Term Gallery logo

Meanings of permitir (permitan) in espanhol

português
conceder
inglês
allow
catalão
permetre

Permitir tener (por ejemplo, permiso).

        conceder
        português
        consentir
        inglês
        hold still for
        catalão
        permetre

        Hacer posible o permitir algo.

              consentir
              inglês
              allow
              catalão
              permetre

              Dar visto bueno a una acción específica.

                  allow
                  inglês
                  allow
                  catalão
                  permetre

                  Permitir la presencia de o permitir sin oponerse o prohibir.

                        allow
                        Synonyms
                        Examples for "admitir"
                        Examples for "admitir"
                        1
                        Cuando tales empresas tienen éxito y producen algo útil, se puede admitir.
                        Elogio de la ociosidad y otros ensayos
                        2
                        Sin embargo, resulta más fácil admitir tales inversiones que averiguar sus causas.
                        Introducción a la ciencia i. ciencias físicas
                        3
                        Rehúsan admitir que la producción no es asunto particular, sino deber público.
                        La rebelión de atlas
                        4
                        Deben cumplir los objetivos establecidos en su mandato o admitir su fracaso.
                        Nunca pactes con un dragón
                        5
                        Tras el cumplimiento del procedimiento, la jueza decidió admitir el presente caso.
                        La nación
                        1
                        Un caso indignante y de evidente discriminación que ningún panameño debe tolerar.
                        LA estrella de Panamá
                        2
                        En realidad, no comprendo cómo he podido tolerar tanto tiempo esta situación.
                        La casa de Jampol
                        3
                        Sin embargo el escritor, mientras trabaja, tampoco debe tolerar demasiadas buenas noticias.
                        Fuera de la ley
                        4
                        No se debería tolerar ninguna discriminación contra grupos minoritarios ni sus miembros.
                        Gobierno omnipotente
                        5
                        No estamos dispuestos a tolerar esta falta de respeto hacia los ciudadanos.
                        El diario
                        Usage of permitan in espanhol
                        1
                        Apoyar la iniciativa con recursos y esfuerzos que permitan aumentar su difusión.
                        Perú21
                        2
                        Esperamos reglas claras que permitan una participación bajo el principio de equidad.
                        Informa-tico
                        3
                        Lamento profundamente que circunstancias desfavorables no me permitan participar en su conferencia.
                        Escritos (1929-1940), Tomo V
                        4
                        Debemos realizar acciones comunes que nos permitan cumplir esas áreas prioritarias, recalcó.
                        Diario co latino
                        5
                        Lamento que mis compromisos no me permitan aceptar los casos de Roger.
                        Revelación
                        6
                        Además, es necesario buscar mecanismos que permitan mejorar la justicia colombiana .
                        El tiempo
                        7
                        Deseamos discutir los términos que nos permitan abandonar el Imperio en paz.
                        Los Diez Mil
                        8
                        En cuanto me lo permitan mis obligaciones pienso ocuparme personalmente del asunto.
                        Presagios y grietas
                        9
                        Que nos permitan las condiciones para trabajar, para aumentar la producción nacional.
                        El nacional
                        10
                        Necesitamos políticas que permitan a los jóvenes poseer y rehabilitar tierras degradadas.
                        El mundo
                        11
                        Destacó que deben tomarse medidas que permitan a los comerciantes desarrollarse libremente.
                        El nacional
                        12
                        Autoridades cancelaron reunión con empresarios para revisar protocolos que permitan reactivar economía.
                        elsalvador.com
                        13
                        Autoridades ediles se reúnen para plantear acciones que permitan evitar percances viales.
                        Prensa libre
                        14
                        Ambos se comprometieron a gestionar ayudas e iniciar estudios que permitan soluciones.
                        El tiempo
                        15
                        Su objetivo es establecer estrategias prioritarias que permitan estudiar los mecanismos neurales.
                        Prensa libre
                        16
                        Valoró la iniciativa y prometió seguir apoyando causas que permitan la equidad.
                        El caribe
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for permitan
                        Permitan through the time
                        Permitan across language varieties
                        Costa Rica
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        Panama
                        Common
                        More variants