Term Gallery logo

Significados de triunfar (triunfando) em espanhol

português
superar
inglês
trump
catalão
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

superar
português
triunfar
inglês
triumph

Imponerse.

triunfar
português
estrondo
inglês
smasher
catalão
èxit

Golpe.

estrondo
português
atingir
inglês
deliver the goods
catalão
triomfar

Conseguir.

atingir
Sinônimos
Examples for "golpe"
Examples for "golpe"
1
Es una situación que realmente es un golpe al proceso de paz.
Cubanet
2
La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un golpe contra la democracia.
El potosí
3
En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de golpe.
La felicidad conyugal
4
La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un golpe.
Escuela de sangre
5
Media Europa se había convertido de golpe en un campo de refugiados.
El misterio del solitario
1
No existen precedentes de éxito para cambio de régimen vía intervención internacional.
El tiempo
2
Existen más ejemplos de éxito si reducimos las restricciones de Proyecto Objetivo.
Europa press
3
Sin embargo, no existe ninguna duda acerca del éxito del método científico.
Dios y la nueva física
4
Asimismo, las empresas reconocen la importancia del capital humano para su éxito.
Europa press
5
Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
Informa-tico
1
Por ello estaba decidido a renunciar al triunfo, dada la crisis actual.
Cruzar el Rubicón
2
Que era necesario, con urgencia porqué tenían necesidad de garantizar el triunfo.
El tiempo
3
Para todo crisis deportiva el principio de la solución es un triunfo.
Página|12
4
Entonces olvidó su situación presente, su próximo triunfo, sus esperanzas medio realizadas.
Las aventuras del capitán hatteras
5
El momento del triunfo es a menudo el momento de mayor peligro.
Las 48 leyes del poder
1
Recuerdo los aplausos, los diputados en pie... aquello fue un exitazo tremendo.
La memoria recuperada
2
Logramos la tercera jornada de teatro infantil que fue un gran exitazo.
Diario co latino
3
Podría necesitar un exitazo, en el mejor de los casos, una exclusiva.
Muerte en Berlín
4
Un exitazo la reunión que duró casi una hora, enfatizó el mandatario.
En línea
5
Hubiese sido una decepción no ir y no es un exitazo acudir.
El diario
Uso de triunfando em espanhol
1
Varios de los que se quedaron en la Europa occidental siguieron triunfando.
Ahogados en la orilla
2
No se puede dudar de que esta escuadra seguirá triunfando en Europa.
Granma
3
Esto unido a su asequibilidad hará que sigan triunfando año tras año.
El diario
4
Mientras siguiera triunfando, no dedicaría ningún pensamiento al futuro de Kiward Station.
La canción de los maoríes
5
Trabajaba para el progreso de su país y consideraba que estaba triunfando.
Pánico nuclear
6
Muchos de ellos, es cierto, están triunfando fuera de sus países natales.
¡Crear o morir!
7
Hay ocasiones en que la justicia acaba triunfando en toda la línea.
Misterio del caballo decapitado
8
Los fashionistas saben que la moda años 20 lleva varias temporadas triunfando.
El caribe
9
No hay duda que alcanzaríais una gran victoria triunfando de ese Cuasimodo.
Zanoni, o el secreto de los inmortales
10
A la mayoría los vería en la tele meses más tarde, triunfando.
Yonqui
11
Por último, mostró su satisfacción por estar triunfando en el Real Madrid.
El país
12
Asombróle a Pedro experimentar la absoluta convicción de que Federico acabaría triunfando.
La espada sarracena
13
Acá, es bastante claro que nuestro campeón eléctrico no está precisamente triunfando.
El economista
14
Y estad seguros de que en esta disyuntiva, nuestro ímpetu acabará triunfando.
Riña de gatos
15
Eduardo estaba triunfando sobre sus enemigos, pero no era una victoria fácil.
Eduardo Piernas Largas
16
Gracias a Dios estoy triunfando en el fútbol y me va bien.
El comercio