Term Gallery logo

Significats de disipar (disipe) en espanyol

portuguès
acalmar
anglès
allay
català
tranquil·litzar
Wikidata

Calmar.

tranquil·litzar
anglès
dissipate

Esparcir o extender en varias direcciones de forma paulatina las partes que forman un cuerpo por aglomeración.

dissipate
anglès
dissipate

Consumir, gastar con irresponsabilidad o extravagancia riquezas u otras cosas.

dissipate
portuguès
desperdiçar
anglès
fool
català
malgastar

Malgastar.

malgastar
Sinònims
Examples for "malgastar"
Examples for "malgastar"
1
Además, un principio de economía nos invita a no malgastar los principios.
Santo Tomás
2
Así mismo tampoco hubo necesidad de malgastar dinero público celebrando un juicio.
La sombra de Lucifer
3
Eso habría sido totalmente ineficaz, además de una forma de malgastar recursos.
La cruzada de las máquinas
4
No tiene sentido malgastar todos esos conocimientos que adquiriste el año pasado.
Sigo siendo yo
5
Pero no debemos malgastar nuestra energía con las rencillas internas de Cartago.
Escipión el africano 03
1
No nos faltará de nada, pero mi situación tampoco me permite derrochar.
Dama de tréboles
2
He aquí un problema para los matemáticos: ¿Cuánto he podido derrochar, francamente?
Alegato de un loco
3
Yo estaba demasiado consternado como para poder derrochar pensamientos sobre mi futuro.
La venganza del emperador
4
La guerra es la forma más simple de adquirir o derrochar riquezas.
El león de san Marcos
5
Álvar decidió calmarse; derrochar su escasa energía no lo ayudaba en nada.
Más allá del temple
1
Tiene cosas más importantes que hacer que dilapidar sus recursos en perseguirnos.
El resurgir de la fuerza oscura
2
No podemos dilapidar el endeudamiento sin cumplir ese mandato ¿Qué quedaría después?
La nación
3
A menudo mi existencia era un dilapidar las horas y el pensamiento.
La lengua del malón
4
Suelen gastar mucho y no estoy en situación de dilapidar los maravedíes.
Llamé al cielo y no me oyó
5
Aunque se trata de una capacidad que, muchas veces, tendemos a dilapidar.
Las gafas de la felicidad
1
Ya le he dicho a usted que no conviene prodigar esta información.
El caso de las piernas bonitas
2
La ostentación es el hábito de prodigar los gastos contra toda razón.
Obras completas
3
La señora Pan se dedicaba a alentar el cotilleo y prodigar consuelo.
La casa del espíritu dorado
4
Yo mismo he enseñado a Jamie Kemp a no prodigar su confianza.
Presunto inocente
5
Éstos se iban a prodigar, aunque Zony no fuese actor en ellos.
Pórtico del Infierno
Ús de disipe en espanyol
1
Las autoridades prevén que esta condición se disipe para el día jueves.
elsalvador.com
2
Tampoco se descarta que el organismo se disipe en los próximos días.
Cubanet
3
Me pregunta qué escribo; le explico, sin que esto disipe su desconcierto.
La tierra del fuego
4
Si es convincente, es probable que ello disipe sus sospechas sobre usted.
Jaque al trono
5
Trump continuará haciendo ruido algún tiempo hasta que su efecto se disipe.
El mundo
6
Es todo lo que podemos hacer hasta que se disipe esta polvareda.
El amante de Nefertiti
7
Pero sorprende que esa desconfianza de todos estos años se disipe ahora.
La nación
8
Héctor pretende seducirme para que yo disipe todas mis sospechas sobre él.
Atracción letal
9
Cuando sea la hora del dragón y la niebla se disipe, moriré.
El puente de otoño
10
No penséis siquiera en el Bhelliom hasta que se disipe esa sensación.
Elenium - la rosa de zafiro
11
El dolor es bueno; hace que se disipe un poco la niebla.
Un lugar secreto
12
Dejaremos que el extracto se disipe antes de prepararlas para el ritual.
Dulce fuego
13
Tienen que alejarse antes de que se disipe la bruma al amanecer.
La clara luz de la muerte
14
Hemos de convertir la iglesia en un faro que disipe las sombras.
Hijos de Torremolinos
15
Se relaja, pero no tanto como para que se disipe la tensión.
Apuntes de un vendedor de mujeres
16
No quiero dejar que se disipe en años de debilidad y dependencia.
La mujer de tu prójimo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for disipe
Disipe a través del temps
Disipe per variant geogràfica
Espanya
Comú