Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de metedura de pata em espanhol
Sinônimos
Examples for "error"
Examples for "error"
1
Es un error comparar impuestos entre países con diferentes grados de desarrollo.
2
Sin embargo, en este caso significa que no podemos cometer ningún error.
3
Grave error producto de una visión desenfocada de la realidad del país.
4
No hacerlo sería un error garrafal político, económico y de justicia social.
5
Lo cual resulta un error nefasto con graves consecuencias para los pueblos.
1
Usted se excedió imitando la firma del Mamporrero; es grave el patinazo.
2
Y esto pasará a su hoja de servicios como un patinazo administrativo.
3
Algunos creen que ello es consecuencia del patinazo de Adán y Eva.
4
El general Reibisch se detuvo con un patinazo justo delante de él.
5
Un patinazo de Maluenda afectaría seriamente al comercio castellano de la lana.
1
Era la Región de Recursos Meridional después de la segunda pifia mundial.
2
La pifia internacional fue transmitida por la cuenta de Facebook de Presidencia.
3
Había cometido la misma pifia que todos los culpables: cambiar su historia.
4
En primer lugar, ninguno de los cinco incidentes representa una soberana pifia.
5
Cometió una pifia imperdonable al ocultar algunas pruebas durante el primer juicio.
Uso de metedura de pata em espanhol
1
Cualquier metedura de pata con la prensa aún complicaría más la situación.
2
Por suerte, parece haberse dado cuenta de su propia metedura de pata.
3
Al punto levanta la vista, dándose cuenta de la metedura de pata.
4
En realidad, Marcos fue mi primera metedura de pata de aquella mañana.
5
Quizá arrepentido por su metedura de pata, Guasch se decidió a añadir:
6
No porque haya habido una metedura de pata en el último momento.
7
Una sola metedura de pata podría ocasionarles un gran número de problemas.
8
Sin embargo, actuó como si no hubiera notado su metedura de pata.
9
Por ello, y consciente de su metedura de pata, se le aproximó.
10
No lograba averiguar quién era el responsable de aquella metedura de pata.
11
No creo que esa sea la peor metedura de pata del siglo.
12
Es bastante curioso, especialmente después de la metedura de pata de Len.
13
Otra grotesca metedura de pata, y ella se abalanzó sobre mis palabras.
14
Por fortuna, el señor Tutor vio de inmediato la metedura de pata.
15
No se trata solo de la metedura de pata con el arzobispo.
16
El señor sahib Rajá acaba de cometer una buena metedura de pata.
