Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de temor em espanhol
Emoción experimentada en anticipación a un dolor o peligro específico.
Sinônimos
Examples for "sorpresa"
Examples for "sorpresa"
1
La ocupación produjo sorpresa en el país y en la comunidad internacional.
2
Entonces llegó el turno de votar y el resultado causó cierta sorpresa.
3
La mayoría de las visitas sorpresa realizadas no presentan un resultado positivo.
4
Ninguna señal de lucha, ambas víctimas confiadas, pilladas al parecer por sorpresa.
5
Ello tampoco fue gran sorpresa, pues jamás habían abandonado sus actividades criminales.
1
Canadá y varios países europeos también mostraron su preocupación por lo ocurrido.
2
Sin embargo, existe cierta preocupación por lo que signfica el juicio político.
3
En tanto, la situación en Turquía causó preocupación entre la comunidad internacional.
4
Crisis Otro tema de preocupación es la crisis económica por la pandemia.
5
La decisión generó diversas reacciones en la opinión pública, muchas de preocupación.
1
La prueba constituye una grave amenaza a la paz y seguridad internacional.
2
Donald Trump amenaza con medidas proteccionistas especialmente respecto a países como Alemania.
3
Sencillamente debemos dedicar todos nuestros recursos a controlar la creciente amenaza civil.
4
La posibilidad de terrorismo nuclear es una creciente amenaza a nivel mundial.
5
Un desafío que amenaza la estabilidad social y económica de la región.
1
La Organización Mundial de la Salud declaró la situación de emergencia internacional.
2
Sin embargo, los gobiernos no dan respuesta ante esta situación de emergencia.
3
Debido a esta situación la Asamblea Nacional declaró al país en emergencia.
4
Familias deben establecer un nuevo presupuesto para superar la emergencia del coronavirus.
5
El gobierno japonés efectuaba hoy una sesión de crisis por esta emergencia.
1
Tanto Europa como Estados Unidos seguían en alerta antiterrorista de alto nivel.
2
La Dirección Nacional de Protección Civil mantiene alerta naranja en esas zonas.
3
Podemos hacerlo de forma discreta; podemos decir que es una alerta terrorista.
4
No obstante, con estos datos alarmantes nuestra sociedad parece no ponerse alerta.
5
Sin embargo, al analizar los datos se siguen observando señales de alerta.
1
No hay motivo de alarma; se trata de un simple fallo temporal.
2
Dos días antes de la falsa alarma; unidad de observación número uno
3
Sin embargo, la palabra mutación no necesariamente debe ser motivo de alarma.
4
No queremos hacer sonar la alarma; una situación controlada es infinitamente preferible.
5
La situación provocó alarma entre la población que decidió evacuar la zona.
1
También en Europa los mercados veían con inquietud la situación en Siria.
2
No obstante, esperaba la entrada de la señora Walter con cierta inquietud.
3
Amnistía Internacional ha mostrado su inquietud respecto a su forma de actuar.
4
Algunas de las razones de la actual inquietud mundial son las siguientes:
5
Como un ciudadano privado permítanme que exprese mi inquietud sobre este asunto.
1
Espero que no volvamos a tener ningún otro susto llegado del mar.
2
Como susto, lo ocurrido en el centro comercial me basta por ahora.
3
Los pasajeros -entre ellos varios consejeros regionales- se llevaron un gran susto.
4
En cualquier caso, después del primer susto, cabe suponer cierta alegría anticipada.
5
Y sin duda dicho descubrimiento os ha dado un susto de muerte.
1
Si ignoras todas estas cuestiones, mi carta puede provocarte un sobresalto importante.
2
Reprimí el sobresalto que su observación me produjo y repuse con firmeza:
3
Sin embargo, ahora que tiene las cifras delante se lleva un sobresalto.
4
Por fin, Peggy estuvo en condiciones de reaccionar, pasado el sobresalto inicial.
5
La situación había cambiado sensiblemente tras el sobresalto de la noche pasada.
1
Pero, no obstante, varios consejeros sienten cierto desasosiego respecto al epígrafe 9.
2
Igualmente, genera más desasosiego el desempleo, que continúa como el principal problema.
3
Pero algunos amigos del Gobierno sienten aún desasosiego sobre su futuro político.
4
Ella vivía un periodo de gran desasosiego: dificultades profesionales, aventuras sin futuro.
5
No fueron únicamente las exigencias políticas y económicas las causantes del desasosiego.
1
Italia vigilaba atentamente la decadencia de Turquía y la intranquilidad de Austria.
2
Aquello le confirió cierta sensación de intranquilidad; el resto carecía de sentido.
3
Es evidente que reina en el país cierto desorden y cierta intranquilidad.
4
En cierta forma, la creciente intranquilidad de Elizabeth era el problema mayor.
5
Había mucho movimiento, pero todo ello envuelto en un mar de intranquilidad.
Uso de temor em espanhol
1
Sin embargo, el único temor es la difícil situación de orden público.
2
Un temor agita la opinión pública argentina: ¿está en peligro la democracia?
3
Y el temor sin fin es contrario a la paz del Señor.
4
UU. pretende crear temor en la población en situación irregular, opinó Carías.
5
Sin embargo, continúa el temor a un aumento de la tensión social.
6
Además, posee ciertas características de substantivo: significa paz, guerra, valor, y temor.
7
Clara vio en la inmensa mayoría de los diputados temor y vergüenza.
8
Existe el temor de que ocurra en el Medio Oriente con Israel.
9
Por el momento, sin embargo, únicamente prestó atención al temor de Diana.
10
Comparte que el anuncio de supuestas medidas económicas causa temor e incertidumbre.
11
Únicamente gracias a estos pequeños dispositivos podemos vivir aquí sin temor alguno.
12
En tales casos no deben tener temor de ser sinceros entre ustedes.
13
En ésta, sin embargo, el temor se había presentado desde el principio.
14
Allí estaban las autoridades, sin duda con el temor de sucesos graves.
15
El temor deben transformarlo en valor para poder salirse de esa situación.
16
Había cierta inseguridad en su voz, pensó Sombra; quizás, incluso, cierto temor.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Temor ao longo do tempo
Temor nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Equador
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info