Term Gallery logo

Significats de Señor en espanyol

rus
сеньор
portuguès
lord
anglès
senior
català
senyor

Título nobiliario que implica que se tiene dominio sobre algo o alguien.

Termes relacionats
senyor
portuguès
castelão
anglès
lord
català
senyor

Persona que posee o goza de autoridad sobre algo.

senyor
Sinònims
Examples for "señora"
Examples for "señora"
1
Indudablemente la señora Presidenta no recordó la situación económica de varios funcionarios.
Clarín
2
Sin embargo, había acordado los aspectos importantes con la futura señora Hegmann.
Somos hermanas
3
Usted tiene el deber de proteger a los demás pasajeros, señora Presidenta.
Efímeras
4
Únicamente escuchan la respuesta en voz alta de la escandalizada señora alemana:
La bibliotecaria de Auschwitz
5
No obstante, recordaba el caso de la señora Keller con bastante claridad.
Mr. Holmes
1
Considero que debemos esperar la respuesta de los señores Atala y Nava.
El caribe
2
También existen los correos privados al servicio de empresas y grandes señores.
Roma de los cesares
3
Es absolutamente necesario que establezca contacto con los señores y señoras científicos.
El sí­ndrome de copérrnico
4
Según se dice, ha escrito a los señores de Guisa estas palabras:
Sobre Catalina de Médicis & otras historias
5
Los señores druchii usan frecuentemente la frase como orden general de atención.
La Espada de Disformidad
1
El África francesa ama a Francia; el África inglesa aborrece a Inglaterra.
Anaconda
2
Debe haberse sentido muy mal; puesto que usted ama a sus animales.
Masacre en Maine
3
Sin embargo, ama a su país y desea evitarle una sangrienta revolución.
Tutankamón
4
Conoce y ama la cultura alemana, he disfrutado muchísimo con su intervención.
El volcán
5
Gracias a él puede seguir manteniendo su papel de ama de casa.
Son cosas que pasan
1
Es absolutamente necesario que establezca contacto con los señores y señoras científicos.
El sí­ndrome de copérrnico
2
Los nuevos señores callados, las nuevas señoras por el contrario riéndose mucho.
La justicia de Queipo
3
Esta noticia provocó el entusiasmo general; incluso las dos señoras querían participar.
Odile
4
La mayoría hablan náhuatl; pocos hablan español, las señoras puro náhuatl .
La jornada
5
Ésta es una pregunta que las señoras me han planteado a menudo.
El fabuloso mundo del dinero y la Bolsa
1
El signore Greenleaf no se muestra demasiado dispuesto a colaborar, que digamos.
El talento de mr. ripley
2
Y ahora, signore, ¿por qué no me explica de qué se trata?
La cofradía del Sepulcro
3
El signore Caperotti piensa que unos judíos podrían estar mezclados en esto.
El secreto
4
El signore Franz ayudó a los dos nadadores a subir a bordo.
Frankfurt blues
5
No todos los días asistimos al final de una larga historia, signore.
Lo que esconden las olas
1
Seguían desconfiando, sentían a su seigneur y a su hijo como extraños.
La sabiduría de los locos
2
Las damas ya habían abandonado el aposento cuando ingresó el seigneur De Praet.
La princesa viuda
3
Yo haré que el encargado del seigneur castigue a ese bocazas.
La sabiduría de los locos
4
Él reparte sus gracias, el seigneur deja brillar su rostro también sobre mí.
La sabiduría de los locos
5
Mientras Ana Magdalena y ella miraban, el seigneur y su séquito tomaron asiento.
En el tiempo de las hogueras
portuguès
lorde
anglès
nobleman
català
senyor

Persona refinada o de alta categoría.

senyor
anglès
master

Título que muestra respeto hacia un hombre adulto.

master
Ús de Señor en espanyol
1
Encomendó al Señor los desafíos que ahora deben enfrentar las nuevas autoridades.
El caribe
2
Realmente, es un pensamiento sublime convertir al Señor en objeto de votación.
La tierra prometida
3
Pero para servir mejor al Primer Señor debemos realizar una elección difícil.
La furia del aprendiz
4
Seguramente el Primer Señor debe reconocer el peligro que representa todo esto.
La furia del aprendiz
5
Y el temor sin fin es contrario a la paz del Señor.
El hombre que se convirtió en Dios
6
El Señor castiga a quienes lo niegan; de eso no cabe duda.
El hacedor de universos
7
Yo las curo; las curo gratuitamente; he hecho este voto el Señor.
Mis confesiones
8
El Señor existe, claro que existe, y se pasea con la Señora.
Bakakaï
9
Escrito en el mes de enero del año 1072 de nuestro Señor
El hombre del rey
10
El Señor de Broch Tuarach estaba recibiendo una interesante bienvenida, sin duda.
Forastera
11
Escrito en el mes de octubre del año 1071 de nuestro Señor
Hermano de sangre
12
Al contrario, cuanto menos conocemos los caminos del Señor, mejor Le rezamos.
Esclavos de la oscuridad
13
Dudo que puedan ofrecer frecuentemente tres víctimas al Señor de la Caza.
El viaje de Tivo, el Arriesgado
14
Y la mayoría de cuanto acontece no honra precisamente a Nuestro Señor.
Pájaros negros sobre la catedral
15
SEÑORA Señor, ¿usted sabe cuántos mueren al año en África por paludismo?
Diario co latino
16
Ambas voces tienen derecho a hacerse oír en la casa del Señor.
Invictus
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for Señor
Señor a través del temps
Señor per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Perú
Comú
Més varia