Term Gallery logo

Meanings of homogeneizar in Spanish

Portuguese
mesclar
English
blend
Catalan
mesclar-se

Mezclar.

blend

Arreglar.

Igualar.

Usage of homogeneizar in Spanish
1
Hay que homogeneizar la fiscalidad en Europa para acabar con la especulación.
El diario
2
El verdadero problema está en la extraña intención de homogeneizar el lenguaje.
La Fábrica del Lenguaje, S. A.
3
Sistema de acreditación que tiende a homogeneizar excesivamente los planes de estudio.
Página|12
4
A través de nuestros canales mágicos se intenta homogeneizar a la sociedad.
La historia miente
5
Hasta entonces, tuvimos conversaciones informales y se trabaja para homogeneizar los números.
La nación
6
Una vez hayamos añadido los componentes deseados, removeremos para homogeneizar la mezcla.
El diario
7
En cambio, el desarrollo pretende institucionalizar, monopolizar y homogeneizar las tareas de cuidado.
Filosofía del cuidar
8
No tiene un enfoque de inclusión, porque trata de homogeneizar a los estudiantes.
El faro
9
Esto lo hacemos para no homogeneizar el espacio y correr riesgos de romperlo.
Página|12
10
Ellos han recopilado un poco de cada una para homogeneizar la muestra internacional.
LA estrella de Panamá
11
Cuando esté fundido perfectamente, incorporar el yogur y mezclar hasta homogeneizar.
La nación
12
Y el secreto de esa apropiación es para homogeneizar, para uniformar.
Página|12
13
Dejar reposar unos minutos y luego homogeneizar con batidor de alambre.
La nación
14
Utilizan ustedes supersónicos para homogeneizar la leche, ¿no es cierto?
Antología de novelas de anticipación V
15
El proceso se repite cinco veces para homogeneizar la mezcla.
El mercenario de granada
16
Es difícil homogeneizar protocolos y tener a todos en línea.
Notimex
About this term
More collocations
Translations for homogeneizar
Portuguese
mesclarmisturar
Homogeneizar through the time
Homogeneizar across language varieties
Spain
Common