TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pretender
en espanyol
portuguès
aparentar
anglès
sham
català
aparençar
Tornar al significat
Hacer parecer que.
disimular
fingir
afectar
aparentar
simular
català
aparençar
portuguès
pretender
anglès
try
Tornar al significat
Intentar algo que a priori no es posible.
Termes relacionats
pretensión
pretendiente
anglès
try
portuguès
acessar
anglès
access
Tornar al significat
Llegar.
llegar
acceder
anglès
access
portuguès
procurar
anglès
assay
català
intentar
Tornar al significat
Buscar.
buscar
intentar
tratar
ensayar
català
intentar
Sinònims
Examples for "
buscar
"
buscar
intentar
tratar
ensayar
Examples for "
buscar
"
1
Las razones son las mismas:
buscar
empleo y mejorar su situación económica.
2
Es lógica porque las nuevas generaciones deben
buscar
nuevos caminos, nuevos retos.
3
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y
buscar
la paz interior.
4
Será necesario
buscar
y encontrar cuanto antes la posibilidad de aplicar justicia.
5
La región debe
buscar
que los países mediterráneos tengan salida al mar.
1
Debemos seguir su ejemplo e
intentar
identificar la pregunta de nuestra época.
2
Podríamos
intentar
evitar esta posibilidad presentando una resolución por nuestra propia cuenta.
3
Entonces deberíamos
intentar
eliminarlo del caso lo antes posible y seguir adelante.
4
Sin embargo, Francia no podía aceptar estas condiciones sin
intentar
el desquite.
5
El diálogo es el primer paso para
intentar
la solución al conflicto.
1
No podemos
tratar
el tema boliviano solamente como el tema del mar.
2
Decidió aceptar la situación y
tratar
de sacarle el máximo partido posible.
3
En varios países se implementaron acciones para
tratar
de solucionar este problema.
4
Pero antes teníamos que
tratar
varias cuestiones importantes relativas a la investigación.
5
Existen en la actualidad otras razones que aconsejan
tratar
del problema militar.
1
Sobre estos cultivos es posible
ensayar
medicamentos y comprobar directamente su eficacia.
2
Queda hacer más con menos,
ensayar
nuevas vías para un presupuesto menguado.
3
Sería algo inconsciente; pero podemos
ensayar
alguna respuesta más o menos válida.
4
Y, aunque tampoco lo extrovierta,
ensayar
nuevos instrumentos para controlar la inflación.
5
Un texto puede prever un Lector Modelo destinado a
ensayar
infinitas conjeturas.
Altres significats de "pretender"
Ús de
pretender
en espanyol
1
Tampoco podemos
pretender
que el fin del totalitarismo llevará la democracia automáticamente.
2
Los trabajadores no pueden
pretender
intervenir en la administración de la empresa.
3
Debemos sin duda revisar nuestra ética, sin
pretender
,
no obstante, reorganizarlo todo.
4
Fuera despropósito
pretender
lo contrario, pero cabe esperar un más justo equilibrio.
5
Pero ninguna institución puede
pretender
regular las opiniones sobre todos los temas.
6
No podemos
pretender
cambiar la agricultura sin comer menos carne, por ejemplo.
7
Ellos no pueden
pretender
derechos a los cuales no tienen ningún derecho.
8
Demuestra el peligro que existe en
pretender
demasiada felicidad para los hombres.
9
Reconoció que
pretender
aplicar la medida de forma retroactiva judicializaría el asunto.
10
Sería ridículo para el profano
pretender
intervenir en tan grave cuestión médica.
11
Sería demasiado ambicioso
pretender
hacerlo, y menos aún en este limitado espacio.
12
No es posible
pretender
que la comunidad se divida en campos enemigos.
13
No tiene sentido
pretender
mejorarla adaptándola al modelo de la empresa privada.
14
Quizás haya pasado ya el momento de
pretender
cambiar con el mundo.
15
Esa sugerencia
pretender
definir quiénes deben ser los derrotados de esta guerra.
16
Pero
pretender
que sí da la respuesta correcta en problemas como este.
Més exemples per a "pretender"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pretender
Verb
Col·locacions frequents
pretender hacer
pretender tener
pretender dar
pretender no
pretender cambiar
Més col·locacions
Translations for
pretender
portuguès
aparentar
proceder com hipocrisia
fingir
simular
pretender
acessar
ter acesso
procurar
tentar
anglès
sham
affect
pretend
feign
dissemble
try
access
get at
assay
essay
attempt
seek
català
aparençar
fingir
simular
intentar
Pretender
a través del temps
Pretender
per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
República Dominicana
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia