TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pretender
(pretendieras)
en espanyol
portuguès
aparentar
anglès
sham
català
aparençar
Tornar al significat
Hacer parecer que.
disimular
fingir
afectar
aparentar
simular
català
aparençar
portuguès
pretender
anglès
try
Tornar al significat
Intentar algo que a priori no es posible.
Termes relacionats
pretensión
pretendiente
anglès
try
Sinònims
Examples for "
disimular
"
disimular
fingir
afectar
aparentar
simular
Examples for "
disimular
"
1
Sin embargo, esta versión urbana del señor Santos supo
disimular
su confusión.
2
Era evidente que trataba de
disimular
el demoledor efecto de su nota.
3
Sin embargo, su actitud no podía
disimular
la verdad de lo sucedido.
4
El comisario no pudo
disimular
una apreciable sorpresa al escuchar aquella petición.
5
No tengo ningún deseo de
disimular
las auténticas razones de mi visita.
1
Tenemos que decidir cuáles pagar y cuáles
fingir
que no hemos recibido.
2
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin
fingir
que no existen.
3
Él y yo éramos enemigos naturales; no tenía sentido
fingir
lo contrario.
4
Sin embargo podía entender e incluso perdonaba su necesidad de
fingir
demencia.
5
No obstante prefirió
fingir
ignorancia y se abstuvo de hacer comentario alguno.
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían
afectar
los planes del actual.
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden
afectar
el deseo sexual.
3
Una decisión en este campo no debe
afectar
la cooperación judicial internacional.
4
Y eso plantea riesgos que podrían
afectar
la calidad de la democracia.
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por
afectar
la producción.
1
Ahora debía mostrarse convincente,
aparentar
que estaba allí únicamente por razones comerciales.
2
Mientras viva, hasta cierto punto podemos
aparentar
que actuamos en su nombre.
3
Los cuales sabrán ocultar cuando sea conveniente y
aparentar
de ser posible.
4
Ello sería un nuevo medio de impedir
aparentar
la edad que tiene.
5
Yo sabía muy bien que en estos casos era necesario
aparentar
confianza.
1
Ha llegado el momento de aprender a
simular
expresamente algún procedimiento potencial.
2
La idea común parece que es la capacidad de
simular
el futuro.
3
No era posible sencillamente ponerse a
simular
que estábamos separados del ESPÍRITU.
4
La observación también implica que
simular
una idea es sinónimo de reproducirla.
5
Puede
simular
mentalmente situaciones en detalle, sin necesidad de llevarlas a cabo.
portuguès
acessar
anglès
access
Tornar al significat
Llegar.
llegar
acceder
anglès
access
portuguès
procurar
anglès
assay
català
intentar
Tornar al significat
Buscar.
buscar
intentar
tratar
ensayar
català
intentar
Altres significats de "pretendieras"
Ús de
pretendieras
en espanyol
1
No entendía que
pretendieras
tener razón contra la mayoría del Comité Ejecutivo.
2
Lo haces aprisa, como si
pretendieras
molestar lo menos posible al paciente.
3
Todo sin pestañear, como si
pretendieras
saber dónde me compro las camisetas.
4
Dices cosas destructivas, como si solo
pretendieras
que todo se viniera abajo.
5
Sería absurdo que a tus años
pretendieras
regresar del mismo corazón de la sociedad.
6
Según la legislación de patentes, no importa qué uso
pretendieras
darle a tu invento.
7
Es como si
pretendieras
que ese glotón de Oriental pensara en pedir su mano.
8
Es como si
pretendieras
contar las olas del mar.
9
Si
pretendieras
crear caos en la economía, ¿qué harías?
10
Pero te agradecería que no
pretendieras
convertir esto en algo romántico o cargado de significado.
11
Y has cumplido tu propósito, lo
pretendieras
o no.
12
Fuera lo que fuese lo que
pretendieras
,
el caso es que acabaste salvándole la vida.
13
Si
pretendieras
emprender una iniciativa así en otra parte... -Zasharió ante la sola idea-
14
Es como si
pretendieras
advertirme contra ti mismo, aunque no acabo de comprender por qué.
15
A no ser que
pretendieras
cedérmela por puro capricho.
16
Es tan enano que en cuanto
pretendieras
meter tu barrigota dentro no cabríais los dos.
Més exemples per a "pretendieras"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pretendieras
pretender
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
pretender hacer
pretender no
pretender crear
pretender atravesar
pretender conseguir
Més col·locacions
Translations for
pretendieras
portuguès
aparentar
proceder com hipocrisia
fingir
simular
pretender
acessar
ter acesso
procurar
tentar
anglès
sham
affect
pretend
feign
dissemble
try
access
get at
assay
essay
attempt
seek
català
aparençar
fingir
simular
intentar
Pretendieras
a través del temps
Pretendieras
per variant geogràfica
Espanya
Comú