Term Gallery logo

Significados de llegar em espanhol

português
chegar
inglês
come in
catalão
arribar

Venir hasta un destino.

chegar
português
ir
inglês
come up
catalão
apropar-se

Venir.

ir
português
acessar
inglês
access

Acceder.

acessar
português
atingir
inglês
get to

Lograr.

atingir
Sinônimos
Examples for "acceder"
Examples for "acceder"
1
Inclusive, permite acceder a imágenes de ciudades y pueblos en resolución 3D.
El espectador
2
Prefiere pues los regímenes políticos liberales, que permiten acceder a esta libertad.
Goya. A la sombra de las Luces
3
Muchos sectores de la población han podido acceder a un vehículo particular.
El tiempo
4
El Gobierno socialista de China no tuvo problemas para acceder al capital.
El economista camuflado
5
En octubre los propios pacientes podrán acceder directamente a los programas educativos.
El observador
1
Tampoco podemos pretender que el fin del totalitarismo llevará la democracia automáticamente.
Cubanet
2
Los trabajadores no pueden pretender intervenir en la administración de la empresa.
El tren pasa primero
3
Debemos sin duda revisar nuestra ética, sin pretender, no obstante, reorganizarlo todo.
Problemas de la vida cotidiana
4
Fuera despropósito pretender lo contrario, pero cabe esperar un más justo equilibrio.
Historia económica de la ganadería argentina
5
Pero ninguna institución puede pretender regular las opiniones sobre todos los temas.
Obra filosófica reunida. Tomo I (1867-1893)
Uso de llegar em espanhol
1
Tales acciones, sin embargo, pueden llegar demasiado tarde para evitar daños mayores.
La nación
2
MADRID.- En Europa pueden pedir asilo, pero el reto consiste en llegar.
La nación
3
Necesitamos diálogo, diálogo y más diálogo: hay que llegar a un acuerdo.
¿Los españoles son de Marte y los catalanes de Venus?
4
De ese modo podremos llegar cuanto antes al fondo de la cuestión.
Vivir del viento
5
Millones de células en evolución hasta llegar al poder de la razón.
Perú21
6
Es preciso encontrar nuevas sinergias y nuevas vías para llegar al consumidor.
El pensamiento creativo
7
Cuide su presupuesto, caso contrario, no podrá llegar a fin de mes.
La nación
8
Israel tiene obligaciones y nosotros también; ambos necesitamos llegar a un acuerdo.
El tiempo
9
Es necesario llegar a una solución rápida y definitiva para ese conflicto.
Ámbar y sangre
10
Desde el Gobierno hemos tratado de evitar llegar a una situación extrema.
Andina
11
También podemos llegar a subvalorar aspectos positivos que existen en nuestras relaciones.
Ontología del Lenguaje
12
Queremos hacerlo llegar a la mesa de la forma más auténtica posible.
Clarín
13
Ya veremos si es posible llegar a condiciones aceptables para ambas partes.
Un amor sin nombre
14
Sopesad bien ambas opciones, pero hacedlo cuanto antes; podrían llegar pasado mañana.
Naturaleza fría
15
Sin embargo, estas intervenciones podrían no ser suficiente y llegar demasiado tarde.
Clarín
16
Sin embargo, no tenía ningún elemento objetivo para llegar a esa conclusión.
El alfabeto sagrado
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for llegar
Llegar ao longo do tempo
Llegar nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Uruguai
Comum
El Salvador
Comum
Mais info