Term Gallery logo

Significats de armar en espanyol

portuguès
preparar
anglès
tack together
català
ajuntar

Juntar las piezas que vienen separadas de un mueble, aparato, juguete, rompecabezas, etc. dándole al objeto su forma funcional o lógica.

ajuntar
portuguès
prover de armas
anglès
fortify
català
armar-se

Armarse.

armar-se
portuguès
armar
anglès
set up

Plantar.

set up

Aprestar una embarcación o proveerla de todo lo necesario.

Sinònims
Examples for "cargar"
Examples for "cargar"
1
Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
Las ruinas
2
Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
Los remedios florales
3
De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
El teatro del carnicero
4
El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
Tono-Bungay
5
Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
Premio UPC 1994
1
Puede dotar centros de investigación científica o de carácter semejante, por ejemplo.
La casa torcida
2
Deben dotar de información veraz a las dependencias y a los ciudadanos.
El universo
3
Además propone dotar de mayor poder y autoridad partidaria a los territorios.
elsalvador.com
4
Naturalmente, otro motivo era dotar de un heredero a la familia Alighieri.
Los creadores
5
Creemos que no se necesita legislación para dotar de herramientas al ejecutivo.
La nación
1
La única solución posible: equipar los refugios para que sea posible resistir.
Mientras duerme el tiburón
2
También será necesario equipar y entrenar al ejército portugués con fondos británicos.
A Fuego y Espada
3
Se deben equipar únicamente las vías buenas y no en plan industrial.
Desnivel
4
Barbados podría equipar barcos y crear una línea de transporte de mercancías.
Las islas de Barlovento
5
En cambio, equipar a las ballenas con cámaras resulta mucho más difícil.
El quinto día
1
Ha llevado a la Unión armamento suficiente para pertrechar a cinco regimientos.
Esclavos de una obsesión
2
Pasará mucho tiempo hasta que puedas pertrechar a tus hombres como corresponde.
El secreto del Nilo
3
La gente armada distribuía el armamento, intentando pertrechar a cuantos pillos fuese posible.
El imperio de las tormentas
4
Y nuestro tesoro ha quedado bien mermado por pertrechar ese ejército.
Halcón
5
Más armas de las necesarias para pertrechar las naves del muelle.
Desertora
Ús de armar en espanyol
1
Una opción es armar una empresa pública, con participación de los trabajadores.
Página|12
2
Necesitamos los intercambios de información con la UIF para armar los casos.
El economista
3
Comenzó a hacer preguntas y a armar el organigrama de células inconexas.
Alguien quiere ver muerto a Emilio Malbrán
4
Además, es necesario armar una alternativa política que no sea de derecha.
Página|12
5
Ellos no pueden armar el Dakar con las condiciones económicas de hoy.
Oxígeno
6
No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.
El atlas furtivo
7
Y te aseguro que estoy decidido a armar el mayor escándalo posible.
Inmersión
8
No resulta precisamente difícil armar una acusación contra ti, o un accidente.
Eres el siguiente
9
Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.
División 250
10
Hay que armar un protocolo para actuar con los periodistas, por ejemplo.
La nación
11
Incluso, existen agencias especializadas en armar tours por las áreas más peligrosas.
La nación
12
Es la mejor forma de armar un proyecto y pensar cosas nuevas.
La nación
13
Queremos armar una plantilla competitiva, dejamos adelantadas algunas cosas y seguiremos trabajando.
El universo
14
Con base en estos acuerdos es que se debe armar una relación.
El universo
15
Nos pusimos el objetivo de armar algo en serio, con temas propios.
La nación
16
No obstante, la prioridad será armar la plantilla que jugará Copa Sudamericana.
El heraldo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for armar
Armar a través del temps
Armar per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Argentina
Comú
Equador
Comú
Més varia