Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de pinchazo em espanhol
Sinônimos
Examples for "puñetazo"
Examples for "puñetazo"
1
Reconozco incluso que el puñetazo en la mesa forma parte del diálogo.
2
Volcó la mesa y le propinó un puñetazo al ministro de Cultura.
3
Para añadir fuerza a la pregunta, dio un puñetazo en la mesa.
4
Simon había respondido con dureza; el próximo paso podía ser un puñetazo.
5
En la realidad, un puñetazo, aunque haga daño, no produce necesariamente ruido.
1
No estar relajado significa que estáis en posición de recibir una paliza.
2
La paliza que le atizaste no mejoró en modo alguno la situación.
3
Daba pena verlos a todos, la paliza que habían recibido era importante.
4
El país queda a cuatro días de tren, eso es una paliza.
5
No logró reunir la energía necesaria para darle una paliza a Adolf.
1
Las palabras de Rexon le habían producido el efecto de una bofetada.
2
Una gitana española; y ella le había dado una bofetada por ello.
3
Esto es una bofetada para las víctimas de delitos en este país.
4
De nuevo tuve la impresión de recibir una bofetada en pleno rostro.
5
Aquellas palabras le causaron la misma impresión a Myron que una bofetada.
1
Quitarme la venda suponía un tortazo doble de cada miembro del partido.
2
Y, además, seguramente el menú incluiría un tortazo por haber llegado tarde.
3
Y la elección es bien sencilla: o el tortazo, o la cosquilla.
4
La gran diferencia estaba en si la frase incluía tortazo o no.
5
Tengo ocho años y espero el tortazo que me va a caer.
1
Yo estaba presente, y puedo asegurar que solo fue un ligero puñete.
2
Además, Aguiar agredió con puñete en el rostro al jugador Jersson Vásquez.
3
Yo por tratar de separarlos me quedé atónito de un solo puñete.
4
La cólera fue tanta que terminó tirándole un puñete en la cara.
5
De menos hizo Dios a Cañete a quien hizo de un puñete.
Uso de pinchazo em espanhol
1
Tuve un pinchazo y fue necesario cambiar un neumático en la carretera.
2
Dudo que vuestro leve pinchazo le impida seguir adelante con sus planes.
3
Entonces sintió un leve pinchazo de preocupación, de duda y celos, aguijoneándolo.
4
Sentí un pinchazo de excitación: éste sí que era un paso adelante.
5
Al comienzo de la cuesta de la Inquisición sufren un nuevo pinchazo.
6
Pero aquella conclusión no le fue ningún alivio: el pinchazo le dolía.
7
Podríamos decir que su muerte fue un pinchazo en nuestro propio brazo.
8
En poco tiempo, todos los miembros del equipo habían recibido un pinchazo.
9
Ahora se daba cuenta de ello, con un repetido pinchazo de culpabilidad.
10
Al cabo de un rato los efectos del pinchazo empezaron a ceder.
11
El pinchazo se había producido en el anular de la mano derecha.
12
Ig se agachó respirando con dificultad; notaba un pinchazo en un pulmón.
13
A Jebrassy le produjo un pinchazo: ya había oído antes esa expresión.
14
Un profundo pinchazo le obligó a desistir en cuanto hinchó los pulmones.
15
El paso de cada minuto era como un pinchazo en su cráneo.
16
La estrategia de Langley para reparar el pinchazo fue reemplazar la rueda.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Pinchazo ao longo do tempo
Pinchazo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Guatemala
Comum
Mais info