We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of prohibir in espanhol
Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.
See moreSinônimos
Examples for "detener"
Examples for "detener"
1
El crecimiento económico no ha podido detener este déficit económico y social.
2
Debemos unirnos para detener el terrorismo propiciado por el régimen de Irán.
3
No era una petición: cualquier participante tenía derecho a detener la votación.
4
Sin embargo, las medidas represivas no parecen detener a los pescadores ilegales.
5
No queremos detener la economía, tampoco queremos más muertos y más enfermos.
1
Rusia acusó después a Ucrania de desviar el gas destinado a Europa.
2
Ello habría supuesto perforar varios kilómetros de montaña para desviar el río.
3
De repente, supo exactamente cómo desviar la situación en su propio beneficio.
4
Culpar a los medios podría desviar el camino de las políticas adecuadas.
5
No era el momento adecuado para desviar la atención de nuestras obligaciones.
1
Trataba de esquivar la realidad durmiendo el mayor número de horas posible.
2
Cuando localiza objetivo, SPI escribe programa propio para esquivar habitual secuencia acceso.
3
A menudo fabricaremos excusas persuasivas con el fin de esquivar estas cuestiones.
4
Otra manera de esquivar la inflación es comprar productos de temporadas anteriores.
5
Pero Jesús, en su respuesta, parece esquivar el tema de la pregunta.
1
Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de alejar el segundo plazo.
2
Su mensaje era el mismo: alejar a los jóvenes de la violencia.
3
Y además, tratamos de alejar el peligro de comenzar a importar petróleo.
4
Al menos el tiempo necesario para poderla alejar de allí lo suficiente.
5
Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y alejar el peligro.
1
El problema que pretende atajar la comisión es doble: económico y propagandístico.
2
Sin embargo, estas lluvias no han permitido atajar la situación de escasez.
3
Tener vacunas baratas de administración por vía oral permite atajar este problema.
4
La plena cooperación era ahora el mejor medio de atajar la situación.
5
Si conseguimos atajar el problema de raíz, el futuro será más claro.
1
Quizá deberíamos obviar ese tema y centrarnos en el asunto en cuestión.
2
Si le resulta incómoda puede obviar la respuesta y cambiar de tema.
3
Sin obviar que no hay presente sin pasado, ni presente sin futuro.
4
Las federaciones nacionales no pueden llegar y obviar a las leyes nacionales.
5
No encontró palabras para disculparse ni para obviar lo importante del asunto.
1
Después de capear la crisis y los recientes problemas legales de J.P.
2
Al amparo del derecho internacional busqué un abrigo para capear el temporal.
3
Habrá que seguir adelante y capear el temporal cuando llegue el momento.
4
Lo necesitan para proteger sus frágiles huesos y para capear las enfermedades.
5
Pero una economía más saludable estaría mejor preparada para capear las tormentas.
inglês
taboo Usage of prohibir in espanhol
1
Varios gobiernos han planteado la necesidad de prohibir la especulación con alimentos.
2
Así mismo, aseguran que no resulta necesario prohibir el acceso al mar.
3
Se deberá prohibir la asistencia de niños en los locales de votación.
4
Por ello, el Estado decidió prohibir el acceso a los datos fiscales.
5
Dicha ley deberá además prohibir la llamada tercerización mediante cooperativas o similares.
6
Me propongo prohibir el sorteo y en lugar de ello celebrar elecciones.
7
Sin embargo, no obtuvieron respuesta, por lo que decidieron prohibir su uso.
8
La UE decidió prohibir toda transacción entre entidades bancarias europeas e iraníes.
9
El error gigantesco fue prohibir la extradición de nacionales por mandato constitucional.
10
Como: aumento de precios al cigarrillo, prohibir la publicidad o etiquetados especiales.
11
Este dictamen busca prohibir la publicidad estatal en medios de comunicación privados.
12
En Chile se pretende prohibir algo absolutamente habitual en cualquier sistema educacional.
13
De igual modo, para prohibir retenciones en la frontera entre ambos países.
14
Así que tenemos que prohibir a dicha empresa el transporte de equipajes.
15
La otra opción es prohibir el consumo de tabaco en edificios multifamiliares.
16
Intentó prohibir el ingreso de migrantes de ciertos países de mayoría musulmana.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Prohibir through the time
Prohibir across language varieties
Costa Rica
Common
Colombia
Common
Paraguay
Common
More variants