Term Gallery logo

Significados de propietario em espanhol

português
proprietário
inglês
owner
catalão
amo

Persona que posee.

        proprietário
        português
        proprietário
        inglês
        owning
        catalão
        proprietari

        Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente inmueble.

            proprietário
            Sinônimos
            Examples for "señor"
            Examples for "señor"
            1
            El señor presidente del Gobierno plantea la cuestión de la comunidad internacional.
            Contra la ceguera
            2
            Precisamente esta misma mañana he escrito al señor Osmond sobre esa cuestión.
            Retrato de una dama
            3
            Limite usted sus observaciones a la cuestión que se debate, señor letrado.
            El caso del retrato falso
            4
            No obstante, señor Graham, debería realizar usted un esfuerzo en ese sentido.
            Delicias chinas
            5
            No obstante, señor juez, hay personas que no pueden aceptar esta perspectiva.
            Firmado: Picpus
            1
            En la fecha del 6 de mayo, debería haber escrito: La amo.
            De entre los muertos (Vértigo)
            2
            No obstante, la mayor fuente de satisfacción era haber cambiado de amo.
            El asesinato de Pitágoras
            3
            Sin embargo, ahora te amo y te ruego que respetes mi deseo.
            El anillo de Atila
            4
            Cómo la democracia modifica las relaciones que existen entre servidor y amo
            La democracia en América
            5
            Sin embargo espero de tu amo que también él cumpla su palabra.
            Los Señores de los Vientos
            1
            El dueño u otros animales pueden ser el origen de tales consecuencias.
            Tratado sobre la agresividad canina
            2
            A principios de mayo de 1808 Napoleón era dueño de media Europa.
            ¡Independencia!
            3
            Los partidos son instituciones de derecho público y no deben tener dueño.
            Prensa libre
            4
            No obstante, ¿en qué sentido puede un ser humano considerarse su dueño?
            Sombras sobre el Hudson
            5
            Si fuera dueño absoluto del país, las necesidades internacionales imponen límites estrechos.
            Nota sobre la supresión general de los partidos políticos
            1
            Debemos seguir aferrándonos a las medidas, afirmó el titular de Salud Pública.
            La nación
            2
            Sin embargo, la titular de Salud sostuvo que es importante seguir cuidándonos.
            Perú21
            3
            Además, el titular de Salud anunció la recuperación de 7 nuevos pacientes.
            La nación
            4
            Necesitamos que el cambio lo hagamos juntos, tuiteó el titular de Justicia.
            La nación
            5
            De no poder, debería hacerlo el titular de la Cámara de Diputados.
            El mundo
            1
            Actualmente suele concebirse al ser humano como poseedor de varios compartimientos psíquicos.
            La sociedad de los individuos
            2
            Palabras proféticas sin duda, que hablan de un hombre poseedor de cultura.
            Última hora
            3
            Puede otorgar a su poseedor la capacidad de obtener orden del caos.
            El símbolo perdido
            4
            Un poder esencial, capaz de adoptar cualquier forma que su poseedor deseara.
            Corona de medianoche
            5
            Casas enteras han quedado reducidas a escombros por las acciones del poseedor.
            El hijo de la noche infinita
            1
            Dentro de mucho tiempo, esa prenda que rindió la Fuente tendrá otro posesor.
            El Bosque Negro
            2
            O sea que el italiano se convierte en francés y el posesor en norteamericano.
            El cofre de Constantina
            3
            El posesor de una cresta y un deltoides hinchaba ambos, sin mayor escrúpulo religioso.
            La edad del pavo
            4
            El artista Paul Lhote rodea a la actriz Jeanne Samary con un brazo posesor.
            La liebre con ojos de ámbar - Una herencia oculta
            5
            Wimbush, feliz posesor de una multitud de primeras ediciones, pudo permitirse una indulgente sonrisa.
            Los escándalos de Crome
            inglês
            proprietary

            Informática. Dicho de un programa o formato, sujeto a limitaciones en su uso, modificación o redistribución impuestas por el titular de la propiedad intelectual sobre el mismo.

            Veja mais
                proprietary
                russo
                собственник
                português
                proprietário
                inglês
                owner
                catalão
                posseïdor

                Persona que posee algo.

                        Termos relacionados
                        proprietário
                        Uso de propietario em espanhol
                        1
                        Aún queda pendiente un miembro propietario por nombrar en la Asamblea Legislativa.
                        El mundo
                        2
                        Estamos trabajando con el propietario para encontrar una solución a la situación.
                        Prensa libre
                        3
                        Naturalmente, los primeros movimientos se centraron en la localización del posible propietario.
                        Ricky B.: una historia «oficialmente» imposible
                        4
                        El cambio de propietario anterior se había producido en abril de 1989.
                        Pecados nocturnos
                        5
                        Es necesaria una seguridad jurídica que dé un marco estable al propietario.
                        Cadena ser
                        6
                        El consumo del propietario se denomina lujo en oposición al consumo útil.
                        ¿Qué es la propiedad?
                        7
                        El pueblo, propietario y dispensador de la soberanía, puede cambiar su gobierno.
                        Napoleón
                        8
                        Así esperan llegar al propietario del vehículo y aplicar las sanciones correspondientes.
                        Última hora
                        9
                        Se lo he dicho hoy al propietario y ha dado su aprobación.
                        Noche salvaje
                        10
                        Lamentablemente, el propietario de la plantación se había encargado del beneficio adicional.
                        Los puentes del mañana
                        11
                        Cruz dijo que los problemas se deben a sobreposiciones de derecho propietario.
                        El potosí
                        12
                        Ya he hablado con el propietario; el local cuenta con quinientas localidades.
                        Montalbano - el primer caso de montalbano
                        13
                        Tras informar al monsieur propietario de sus intenciones, el señor requirió ayuda.
                        Malditos
                        14
                        Busque usted al actual propietario de esos documentos y ofrézcale medio millón.
                        Margarita negra
                        15
                        El propietario debe recibir del Tesoro Nacional, una justa y previa compensación5.
                        El observador
                        16
                        Naturalmente, en el momento de ocurrir la catástrofe mi propietario estaba borracho.
                        Las confesiones de Nat Turner
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for propietario
                        Propietario ao longo do tempo
                        Propietario nas variantes da língua
                        Paraguai
                        Comum
                        Equador
                        Comum
                        República Dominicana
                        Comum
                        Mais info