TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
disimulo
en espanyol
anglès
stealth
català
sigil
Tornar al significat
Silencio.
silencio
misterio
reserva
sigilo
circunspección
català
sigil
anglès
feigning
català
fingiment
Tornar al significat
Apariencia.
apariencia
pretensión
fingimiento
català
fingiment
Sinònims
Examples for "
silencio
"
silencio
misterio
reserva
sigilo
circunspección
Examples for "
silencio
"
1
Las autoridades docentes y de salud mantienen absoluto
silencio
sobre estos casos.
2
Creo muy firmemente que debemos seguir unidos en un pacto de
silencio
.
3
Conviene disfrutar de absoluto
silencio
mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
4
Alain guardó
silencio
;
Pesar guardó
silencio
;
los dos hombres misteriosos guardaron
silencio
.
5
Se miraron en
silencio
;
ya habían hablado varias veces de la cuestión.
1
Naturalmente, ahora que conocemos la respuesta del
misterio
,
nos parece muy sencillo.
2
Qué más
misterio
que un presente sin nada de presente, futuro absoluto.
3
Cómo es posible que recuerde mi nombre me resulta un
misterio
absoluto.
4
Resulta evidente que también en Schopenhauer la libertad sigue siendo un
misterio
.
5
El motivo de su reacción era un
misterio
;
su evidente sorpresa, no.
1
Sin embargo, le quedaba una
reserva
suficiente de energía en sus células.
2
Mi propia experiencia indica que estos resultados deben aceptarse con cierta
reserva
.
3
Además, el caso habría quedado bajo
reserva
,
según información de Con Criterio.
4
Por ser urgencia mundial, las autoridades manejan el tema con mucha
reserva
.
5
Un comandante de éxito se
reserva
su opinión hasta el momento adecuado.
1
Judiamarga habría dicho que había llegado el momento de utilizar el
sigilo
.
2
En Francia, el pecado se cometía con publicidad; en España, con
sigilo
.
3
El
sigilo
es otra de las buenas políticas de nuestros dos países.
4
Esto debe hacerse con
sigilo
,
no podemos hacer el más mínimo ruido.
5
Pero sabe que debe proceder con
sigilo
:
sus fuerzas son demasiado limitadas.
1
Sin embargo, debemos decir que, respecto a un punto, la
circunspección
prevaleció.
2
Los socios deber ser modelos de
circunspección
,
de orden y de seriedad.
3
Tienes necesidad de contacto con los demás, cuyas miradas escrutas con
circunspección
.
4
Esto debe ser aceptado con
circunspección
o, por lo menos, definido claramente.
5
El silencio de las casas transmitía a uno cierta suerte de
circunspección
.
Máscara.
máscara
engaño
farsa
simulación
enredo
patraña
apaño
tapujo
embuchado
Burla.
burla
chasco
inocentada
bigardía
Altres significats de "disimulo"
Ús de
disimulo
en espanyol
1
En todo caso ella había hecho lo posible por escuchar con
disimulo
.
2
Todo esfuerzo de
disimulo
se disolvió en un momento de pánico evidente.
3
Se propone aprender el
disimulo
de deseos para guardar algunos sin cumplir.
4
Acto seguido, se inclinó con
disimulo
hacia el oído de su cámara.
5
No había
disimulo
posible ante tal evidencia, y ello le hizo reflexionar.
6
En el autobús ya no hace falta continuar con el absurdo
disimulo
.
7
De momento, la señora mostró sin
disimulo
su desconfianza y su reticencia.
8
Tenía que actuar con
disimulo
;
tenía que acallar los rumores de conspiración.
9
Con
disimulo
se aparta del grupo de personas que caminan hacia allí.
10
Luego, a medida que el alcohol iba haciendo efecto, con menos
disimulo
.
11
Sara, por el contrario, se había convertido en una profesional del
disimulo
.
12
Ante mi familia
disimulo
,
pues este tema no puedo tratarlo con ellos.
13
Y no sé cuáles son esos sentimientos que te
disimulo
según tú.
14
Comentaron alguno que otro caso, mientras Julia miraba con
disimulo
la hora.
15
No utilizó ningún
disimulo
ni hipocresía ni excusas para pedir mi concurso.
16
Las más experimentadas suspiran con
disimulo
;
saben que hombres así son raros.
Més exemples per a "disimulo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
disimulo
disimular
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mirar con disimulo
menor disimulo
reír con disimulo
observar con disimulo
arte del disimulo
Més col·locacions
Translations for
disimulo
anglès
stealth
stealing
feigning
pretence
pretense
dissembling
català
sigil
cautela
fingiment
Disimulo
a través del temps
Disimulo
per variant geogràfica
Xile
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Més varia