Term Gallery logo

Significats de alumbrar en espanyol

portuguès
brilhar
anglès
illumine
català
il·luminar

Dar luz a (algo).

      il·luminar
      portuguès
      ter
      anglès
      have
      català
      donar a llum

      Tener.

            donar a llum

            Descubrir.

                Sinònims
                Examples for "descubrir"
                Examples for "descubrir"
                1
                En ocasiones es suficiente con cambiar de entorno para descubrir nuevos caminos.
                Dame la mano
                2
                Tenemos la oportunidad de descubrir nuevas islas o quizás un nuevo continente.
                Malinche
                3
                Para mi defensa, era fundamental descubrir quién había escrito aquella carta fraudulenta.
                Hacia el mañana
                4
                Hoy, gracias a la colaboración de todos, hemos logrado descubrir muchas cosas.
                Sombras y cenizas
                5
                Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y descubrir la realidad.
                El sabor de las penas
                1
                España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
                Europa press
                2
                Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
                Perú21
                3
                Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
                El universo
                4
                Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
                Lecciones de los maestros
                5
                Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
                El tiempo
                1
                Sin embargo, el caso se mantiene bajo investigación para esclarecer los hechos.
                La prensa gráfica
                2
                Por ello decidió hacer justamente las preguntas necesarias para esclarecer estos hechos.
                ¿Cómo se llama este libro?
                3
                Las autoridades esperan que las cámaras aporten elementos para esclarecer la investigación.
                El observador
                4
                No obstante la policía ha abierto una investigación para esclarecer los hechos.
                Europa press
                5
                Estados Unidos y la ONU piden una investigación para esclarecer los hechos.
                La Nación
                1
                El conflicto de interés lo podemos ilustrar con dos simpáticos ejemplos: 1.
                El mostrador
                2
                Un ejemplo reciente puede ayudar a ilustrar este efecto en el pueblo.
                El faro
                3
                Un ejemplo histórico de los últimos años sirve para ilustrar esa idea.
                Clarín
                4
                Desconocía la respuesta, así que resolví poner ejemplos para ilustrar los argumentos.
                Ideas que matan
                5
                También aquí nuestros ejemplos nos servirán para ilustrar cómo funciona este proceso.
                Ideología y enfermedad mental
                1
                Hacia Mark Quinn, por ejemplo; le intenta instruir, aparte de darle empleo.
                Los crímenes del big ben
                2
                Deberá usted instruir al comodoro Conner de la importancia de esta orden.
                México mutilado
                3
                Además, el sistema se había demostrado eficaz para instruir a la caballería.
                Lord Soth
                4
                Parece que quieren instruir a los niños en participación cívica y democracia.
                El tiempo
                5
                De alguna forma, ¿usted estaba cambiando la forma de instruir los casos?
                El tiempo
                1
                Hjelm no le pudo sacar de la duda; se había quedado profundamente dormido.
                Misterioso
                2
                En esta nota para Crónica la protagonista te saca de la duda.
                Crónica
                3
                No me sacaron de la duda mis amigos frailes de aquel convento.
                Sus ojos en mí
                4
                De pronto, una voz ronca, entre sombras, les sacó de la duda.
                La tumba de Colón
                5
                Nuevos clientes entran atropelladamente en el local y lo sacan de la duda.
                Los avispones
                Ús de alumbrar en espanyol
                1
                La mayor carga psicológica la representaba la responsabilidad de alumbrar sin problemas.
                El año de Saeko
                2
                Parecía que semejante conjunción de personalidades podía alumbrar la solución del conflicto.
                La historia prohibida del Sáhara español
                3
                Del mismo modo, Sócrates ayudaría a sus discípulos a alumbrar nuevas ideas.
                Cadena ser
                4
                Escuchó, ansiosa; luego encontró por fin un candelabro para alumbrar aquel lugar.
                Indomable Angelica
                5
                Lo retiene y lo esconde profundamente, temerosa de alumbrar a su señor.
                Cuentos de terramar
                6
                Intenté alumbrar en esa dirección, pero el suelo estaba sosteniendo demasiado peso.
                La restauradora
                7
                Y levantó ésta en alto para alumbrar la escena de la captura.
                El ogro del mar de los Sargazos
                8
                De alumbrar un todo en el que las distintas partes estuvieran relacionadas.
                Qué vas a hacer con el resto de tu vida
                9
                Ya se ve que estamos a punto de alumbrar un mundo nuevo.
                El reino de los hombres sin amor
                10
                El Señor nos ha prometido ser un faro para alumbrar nuestros pasos.
                Pitt - el misterio de brunswick gardens
                11
                Precisamente en Navarra estaba Juana cuando le llegó la hora de alumbrar.
                ¡Santiago y cierra, España!
                12
                La luz giró entonces para alumbrar a otro punto de la sala.
                Dolmen
                13
                Ojalá que todos ellos puedan alumbrar, en breve, una nueva aventura periodística.
                El diario
                14
                Las tropas empezaban a encender las antorchas para alumbrar la marcha nocturna.
                Traición
                15
                No tenía más remedio que arriesgarse a encenderla para alumbrar el camino.
                El nombre de la bestia
                16
                Llevaba en la mano izquierda una antorcha encendida para alumbrar el camino.
                Los idus de marzo
                Sobre aquest terme
                Més col·locacions
                Translations for alumbrar
                Alumbrar a través del temps
                Alumbrar per variant geogràfica
                Mèxic
                Comú
                Espanya
                Comú
                Argentina
                Comú