TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
disimular
(disimularon)
en espanyol
portuguès
disfarçar
anglès
sleek over
català
disfressar-se
Tornar al significat
Ubicar algo en un lugar donde será difícil de encontrar o descubrir.
ocultar
cubrir
esconder
calmar
disminuir
aliviar
tapar
velar
mitigar
acallar
català
disfressar-se
Hacer parecer que.
fingir
afectar
pretender
aparentar
simular
Sinònims
Examples for "
fingir
"
fingir
afectar
pretender
aparentar
simular
Examples for "
fingir
"
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles
fingir
que no hemos recibido.
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin
fingir
que no existen.
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido
fingir
lo contrario.
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de
fingir
demencia.
5
No obstante prefirió
fingir
ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían
afectar
los planes del actual.
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden
afectar
el deseo sexual.
3
Una decisión en este campo no debe
afectar
la cooperación judicial internacional.
4
Y eso plantea riesgos que podrían
afectar
la calidad de la democracia.
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por
afectar
la producción.
1
Tampoco podemos
pretender
que el fin del totalitarismo llevará la democracia automáticamente.
2
Los trabajadores no pueden
pretender
intervenir en la administración de la empresa.
3
Debemos sin duda revisar nuestra ética, sin
pretender
,
no obstante, reorganizarlo todo.
4
Fuera despropósito
pretender
lo contrario, pero cabe esperar un más justo equilibrio.
5
Pero ninguna institución puede
pretender
regular las opiniones sobre todos los temas.
1
Ahora debía mostrarse convincente,
aparentar
que estaba allí únicamente por razones comerciales.
2
Mientras viva, hasta cierto punto podemos
aparentar
que actuamos en su nombre.
3
Los cuales sabrán ocultar cuando sea conveniente y
aparentar
de ser posible.
4
Ello sería un nuevo medio de impedir
aparentar
la edad que tiene.
5
Yo sabía muy bien que en estos casos era necesario
aparentar
confianza.
1
Ha llegado el momento de aprender a
simular
expresamente algún procedimiento potencial.
2
La idea común parece que es la capacidad de
simular
el futuro.
3
No era posible sencillamente ponerse a
simular
que estábamos separados del ESPÍRITU.
4
La observación también implica que
simular
una idea es sinónimo de reproducirla.
5
Puede
simular
mentalmente situaciones en detalle, sin necesidad de llevarlas a cabo.
Ús de
disimularon
en espanyol
1
O no comprendieron el torpe sentido de sus palabras, o lo
disimularon
.
2
Sus inferiores, no obstante, no
disimularon
sus ansias de salir de allí.
3
Nadie pudo dejar de respetar sus esfuerzos y todos
disimularon
sus torpezas.
4
No había oportunidad de escabullirse y ocultarse, aunque sí
disimularon
su frustración.
5
Así que
disimularon
y se escabulleron como si no hubiesen visto nada.
6
Los malos olores que no se pudieron eliminar se
disimularon
con flores.
7
Julio y él se
disimularon
junto a la esquina de la casa.
8
Pero ellos no
disimularon
que estaban esperando la llegada de más caballos.
9
Antes de irse
disimularon
la entrada del pozo lo mejor que pudieron.
10
Seguidamente se escondieron y
disimularon
en el portal, sumidos en las sombras.
11
No hicieron ademán alguno de acercársele, si lo reconocieron, lo
disimularon
bien.
12
Algunos lo
disimularon
,
pero a otros se les notaba en la cara.
13
Simplemente se
disimularon
las huellas en la medida de lo posible.
14
En la reciente batalla de Escocia
disimularon
muy bien esa supuesta condición opositora.
15
Se miraron varias veces y no
disimularon
un cierto interés recíproco.
16
Los miró;
disimularon
;
también se reían de él por causa de una mujer.
Més exemples per a "disimularon"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
disimularon
disimular
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
disimular con
disimular una sonrisa
disimular muy
disimular bien
disimular bastante
Més col·locacions
Translations for
disimularon
portuguès
disfarçar
encobrir
mascarar
caiar
esconder
anglès
sleek over
gloss over
whitewash
hush up
disguise
mask
català
disfressar-se
arrear
encalcinar
emblanquir
dissimular
guarnir
emblanquinar
Disimularon
a través del temps
Disimularon
per variant geogràfica
Espanya
Comú