Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de malandrín em espanhol
Sinônimos
Examples for "canalla"
Examples for "canalla"
1
No le había hecho caso, pero ese canalla mojigato tenía mucha razón.
2
Un canalla cuya única filosofía es la defensa de sus propios intereses.
3
El canalla estaba vivito y coleando; gozaba de poderes; gozaba de impunidad.
4
Fue obra de ese canalla brutal que tuvo la desgracia de utilizar.
5
Pero ese canalla de Forster había cambiado la combinación pocas horas antes.
1
Semejante conducta no es propia de un caballero, sino de un bribón.
2
Somos solo cuatro hombres que deseamos ajustarle las cuentas a ese bribón.
3
Usted mismo es un bribón de cuidado, tengo motivos sobrados para creerlo.
4
Por ejemplo, ese bribón de Knapwurst me da mala suerte a mí.
5
Pues bien, sí, el muy bribón se retractó de su declaración inicial.
1
No puede haber duda respecto de los culpables designios de ese granuja.
2
Era un despreciable granuja francés, de modo que se marchó a Francia.
3
Ciertas personas pensaban que Batson era un cínico; otros, simplemente un granuja.
4
Y no tardes, granuja; de lo contrario te romperé también las muñecas.
5
Ése sí que es un buen peje; un granuja de marca mayor.
1
Pero ése no es su caso, porque usted va vestido de golfante.
2
Raúl, el golfante, asistió compungido a la muerte de su madre.
3
Su cirujano fue un prestigioso golfante llamado Carmelo Champú, alias "el Vertebrado".
4
No es el primer golfante que cae bajo las redes de sus propias burlas.
5
Sebastián enjaretaba la parla golfante a los mozos in albis.
1
Sosa Saavedra es un asesino, un incinerador pero además es un sinverguenza.
2
Cuando yo llegue a Perú le voy a meter un juicio a este sinverguenza.
3
Ese día algunas personas le dieron una paliza a ese sinverguenza, cuenta la mujer.
4
No se puede ser más sinverguenza que este candidato.
5
Enseguida apreció un joven desolado: ¡dónde te escondiste, sinverguenza!
1
El más fuerte de los dos bregantes fustianos derribó al otro.
2
Ni Domeyer ni Bregante
Uso de malandrín em espanhol
1
El malandrín envolvió de nuevo las sandalias en el papel de periódico.
2
De esta manera no tienes ya nada que temer de este malandrín.
3
Incluso a Resbaladizo pareció complacerle que el desastrado malandrín parodiara su verso.
4
Debe haber sido otro malandrín que no le pudo arrebatar el bolso.
5
Pero ¿cómo es que las llaves llegaron a la posesión del malandrín?
6
Pero le conozco, viejo malandrín, y sé que aquí hay algo más.
7
Ese... malandrín fullero... dijo... que era... fácil -jadeóChess alcanzando la cumbre-
8
El malandrín la mordió para comprobar su calidad y asintió complacido.
9
Ya tendrían ocasión de tirar de la lengua de aquel malandrín.
10
Además, le dará a ese malandrín danzante algo en que pensar.
11
No pude evitar sentir cierta lástima por el malandrín, que se debatía perplejo.
12
Fue porque un malandrín ultrajó el buen nombre de vuestro linaje.
13
Pero al lado vive un malandrín que al final va y nos ataca.
14
Era muy desgraciada por culpa de su esposo Silva, ese malandrín siempre embozado.
15
Parecía un malandrín de película de espías de los años setenta.
16
Envuelto en las ramas, el malandrín quedó suspendido, gritando que hasta daba pena.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Malandrín ao longo do tempo
Malandrín nas variantes da língua
Espanha
Comum