Term Gallery logo

Significados de saltar em espanhol

português
saltar
inglês
jounce
catalão
saltar

Moverse.

saltar
inglês
pass over
catalão
saltar

Saltarse.

pass over
inglês
spang

Golpear.

spang
inglês
pop

Salirse.

pop
Sinônimos
Examples for "salirse"
Examples for "salirse"
1
El temor deben transformarlo en valor para poder salirse de esa situación.
elsalvador.com
2
Es difícil salirse del contexto histórico de cuándo se hacen las cosas.
La Tercera
3
Pero, en época de crisis, es más fácil salirse del marco establecido.
¡Cómo puedes comer eso!
4
Demasiada velocidad les haría salirse de su objetivo en el último momento.
Garras de hielo
5
Inglaterra e Italia tomaron la decisión de salirse del Sistema Monetario Europeo.
El sistema
1
Es importante resaltar las ideas que transformaron al país por breve tiempo.
Diario de Centroamérica
2
Cabe resaltar que las causas del accidente aún son materia de investigación.
Diario correo
3
Quisiera resaltar el compromiso del sector hotelero en este momento de emergencia.
Andina
4
Antes de entrar a responder esa pregunta, considero oportuno resaltar algunos datos.
Républica
5
No obstante es importante resaltar que no hay cultura que permanezca intacta.
La hora
1
Pero esto no significa que en un contexto concreto, todos puedan sobresalir.
Los principios del gobierno representativo
2
Y puede sobresalir en la mayoría de las cosas que desea, comandante.
El dorsai perdido
3
Las jóvenes Atenea pueden sobresalir en costura, tejido o punto de aguja.
Las diosas de cada mujer
4
Tampoco debe sobresalir por los laterales más allá del ancho del niño.
Andina
5
Incluso los fuertes que hay en ellos tuvieron pocas posibilidades de sobresalir.
El cartero
Uso de saltar em espanhol
1
También deben prepararse elementos de la Segunda Flota para saltar hacia Ralltiit.
Agentes del caos II: Eclipse Jedi
2
Allí, puede continuar leyendo o simplemente saltar a otra pregunta: usted decide.
Lo que einstein le contó a su barbero
3
Creo que en la ficción en cierto modo podemos saltar ese muro.
Conversaciones con David Foster Wallace
4
El problema es que la ambición consiste justamente en saltar esos límites.
Cuéntame una historia
5
En caso de peligro, como es lógico, se pueden saltar las cerraduras.
La cara del hombre de Saturno
6
La esencia del proyecto no puede saltar el muro de la realidad.
Cubanet
7
La ciencia del futuro, para la cual era inevitable saltar el presente.
Una novela china
8
Una vez eliminado el presente, tenía libertad absoluta para saltar al pasado.
Bioko
9
La crisis económica hará saltar el modelo en pedazos, en plena decadencia.
Confidencial
10
Quizá porque las ovejas viejas tampoco son capaces de saltar nuevas vallas.
Los héroes
11
Esta situación ha terminado por saltar las alarmas en el país entero.
El nacional
12
Tampoco había ningún edificio que ofreciera la posibilidad de saltar al tejado.
Corsarios del Nilo
13
Pero aun falta terreno y pueden saltar otros a la disputa política.
El tiempo
14
Y si saltar al otro lado es posible, todo es posible todavía.
Twist
15
Si no tenemos que saltar a conclusiones distantes podemos hallar conclusiones seguras.
Técnicas del guión para cine y televisión
16
Si esperamos dos días aquí podremos saltar casi al norte de Shiloh.
Riesgos asumidos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for saltar
Saltar ao longo do tempo
Saltar nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info