Term Gallery logo

Significados de subtítulo em espanhol

russo
субтитры
português
legenda
inglês
subtitle
catalão
subtítol
Wikidata

Los subtítulos son los textos que aparecen en el borde inferior de una imagen, con frecuencia superpuesto a ella, aportando información adicional sobre esta o traduciendo una narración o diálogo hablado en un idioma diferente.

Veja mais
legenda
Uso de subtítulo em espanhol
1
La clave del libro está en su subtítulo, Autobiografía de un pueblo.
El tiempo
2
Como subtítulo: Arquitectura para todo el mundo, y su éxito fue sensacional.
El manantial
3
Otra explicación la podría haber si nos atenemos al subtítulo del artículo.
El caribe
4
De ahí el subtítulo del libro, Dejando atrás el régimen de Ortega.
Confidencial
5
Un aparejamiento por lo menos extraño que da subtítulo a este libro.
Sobornos
6
Pero sobre todo la otra palabra anunciada en el subtítulo: el crepúsculo.
Página|12
7
Fijate que también el subtítulo del libro es Y otras piezas sobrantes.
Clarín
8
No descartó volver al León, con el que conseguí el subtítulo nacional.
Diario correo
9
Era como si lo hubiese leído en algún subtítulo de la televisión.
Compañía
10
En este 2017, el subtítulo de La Pasión de Alozaina es: Ruinas.
Cadena ser
11
Un subtítulo indicaba que había sido ayudante de Adolf Hitler en Berchtesgaden.
Juicio final
12
Eso pasa con la tapa roja y el subtítulo de Mala ciencia.
La nación
13
Y como subtítulo: Tres muchachos y un párroco engañan a un profesor.
Los escarabajos vuealan al atardecer
14
Este llevará el subtítulo de 'Latinibizate' y saldrá el 16 de octubre.
El universo
15
El subtítulo era Trafficking, crimen organizado y las medidas tomadas por la sociedad.
La Chica Que Soñaba Con Una Cerilla Y Un Bidon De Gasolina
16
Ese escrito es el Hallazgo que se menciona en el subtítulo.
La posada de las dos brujas
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for subtítulo
Subtítulo ao longo do tempo
Subtítulo nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum