We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of homogeneizar in espanhol
Synonyms
Examples for "igualar"
Examples for "igualar"
1
Sin embargo, la tecnología estadounidense ayuda a igualar el campo de actuación.
2
Está claro que la empresa difícil es igualar los puntos de partida.
3
La organización actual está lejos de igualar en valor a la antigua.
4
Esperamos tratar de igualar o superar lo que fue el año pasado.
5
Hoy, la situación es diferente y está incapacitado para igualar esas campañas.
1
Debemos equilibrar en la balanza la protección de paciente con su dignidad.
2
Para equilibrar las oportunidades, es necesario -y beneficioso- impulsar a las científicas.
3
Yo creo que Ciudadanos puede equilibrar la balanza por el centro derecha.
4
Para equilibrar la situación las potencias asiáticas deben vencer sus limitaciones navales.
5
C. Ejercicio, paso a paso, para equilibrar y armonizar todo el sistema
1
Una vez más, hoy los afrodescendientes se deben unificar; hoy necesitamos unidad.
2
En el sector agrícola, se suscribieron acuerdos que permiten unificar criterios sanitarios.
3
La propuesta del Gobierno pretende, en primer lugar, unificar los salarios mínimos.
4
Tratar de unificar esa información puede hacer que se pierda cierto contenido.
5
Entonces hay una necesidad de unificar criterios con un marco de calificación.
1
En cierta medida quizá sea posible armonizar los dos puntos de vista.
2
Necesitamos armonizar las distintas actividades para desarrollar una cultura de la paz.
3
Uno de los objetivos del nuevo reglamento es armonizar los distintos enfoques.
4
De todos modos, es perfectamente posible armonizar los dos puntos de vista.
5
Uno debería reflexionar seriamente al respecto y armonizar su conducta en consecuencia.
1
Hay varios aspectos a tomar en cuenta al momento de equiparar realidades.
2
No hacemos más que equiparar nuestras leyes a las de otros países.
3
No obstante, no se puede equiparar la fe cristiana con el conservadurismo.
4
Lo importante es no equiparar el acto, a tu valor como persona.
5
La mayoría de las provincias anticiparon sus dificultades para equiparar el bono.
1
Echegaray explicó ayer que decidieron uniformar los horarios para todo el país.
2
Desesperados porque no pueden uniformar e imponer a todos el formato único.
3
Teniendo como válida la repetición, debió uniformar con estaban o con estaba.
4
Además hay que uniformar los elementos para la construcción de interiores.
5
Esos son los valores con los que quieren uniformar a la población escolar.
1
Tenía que despersonalizar todo lo que había ocurrido durante esas ocho semanas.
2
Necesitaba despersonalizar a Valdemar y transformarlo poco a poco en un símbolo.
3
Siempre les digo que tienen que despersonalizar, porque de otra manera, perdemos.
4
Queremos despersonalizar el Malba y lograr la ampliación de su edificio.
5
Prever con exactitud los gustos de un rebaño significa despersonalizar a sus miembros.
Usage of homogeneizar in espanhol
1
Hay que homogeneizar la fiscalidad en Europa para acabar con la especulación.
2
El verdadero problema está en la extraña intención de homogeneizar el lenguaje.
3
Sistema de acreditación que tiende a homogeneizar excesivamente los planes de estudio.
4
A través de nuestros canales mágicos se intenta homogeneizar a la sociedad.
5
Hasta entonces, tuvimos conversaciones informales y se trabaja para homogeneizar los números.
6
Una vez hayamos añadido los componentes deseados, removeremos para homogeneizar la mezcla.
7
En cambio, el desarrollo pretende institucionalizar, monopolizar y homogeneizar las tareas de cuidado.
8
No tiene un enfoque de inclusión, porque trata de homogeneizar a los estudiantes.
9
Esto lo hacemos para no homogeneizar el espacio y correr riesgos de romperlo.
10
Ellos han recopilado un poco de cada una para homogeneizar la muestra internacional.
11
Cuando esté fundido perfectamente, incorporar el yogur y mezclar hasta homogeneizar.
12
Y el secreto de esa apropiación es para homogeneizar, para uniformar.
13
Dejar reposar unos minutos y luego homogeneizar con batidor de alambre.
14
Utilizan ustedes supersónicos para homogeneizar la leche, ¿no es cierto?
15
El proceso se repite cinco veces para homogeneizar la mezcla.
16
Es difícil homogeneizar protocolos y tener a todos en línea.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for homogeneizar
Homogeneizar through the time
Homogeneizar across language varieties
Spain
Common