We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of encender in espanyol
Sinònims
Examples for "arrancar"
Examples for "arrancar"
1
No podemos arrancar del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
2
En tales casos con tiento, paciencia y método podremos arrancar el coche.
3
Se puede arrancar con los casos de violencia familiar, exclusión de hogar.
4
Cerro Porteño tiene previsto arrancar sus actividades el próximo 14 de enero.
5
Creemos que inicialmente podemos arrancar con un capital de 100 mil millones.
1
Su elección también podría alterar el panorama político y económico de Europa.
2
El objetivo es alterar el mapa político, alterar el régimen de prioridades.
3
Ninguna reforma puede alterar los rasgos burocráticos de los servicios del gobierno.
4
Sin embargo, esta decisión no va a alterar ni cambiar lo sucedido.
5
Los actos que se realizan en el pasado deben alterar el futuro.
1
Los vendedores deberán buscar una medida alternativa para calentar los alimentos preparados.
2
Para empezar, necesitamos energía para calentar el agua y transformarla en vapor.
3
Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
4
Tenemos que calentar el ambiente para obligar al Gobierno a tomar partido.
5
Sin embargo, había aprendido a no calentar el agua antes de lavarse.
1
Me habló de la decisión alemana de prender la mecha en Europa.
2
No es cuestión únicamente de prender una cámara para grabar un video.
3
A continuación procedió a prender fuego a varios puntos de la casa.
4
Tiempo habrá de emplear la violencia y prender de nuevo las hogueras.
5
Claro que siempre queda la pregunta: ¿para qué prender fuego al hotel?
1
Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
2
En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
3
El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
4
Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
5
Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
1
Ni del PSOE tampoco, dicho sea sin ánimo de excitar a nadie.
2
Además, donde la mediocridad es general, nada viene a excitar el deseo.
3
Así logró excitar la curiosidad y el deseo por el fruto prohibido.
4
Es realmente fácil excitar su capacidad para el asombro y la credulidad.
5
El resultado de aquella conversación fue excitar la curiosidad de Alice Lindsay.
1
En fin, tantas cosas positivas que se deberían exaltar en un balance.
2
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
3
Nadie habla de política para exaltar las buenas cualidades de un político.
4
Además de delirio, exaltar la industria lechera cubana tenía un fin propagandístico.
5
No era el momento de la crítica, sino de exaltar la derrota.
1
Tampoco el movimiento exportable que tiene el puerto parece entusiasmar a nadie.
2
Pretendían promover el turismo, entusiasmar a los residentes permanentes y atraer industria.
3
Los datos de que se dispone no son para entusiasmar, que digamos.
4
Su incapacidad para entusiasmar a una multitud tampoco era necesariamente una desventaja.
5
Esta experiencia resultó fundamental, porque consiguió despertar y entusiasmar a su público.
1
Una acción militar podría inflamar una zona que ya es un polvorín.
2
Busca inflamar, dividir, producir consecuencias que luego usan para justificar más terror.
3
Su único designio es inflamar a las naciones occidentales contra los turcos.
4
Claude, recibido en la mesa, apenas tuvo que inflamar los sentimientos patrióticos.
5
Podían inflamar una genuina pasión basada en la pureza de la palabra.
1
La confusión provocada entre los opositores tampoco es para ruborizar a nadie.
2
Miles se sintió ruborizar, porque, en efecto, le había mirado los pechos.
3
El recuerdo le produjo una sensación de bochorno y se sintió ruborizar.
4
Ella se sintió ruborizar, y trató de impedir siquiera pensar en ello.
5
De momento este sistema me ha dado buenos resultados -seruborizó ligeramente-
1
Pero con esta interrupción no consiguió sino enardecer más todavía a Rasumikhine.
2
Volaba alto, sentía la adrenalina enardecer su rostro y avivar su espíritu.
3
El poder que Tiercellus tenía para enardecer a un ejército le amargaba.
4
Algunos, con gestos feroces, tratan de enardecer a sus aliados en lucha.
5
Suficiente como para enardecer sus deseos de volver a hacerle el amor.
1
Además, teníamos que descansar frecuentemente para no fatigar demasiado a las señoras.
2
La misma imagen, que era una ayuda tan valiosa, acaba por fatigar.
3
No hacía más que fatigar el espíritu e intensificar la propia impotencia.
4
El terreno era siempre malísimo y hacía fatigar bastante a los bueyes.
5
Tampoco le fatigaron las rondas de pabellón ni los diferentes comités semanales.
1
De todas formas, es difícil que la cuestión llegue a apasionar fuertemente.
2
Desafío de eclecticismo apto para apasionar a cualquier profesional que se estime.
3
Esta es sin duda la región del mundo que más le apasiona.
4
Los brazos se agitan enérgicamente, los debates son apasionados, las ideas claras.
5
Si te apasiona alcanzar nuevos niveles de rendimiento este es tu camino.
1
La inútil generosidad solo sirvió, por supuesto, para enconar a los esbirros.
2
Quieres enconar al hermano contra el hermano y perder a tu bienhechor.
3
No obstante, para los otros significados se emplea enconar: Tus palabras son enconosas.
4
Una muerte así podría enconar la situación y encender los ánimos.
5
Era una posibilidad dudosa, pero bastaba para enconar un persistente sentimiento de culpa.
1
Criticar la política, acalorar el debate en la arena pública está bien.
2
El ambiente dentro del vagón estaba cargado y me empecé a acalorar.
3
Un respingo serpenteó por el cuerpo de Roberto hasta acalorar sus mejillas.
4
La polémica se prolongó varios años y llegó a ser sumamente acalorada.
5
Ahora necesita su espacio, de lo contrario se acalora, no se relaja.
1
Pero de momento no hemos podido determinar el sexo de forma concluyente.
2
No fue difícil determinar el sexo, pues la pelvis era claramente femenina.
3
A una de las víctimas no se le pudo determinar el sexo.
4
Se está a la espera de determinar el sexo de los restantes.
5
Por el estado de los cuerpos no se logró determinar el sexo.
Usage of encender in espanyol
1
Y el general, tras encender un nuevo cigarro, planteó la cuestión clave:
2
No obstante, encender la luz sería demasiado; sería como estar en casa.
3
En varios pasillos hay señales que indican la prohibición de encender cigarrillos.
4
Por consiguiente, me tomé el tiempo necesario para encender tranquilamente más luces.
5
Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
6
Primera consecuencia de lo ocurrido: Manuel no volverá a encender la estufa.
7
La ciudadanía está tomando conciencia frente a los riesgos de encender pólvora.
8
No hubo necesidad de encender la luz, pues conocía bien el terreno.
9
Y no obstante, quisiera hoy, como todos los días, encender mi lámpara.
10
Espero que no se le ocurra encender las cámaras en este momento.
11
Una rápida capacidad de respuesta, que demora apenas 7 segundos para encender.
12
La campiña estará desierta hoy y podremos encender un fuego más tarde.
13
Me preguntan si se deben encender cirios nuevos o a medio quemar.
14
Si nos aseguramos de que no hay peligro quizá podremos encender fuego.
15
Por supuesto no podía encender la luz ni abrir demasiado las persianas.
16
Para hacerlo habrá que recurrir al servicio técnico para volverlo a encender.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Encender through the time
Encender across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants