Term Gallery logo

Significados de severidad em espanhol

português
dureza
inglês
severity
catalão
rigor

Arte. Sencillez o mesura en la creación, sin excesos o alardes.

      Termos relacionados
      dureza
      português
      severidade
      inglês
      severity

      Gran exactitud o rigidez para observar o hacer cumplir las normas o leyes.

            Termos relacionados
            severidade
            Antônimos
            Examples for "flexibilidad"
            Examples for "flexibilidad"
            1
            No obstante la flexibilidad, cada sector tiene normas específicas para reanudar actividades.
            Últimas noticias Venezuela
            2
            Asimismo, aspectos como la flexibilidad y la productividad resultan de vital importancia.
            Europa press
            3
            El capitalismo como sistema, sin embargo, presenta flexibilidad y capacidad de recuperación.
            El observador
            4
            Son ejemplos que demuestran flexibilidad de la ley islámica en determinadas circunstancias.
            Prensa libre
            5
            Sin embargo, ha compensado todo ello al poseer una flexibilidad más práctica.
            Vida y tiempo
            1
            Finalmente, pido la indulgencia del pueblo estadounidense en este momento de crisis.
            Interfaz
            2
            Menos vacilaciones aportarían libertad, menos silencios aportarían claridad, menos indulgencia aportaría decisión.
            Libro I/Vol. 1
            3
            Tampoco es ningún acto de indulgencia: no deseo hacer pública tu deshonra.
            La inquilina de Wildfell Hall
            4
            Existe una cierta indulgencia, debida a la naturaleza humana, en este respecto.
            Tratado de la naturaleza humana
            5
            No obstante, violó la libertad condicional, aunque dadas las circunstancias recomendaremos indulgencia.
            Llamaradas
            1
            Es difícil, requiere mucha práctica, pero constituye un excelente método de relajación.
            El cerebro de Kennedy
            2
            No se trata de concentración; por el contrario, se trata de relajación.
            ¿Qué es la meditación?
            3
            Para ello se pueden utilizar diferentes técnicas de postergación, relajación o distracción.
            Clarín
            4
            Esperamos que te hayamos convencido de lo importante que es la relajación.
            Construye tu supermemoria volviendo a ser niño
            5
            No obstante, puede resultar difícil concentrarse en este punto focal -larelajación-
            La recuperación del deportista
            1
            Esto habla de la blandura del único fútbol íntegramente privado del continente.
            El universo
            2
            La blandura de los nuevos Fremen se había infiltrado por todas partes.
            Dune 3
            3
            Un enfermo necesita alrededor blandura, necesita apoyarse en algo; eso es natural.
            La peste
            4
            Su pretendida blandura es en realidad una forma de lucidez, muy pragmática.
            Hernán Cortés
            5
            Por lo demás, no se gobierna a los pueblos solo con blandura.
            El procurador de Judea
            1
            Al silencio institucional se le agrega la permisividad social ante el problema.
            14 y medio
            2
            En ciertas ocasiones, la permisividad es una auténtica fuente de graves problemas.
            El Padrino
            3
            Por ello, muchos municipios manejan un difícil equilibrio entre permisividad y restricción.
            El tiempo
            4
            Paraguay es el único país en la región con esta permisividad legislativa.
            La nación
            5
            Después de años de absoluta permisividad estatal ahora las autoridades pretenden eliminarlas.
            Cubanet

            El grado de algo indeseable; Qué tan malo o serio es.

                  Uso de severidad em espanhol
                  1
                  Intentar cambiar nuestro acuerdo sin consultarme es inaceptable -declaróPhanes con severidad.
                  Aníbal. Campos de sangre
                  2
                  Mayor severidad en los castigos, medidas para crear conciencia contra las ilegalidades.
                  Cubanet
                  3
                  El absurdo seguía; persistía el régimen mixto de severidad y de benevolencia.
                  La ruta del aventurero
                  4
                  Las recomendaciones del informe del año 2008 empezaban a aplicarse con severidad.
                  W de Wikileaks
                  5
                  Estos hombres serían tratados con severidad, para dar ejemplo a los demás.
                  La república de los piratas
                  6
                  Era alto y su aspecto ganó severidad con el cambio de atuendo.
                  Mariona Rebull
                  7
                  Debe ser justo y evitar la corrupción, pero también una severidad excesiva.
                  Guía del antiguo Egipto
                  8
                  Dicha posición debe mantenerse hasta que pase la severidad de la tormenta.
                  Granma
                  9
                  Desea ser tratado con severidad para saber qué significa tener que dominarse.
                  Jakob von Gunten
                  10
                  Habla y se juzgará la severidad de tu falta según tus palabras.
                  Camada de Fenris
                  11
                  En las presentes circunstancias, nuestra conducta debe ser de una severidad irreprochable.
                  La búsqueda del absoluto
                  12
                  Dudaba éste de todo el asunto de fondo y explicaba con severidad:
                  La sublime puerta
                  13
                  Lo ideal es tratarlo de acuerdo a la severidad de la crisis.
                  El comercio
                  14
                  Richie jamás había logrado un equilibrio entre la autoridad y la severidad.
                  La casa oscura
                  15
                  Nosotros, al contrario, hemos hablado de ella con egoísmo injusto y severidad.
                  Los placeres y los días
                  16
                  Es preciso que trate usted a los turcos con la mayor severidad.
                  La Egipcia
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for severidad
                  Severidad ao longo do tempo
                  Severidad nas variantes da língua
                  Espanha
                  Comum
                  México
                  Comum
                  Cuba
                  Comum
                  Mais info