TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
huella
em espanhol
inglês
fingerprint
catalão
senyal
Back to the meaning
Imprenta.
imprenta
huella digital
huella dactilar
inglês
fingerprint
russo
марш
inglês
tread
catalão
esglaó
Back to the meaning
Parte horizontal de las escaleras.
escalones
escalón
peldaño
gradas
grada
inglês
tread
Pista.
pista
rastro
signo
representación
indicio
síntoma
vestigio
rastrillo
rastra
inglês
imprint
Back to the meaning
Señal.
señal
herida
marca
cicatriz
sutura
lacra
chirlo
inglês
imprint
Sinônimos
Examples for "
señal
"
señal
herida
marca
cicatriz
sutura
Examples for "
señal
"
1
Cuando terminé ese breve comentario, no hubo aplausos, ninguna
señal
de reconocimiento.
2
Queremos dar un mensaje de esperanza a Los Abruzos, una
señal
importante.
3
Esperamos que los políticos responsables hayan entendido la
señal
de los tiempos.
4
Ahora desplaza el instrumento de nuevo al objetivo; la
señal
sigue ahí.
5
Renuncia Ministro Cultura: bochorno para el gobierno, una clara
señal
de debilidad.
1
La situación del país es patética y la economía está seriamente
herida
.
2
En concreto, una persona ha resultado
herida
grave y cuatro heridas leves.
3
En caso contrario podía haberse ramificado y producido una
herida
mucho peor.
4
Inspeccionó la
herida
;
se había cerrado bien y efectivamente no necesitaba puntos.
5
Parecía una
herida
sin importancia; no le prestó atención y siguió trabajando.
1
El año 1516
marca
el principio de un lamentable proceso de reducción.
2
Los medios para imponer rápido su
marca
,
en Francia y en Europa.
3
Este documento
marca
la línea política y el mensaje que deben destacar.
4
De ese modo, el Gobierno
marca
la ruta hacia el desarrollo sostenible.
5
Existe una tendencia creciente a mejorar la imagen, reputación y
marca
personal.
1
No obstante, el pesar no había dejado en él ninguna
cicatriz
duradera.
2
A mí tampoco; una
cicatriz
así no es buena para mi trabajo.
3
En casos extremos puede haber salida de pus por la
cicatriz
umbilical.
4
Había afrontado las consecuencias de la
cicatriz
durante treinta y cuatro años.
5
Sin embargo, tienen dos cosas en común: la vejez y una
cicatriz
.
1
Efectivamente, le habían dado varios puntos de
sutura
tras aplicarle anestesia local.
2
Otras heridas de escasa importancia habían podido tratarse con puntos de
sutura
.
3
Algunas de las víctimas han necesitado puntos de
sutura
e incluso cirugía.
4
Tampoco podía verlo, pues tenía los párpados cerrados con puntos de
sutura
.
5
Como consecuencia de las heridas, la víctima necesitó cincuenta puntos de
sutura
.
1
Como si envejecer fuera un defecto, o una
lacra
consentida, una negligencia.
2
Eso será tu
lacra
,
te perseguirá durante toda tu vida, lo hará.
3
Eso es venganza, y la venganza es un postizo, una
lacra
cultural.
4
Un kender sin el cabello largo es una
lacra
social, un marginado.
5
Era evidente que habían decidido entretenerse con aquella
lacra
de su gremio.
1
Tenía una raja en el vientre y un
chirlo
en el rostro.
2
Gómez le hace un
chirlo
en la mejilla, un garabato de sangre:
3
Otro suspiro para desahogar sus ganas de echarme en cara aquel
chirlo
.
4
Cobraba una expresión santurrona, la jeta ilustrada con el
chirlo
de los mártires.
5
La hiena y el del
chirlo
se retiraron de mala gana.
Mais significados de "huella"
Uso de
huella
em espanhol
1
No dejan
huella
ni tampoco nos produce ningún cambio en nuestro comportamiento.
2
Aún había en su forma de hablar alguna
huella
de Europa Oriental.
3
No hay ninguna
huella
en lo que respecta a la Europa católica.
4
Sin embargo, el historial de abusos en Irlanda ha dejado su
huella
.
5
Gracias a esto, ha conseguido reducir su
huella
en los últimos años.
6
Cada texto escrito a máquina era tan personal como una
huella
dactilar.
7
Además, su trabajo ha dejado una
huella
muy importante en el país.
8
Incorporan aspectos novedosos a la obra para reducir la
huella
de carbono.
9
A pesar de ello no hay
huella
de corrientes de agua visible.
10
Ampliamos así la
huella
internacional del país y reforzamos nuestra política exterior.
11
El punto de referencia medioambiental está relacionado con la
huella
de carbono.
12
Ampliar la utilización de energías renovables para reducir la
huella
de carbono.
13
No obstante, estos antiguos pobladores han dejado su
huella
en las islas.
14
Warrick estaba en lo cierto; la
huella
no valía absolutamente para nada.
15
Se advirtió que dicha
huella
no debía confundirse con su ejemplo moral.
16
De lo contrario, consideraré la posibilidad de regresar a la
huella
C.
Mais exemplos para "huella"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
huella
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
huella dactilar
dejar huella
huella digital
menor huella
huella de carbono
Mais colocações
Translations for
huella
inglês
fingerprint
fingermark
tread
run
step
imprint
imprinting
footmark
footprint
catalão
senyal
ditada
emprempta
esglaó
petja
impressió
pas
petjada
empremta
russo
марш
ступень
проступь
português
impressão
pegada
gasto de recursos do sistema
Huella
ao longo do tempo
Huella
nas variantes da língua
Chile
Comum
Guatemala
Comum
México
Comum
Mais info