                        Historia universal Asimov: El Imperio Romano
                        15
                        Es un país reprobado por la corrupción de los que han gobernado.
                        Diario co latino
                        16
                        Se inició una etapa tripardidista, donde tres partidos habían gobernado el país.
                        El mundo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for gobernado
                        Gobernado through the time
                        Gobernado across language varieties
                        Costa Rica
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        El Salvador
                        Common
                        More variants