Term Gallery logo

Significados de idiotismo em espanhol

russo
идиома
português
expressão idiomática
inglês
phrase
catalão
idiotisme idiomàtic

Giro idiomático que no se adapta a las normas gramaticales y posee un sentido figurado adoptado de manera convencional.

expressão idiomática
Sinônimos
Examples for "dicho"
Examples for "dicho"
1
Sin embargo a la fecha ningún Gobierno ha cumplido con dicho mandato.
El mundo
2
Existen preocupaciones dentro del gobierno sobre cuánto tiempo llevaría establecer dicho sistema.
Clarín
3
Yo pienso que dicho diálogo es fundamental para los intereses de Israel.
Israel, entre la guerra y la paz
4
Había dicho cuatro palabras sin importancia, y sin embargo todo estaba dicho.
La reina del mal
5
En conclusión debemos rescatar los elementos claros y puntuales de dicho documento.
El nacional
1
Al verme titubear en la elección de un modismo, exclamaba en seguida:
Rob roy
2
Es un modismo exclusivamente guatemalteco, y se usa frecuentemente y con amplitud.
El Papa verde
3
Debemos recordar que lo identifica un modismo lingüístico ligado a la tradición popular.
Antología personal
4
Se trata de un modismo que significa sencillo, bobo, insignificante o algo así.
Diario co latino
5
Ya no saben cómo llamarnos ni qué modismo incorporar a su adocenada retórica.
Cubanet
1
Pasaba horas en el espejo disfrazándose de su maestro, utilizaba las frases idiomáticas de la época para acercársele de alguna manera.
El nacional
2
Algunos insultos son frases idiomáticas recibidas en herencia a través de la lengua española, como es el mote de "hijo de puta".
Periódico Hoy
3
6.º Varias frases idiomáticas que pueden verse en el Diccionario de la Academia.
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americ...
1
Esto legitimiza una expresión idiomática común para iterar sobre los elementos de un arreglo.
El lenguaje de programación C
2
Adviértanse los tres términos que intervienen en toda expresión idiomática.
Tomo VI (1941-1946)
3
Esa expresión idiomática no formaba parte de lo que Marathe sabía del idioma estadounidense.
La broma infinita
4
No sabes un bledo -esoes una expresión idiomática vulgar-
El tercero a partir del sol
5
Hablar de una panacea para el cáncer es, por tanto, una expresión idiomática perfectamente correcta.
Amsterdam
1
"Quemarse las cejas" era un anacronismo, una frase idiomática que hacía siglos que no se utilizaba.
El guardián de almas
Uso de idiotismo em espanhol
1
Hacerlo así hubiera equivalido, entre comunistas, a una admisión de idiotismo congénito.
Yo escogí la libertad
2
El doctor Mallofré reafirmó el diagnóstico de siete años atrás: idiotismo moral.
No digas que me conoces
3
Sebastián cruzaba el círculo de la miseria, del idiotismo, de las lacras.
Con el viento solano
4
El taller mecánico borra las especies y neutraliza el idiotismo del oficio.
Miseria de la filosofía (José Mesa)
5
El taller mecánico suprime las profesiones aisladas y el idiotismo del oficio.
Miseria de la filosofia (Progreso)
6
Razones suficientes para pensar que el idiotismo político es un fenómeno definitivamente universal.
Confidencial
7
Su falta de carácter y de ambición rayaban en el idiotismo.
Marianela
8
El taller automático borra las especies y el idiotismo del oficio.
Miseria de la filosofía (José Mesa)
9
Juana acabó sus días víctima de un idiotismo lento y progresivo.
Juana la Loca
10
Volvía de su momentáneo idiotismo para sentir germinar una tempestad en su cerebro.
Las pecadoras
11
Era el único idiotismo de lenguaje que se entendía con exactitud en todas partes.
Las corrientes del espacio
12
Miles alzó la vista, con la boca abierta en un idiotismo de súbita esperanza.
Miles vorkosigan 4
13
Produce languidez o idiotismo, y luego lleva a la muerte.
El cementerio de Praga
14
Permanecí allí en la inmovilidad del idiotismo, hasta que Alexander me condujo al comedor.
Siempre en capilla
15
Ella tendrá que morir en ese horrible estado de idiotismo.
La hija del mar
16
En primer lugar aquel principillo estaba aquejado de idiotismo y, además, era... un imbécil.
El idiota
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for idiotismo
Idiotismo ao longo do tempo
Idiotismo nas variantes da língua
Espanha
Comum