Term Gallery logo

Significados de triunfar (triunfando) em espanhol

português
superar
inglês
trump
catalão
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

superar
português
triunfar
inglês
triumph

Imponerse.

triunfar
português
estrondo
inglês
smasher
catalão
èxit

Golpe.

estrondo
português
atingir
inglês
deliver the goods
catalão
triomfar

Conseguir.

atingir
Sinônimos
Examples for "conseguir"
Examples for "conseguir"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Existen alternativas de política económica para conseguir resultados concretos el año próximo.
Clarín
3
Debemos conseguir que ambas partes tomen conciencia del valor de la cooperación.
Paralelo 42
4
Aunque comprendo que dadas las circunstancias es necesario conseguir el permiso necesario.
La ciudad contra Kowalsky
5
Podemos conseguir productos químicos y fuentes de energía para cambiar el tiempo.
Los fabricantes del tiempo
1
Creo, en consecuencia, que ha llegado el momento de cumplir lo prometido.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
2
Lejos de cumplir lo prometido, han agregado más millones a la mesa.
El tiempo
3
Amigos, es preciso romper esta puerta, y cumplir lo prometido; ¿estáis conformes?
Las dos emparedadas
4
Ha prometido grandeza a Sforza y sabe que deberá cumplir lo prometido.
Gioconda
5
Él tenía mucho cariño a su hogar y deseo cumplir lo prometido.
Donde el río nace
1
Si queremos salir adelante, debemos entender que el esfuerzo debe ser colectivo.
El faro
2
La idea es realizar diferentes actividades para captar recursos y salir adelante.
El comercio
3
La actual emergencia sanitaria requiere del poder trabajar juntos para salir adelante.
Républica
4
Un cambio hacia un país donde todos trabajemos unidos para salir adelante.
El universo
5
Hoy es más importante adherirnos a estas medidas para salir adelante, ratificó.
La nación
1
La presente línea de conducta respecto a la India puede tener éxito.
América
2
Para tener éxito es muy importante esta cuestión de distribución del tiempo.
La viuda
3
E= Cuáles son las expectativas o el compromiso, necesarios para tener éxito.
La hora
4
Pero la cuestión primordial es ésta: ¿cómo tener éxito en esta operación?
Alejandro II
5
Debemos intentar mantener nuestra postura y tener éxito, nunca perder la postura.
Leia, Princesa de Alderaan
1
Tened confianza en Yahveh vuestro Dios y estaréis seguros; tened confianza en sus profetas y triumfaréis.
Biblia de jerusalén
2
Yahveh puso en sus manos a Kusán Riseatáyim, rey de Edom y triumfó sobre Kusán Riseatáyim.
Biblia de jerusalén
Uso de triunfando em espanhol
1
Varios de los que se quedaron en la Europa occidental siguieron triunfando.
Ahogados en la orilla
2
No se puede dudar de que esta escuadra seguirá triunfando en Europa.
Granma
3
Esto unido a su asequibilidad hará que sigan triunfando año tras año.
El diario
4
Mientras siguiera triunfando, no dedicaría ningún pensamiento al futuro de Kiward Station.
La canción de los maoríes
5
Trabajaba para el progreso de su país y consideraba que estaba triunfando.
Pánico nuclear
6
Muchos de ellos, es cierto, están triunfando fuera de sus países natales.
¡Crear o morir!
7
Hay ocasiones en que la justicia acaba triunfando en toda la línea.
Misterio del caballo decapitado
8
Los fashionistas saben que la moda años 20 lleva varias temporadas triunfando.
El caribe
9
No hay duda que alcanzaríais una gran victoria triunfando de ese Cuasimodo.
Zanoni, o el secreto de los inmortales
10
A la mayoría los vería en la tele meses más tarde, triunfando.
Yonqui
11
Por último, mostró su satisfacción por estar triunfando en el Real Madrid.
El país
12
Asombróle a Pedro experimentar la absoluta convicción de que Federico acabaría triunfando.
La espada sarracena
13
Acá, es bastante claro que nuestro campeón eléctrico no está precisamente triunfando.
El economista
14
Y estad seguros de que en esta disyuntiva, nuestro ímpetu acabará triunfando.
Riña de gatos
15
Eduardo estaba triunfando sobre sus enemigos, pero no era una victoria fácil.
Eduardo Piernas Largas
16
Gracias a Dios estoy triunfando en el fútbol y me va bien.
El comercio