Term Gallery logo

Significados de separado em espanhol

português
desvinculado
inglês
detached
catalão
solt

Independiente.

desvinculado

Distante o de alguna manera inaccesible.

Sinônimos
Examples for "independiente"
Examples for "independiente"
1
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
El nacional
2
Pensemos cuáles podrían ser las políticas de un Iraq independiente y soberano.
Intervenciones
3
En cualquier caso procuraban impedir que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
Archipiélago GULAG
4
Sin una justicia independiente del poder político, no hay república ni democracia.
Clarín
5
Aquel año es considerado fecha de nacimiento del movimiento ciudadano independiente actual.
El país
1
Deseaba impedir que cualquier hilo suelto echara por tierra su proyecto político.
México negro
2
Estaba precisamente trabajando en un suelto para la prensa cuando has llegado.
¿Ángeles o monstruos?
3
Lo importante era comprobar todas las posibilidades, no dejar ningún cabo suelto.
La voz del diablo
4
No he recibido una ovación pero tampoco he dejado ningún cabo suelto.
El sexto hombre
5
Evidentemente había allí un cabo suelto que era indispensable tener en cuenta.
El almirante flotante

Aparte o a cierta distancia de otras personas.

Distinto.

Uso de separado em espanhol
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
El suicidio
2
Cada pago constituye un posible delito separado y así deben ser considerados.
CRhoy
3
El desarrollo ha separado la sociedad, por eso es importante su integración.
El caribe
4
Hágales saber que exige una medida de independencia: una declaración por separado.
Bestias
5
No nos ha separado solo un concepto político irreconciliable respecto al Partido.
La memoria recuperada
6
Los nuevos casos tendrán que llevarse en bases de datos por separado.
Confidencial
7
Así, precisamente: cada uno por separado; en cambio, Inga e Imants juntos.
Retrato póstumo
8
En esos casos, no obstante, cada vocal se sigue pronunciando por separado.
La gracia de los reyes
9
Este sector queda separado de la zona residencial por una zona verde.
El diario
10
Estas cuestiones afectan a todos, pero ningún país puede manejarlas por separado.
Confidencial
11
Futuros proyectos, juntos y por separado… J.- Juntos queremos grabar en Galayos.
Desnivel
12
Deberían continuar el camino a Kaminaljuyú por separado o en grupos pequeños.
Wild Cards IV
13
Por separado pueden iluminar diferentes rincones y llegar a conclusiones totalmente dispares.
S=ex<sup>2</sup>. La ciencia del sexo
14
En enero pasado, ambas organizaciones civiles iniciaron, por separado, una fase territorial.
Confidencial
15
El desafío hoy es cómo resolvemos el problema juntos, no por separado.
La Tercera
16
Consideraremos los sistemas de gestión de ingresos y de gastos por separado.
Cubanet
Sobre este termo
Translations for separado
português
desvinculado
inglês
detached
Separado ao longo do tempo
Separado nas variantes da língua
Argentina
Comum
Panamá
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info