Term Gallery logo

Significados de meter em espanhol

português
meter
inglês
insert
catalão
ficar

Incluir.

      meter
      português
      estivar
      inglês
      stow
      catalão
      guardar

      Guardar.

            estivar
            Sinônimos
            Examples for "guardar"
            Examples for "guardar"
            1
            Sus colegas aprendieron cuándo debían hablar y cuándo era preferible guardar silencio.
            Por qué ganaron los aliados
            2
            Sin embargo, mucho tiempo atrás había tomado la decisión de guardar silencio.
            La ciudad de los espejos
            3
            Estoy obligado a guardar silencio; de lo contrario, incurriría en un delito.
            Crí­menes
            4
            Quien diserte sobre esto debe guardar un equilibrio y espero poder hacerlo.
            Diario de Centroamérica
            5
            Sin embargo, Ivana ha preferido guardar silencio, como demuestran sus redes sociales.
            Diario correo
            1
            Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
            Las ruinas
            2
            Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
            Los remedios florales
            3
            De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
            El teatro del carnicero
            4
            El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
            Tono-Bungay
            5
            Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
            Premio UPC 1994
            1
            Debemos guarecer el castillo para poder realizar luego la evacuación desde aquí.
            InfecZion
            2
            Lía con tu pelo un edredón de terciopelo que me pueda guarecer
            Atrévete a quererme
            3
            Quizá no se habían guarecido sino que solo habían hecho un alto.
            En el océano de la noche
            4
            En la Justicia sospechan que el predio guarece a miembros de RAM.
            La nación
            5
            Por suerte los alemanes nunca investigaron bien el lugar donde nos guarecíamos.
            Clarín
            português
            introduzir
            inglês
            put in
            catalão
            inserir

            Poner.

                  introduzir
                  português
                  colecionar
                  inglês
                  pull in

                  Coleccionar.

                        colecionar
                        Uso de meter em espanhol
                        1
                        Por supuesto, no era una situación fácil meter en Navarra estas cuestiones.
                        El diario
                        2
                        Aquí tienen la oportunidad de meter ese tema en un diálogo social.
                        El tiempo
                        3
                        Pero todavía tenemos la posibilidad de meter diputados el 23 de octubre.
                        Página|12
                        4
                        Sin embargo, hoy el sistema le determina dónde meter a sus hijos.
                        La Tercera
                        5
                        Queremos salir primeros y meter la mayor cantidad de diputados y legisladores.
                        La nación
                        6
                        Porque no podemos meter en chirona a la sociedad; no hay espacio.
                        Los amos de la noche
                        7
                        En cualquier caso, tampoco podemos meter jabón o champú en el agua.
                        Tierra fría
                        8
                        Sin embargo, hablar de su trabajo le podía meter en serios problemas.
                        La clave del laberinto
                        9
                        No era el momento de meter la Segunda Enmienda en la conversación.
                        La decadencia de Nerón Golden
                        10
                        No hay razón para meter a la señora Smith en este asunto.
                        Aquí hay veneno
                        11
                        Es necesario meter más recursos al sector productivo y no recortarles, dijo.
                        Informador.mx
                        12
                        Se pueden meter seguros de fiar, pero hace falta esfuerzo e imaginación.
                        La llamada del silencio
                        13
                        Los bancos del país se ponen de acuerdo para meter altas comisiones.
                        El país
                        14
                        No se puede meter en la propia casa un terrible peligro potencial.
                        Sobrevivir
                        15
                        Aún no es posible, espero, meter una bomba atómica tras estos muros.
                        Hasta la cima de la montaña
                        16
                        Fue una forma de meter presión, de marcar límites al gobierno mexicano.
                        Prensa libre
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for meter
                        Meter ao longo do tempo
                        Meter nas variantes da língua
                        Colombia
                        Comum
                        El Salvador
                        Comum
                        Espanha
                        Comum
                        Mais info