Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de herida em espanhol
Sinônimos
Examples for "úlcera"
Examples for "úlcera"
1
Deben evitar esta práctica las personas con hernia de hiato o úlcera.
2
Debo determinar las causas exactas de sus síntomas; podría ser una úlcera.
3
La situación se alimenta de la úlcera del presidente todos los días.
4
No se puede objetar el diagnóstico del médico forense: grave úlcera duodenal.
5
Resultado: No hay úlcera, por lo menos en el sujeto de estudio.
1
El parte médico dado tras su intervención hablaba de un absceso pélvico.
2
Lo que le había ocurrido era el equivalente a reventar un absceso.
3
Aunque el absceso ha madurado hasta reventar, el pus debe seguir fluyendo.
4
Se le afeitó el cabello alrededor del absceso y éste fue abierto.
5
El gueto es una zona apestada, un absceso que hay que extirpar.
1
Este objeto central sería como una pústula, el principio de una infección.
2
En determinado momento, la inoculación se enconará, producirá una pústula y reventará.
3
El mundo entero era una pústula, repulsivamente verde e infestada de corrupción.
4
La Guayana Francesa es una pústula en el rostro de la civilización.
5
Que la herejía creciera, que saliera a la superficie como una pústula.
1
El parto prolongado había producido en Laxmi una lesión llamada fístula obstétrica.
2
Su fístula también estaba cansada y durante un tiempo dejó de funcionar.
3
Me colocaron un catéter y después una fístula en el brazo izquierdo.
4
Llevaba una colilla pegada al labio, como una fístula en una llaga.
5
Ya no quiero estar seis meses más, yo ya perdí una fístula.
1
El chancro que le devoraba el brazo era cada vez más terebrante.
2
Uno de ellos tenía un chancro purulento justo debajo de la nariz.
3
De hecho se parecía a un sol oscuro, o a un chancro.
4
Ella vio el chancro; no cabe duda de que el muchacho está sifilítico.
5
La señora tiene chancro, la señora tiene llagas en la boca.
1
Ella le lame la rodilla, la postilla, para ablandarla, limpiarla y prepararla.
2
Se notaba, además, que había empezado a formarse la postilla en los bordes.
3
Ella sostiene la postilla a la luz del flexo del escritorio.
4
En el glúteo izquierdo tiene una postilla en forma de corazón.
5
Una es una parte de la postilla de Pierre Olivi sobre el Apocalipsis.
1
Úlcera péptica es la ulceración del interior del estómago o del duodeno.
2
Quizá le quede una ligera quemadura superficial, o una ulceración, pero nada más.
3
Esta ulceración espiritual de César sorprendía profundamente a la señorita Cadet.
4
El bicho es una inflamación del recto, con ulceración y gangrena.
5
Si no se cuidan pueden producir infección, ulceración... y finalmente, amputación.
1
En los pliegues de mi gabán, fiebres de malta y afta.
2
Por la mañana, una pequeña afta había brotado en sus amígdalas.
3
Debía ser culpa de esa estúpida afta o algo así.
4
Para entonces, el afta de Caris había cicatrizado por completo y su enfado había amainado.
5
Le había aparecido otra pequeña afta dolorosa en la suave mucosa del interior de la mejilla.
Uso de herida em espanhol
1
La situación del país es patética y la economía está seriamente herida.
2
En concreto, una persona ha resultado herida grave y cuatro heridas leves.
3
En caso contrario podía haberse ramificado y producido una herida mucho peor.
4
Inspeccionó la herida; se había cerrado bien y efectivamente no necesitaba puntos.
5
Parecía una herida sin importancia; no le prestó atención y siguió trabajando.
6
A pesar de su energía y valor admirable, su herida es grave.
7
Por fortuna, ninguna personas resultó herida, según información suministrada por las autoridades.
8
Y además, sufre; por ejemplo, él siente la luz como una herida.
9
He visto esa herida decenas de veces; no existe forma de curarla.
10
Su herida, sin embargo, no era lo suficientemente grave para impedirle luchar.
11
La consecuencia puede ser una grave herida interna y aun la muerte.
12
Presumo que la herida puede tener una importancia vital para el caso.
13
La herida no ofrece ningún peligro, pera sangra de un modo escandaloso.
14
Además, una mujer ha resultado herida grave y otras dos personas, leves.
15
Cuanto más grave es la herida, más rápidamente tiene lugar la curación.
16
Hoy la herida del labio tiene peor aspecto; está amoratada e hinchada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Herida ao longo do tempo
Herida nas variantes da língua
Espanha
Comum
Panamá
Comum
México
Comum
Mais info