Term Gallery logo

Significados de triunfar (triunfando) em espanhol

português
superar
inglês
trump
catalão
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

superar
português
triunfar
inglês
triumph

Imponerse.

triunfar
Sinônimos
Examples for "imponerse"
Examples for "imponerse"
1
Una Sociedad de Naciones sin Estados Unidos tenía pocas posibilidades de imponerse.
¿Por qué Irak?
2
En orden a la transparencia, la ciudadanía necesita imponerse de esas explicaciones.
Diario co latino
3
Ambas posturas tienen razones para imponerse y las discusiones pueden resultar infinitas.
Tardes de chocolate en el Ritz
4
Pero en ciertos casos deben imponerse la inteligencia y el buen criterio.
Cuentos reunidos
5
Su corazón late con más fuerza; su voluntad de imponerse es evidente.
Napoleón
1
Sin embargo, para él debe prevalecer y respetarse la posición del partido.
El mundo
2
Para evitar conflictos laborales debe prevalecer el diálogo entre empleados y empleadores.
El heraldo
3
Importante recordar que debe prevalecer el bien común sobre el bien particular.
Républica
4
Así que el Deseo humano debe prevalecer sobre este deseo de conservación.
Introducción a la lectura de Hegel
5
Si esto es cierto, el interés general debe prevalecer sobre el particular.
El tiempo
português
estrondo
inglês
smasher
catalão
èxit

Golpe.

estrondo
português
atingir
inglês
deliver the goods
catalão
triomfar

Conseguir.

atingir
Uso de triunfando em espanhol
1
Varios de los que se quedaron en la Europa occidental siguieron triunfando.
Ahogados en la orilla
2
No se puede dudar de que esta escuadra seguirá triunfando en Europa.
Granma
3
Esto unido a su asequibilidad hará que sigan triunfando año tras año.
El diario
4
Mientras siguiera triunfando, no dedicaría ningún pensamiento al futuro de Kiward Station.
La canción de los maoríes
5
Trabajaba para el progreso de su país y consideraba que estaba triunfando.
Pánico nuclear
6
Muchos de ellos, es cierto, están triunfando fuera de sus países natales.
¡Crear o morir!
7
Hay ocasiones en que la justicia acaba triunfando en toda la línea.
Misterio del caballo decapitado
8
Los fashionistas saben que la moda años 20 lleva varias temporadas triunfando.
El caribe
9
No hay duda que alcanzaríais una gran victoria triunfando de ese Cuasimodo.
Zanoni, o el secreto de los inmortales
10
A la mayoría los vería en la tele meses más tarde, triunfando.
Yonqui
11
Por último, mostró su satisfacción por estar triunfando en el Real Madrid.
El país
12
Asombróle a Pedro experimentar la absoluta convicción de que Federico acabaría triunfando.
La espada sarracena
13
Acá, es bastante claro que nuestro campeón eléctrico no está precisamente triunfando.
El economista
14
Y estad seguros de que en esta disyuntiva, nuestro ímpetu acabará triunfando.
Riña de gatos
15
Eduardo estaba triunfando sobre sus enemigos, pero no era una victoria fácil.
Eduardo Piernas Largas
16
Gracias a Dios estoy triunfando en el fútbol y me va bien.
El comercio