Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de rechinar en espanyol
Sinònims
Examples for "romper"
Examples for "romper"
1
En muchos casos, la acción consiste en romper flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería romper todo el sistema.
3
No obstante, quisiera romper una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado romper el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
Naturalmente, al principio hubo mucho crujir de sillas, mientras todos nos acomodábamos.
2
La estructura de la base comenzó a crujir de un modo alarmante.
3
Sin embargo, los tornillos que mantenían unido el sillón empezaban a crujir.
4
Todo estaba en calma; únicamente podía oírse el ligero crujir del barco.
5
Las tablas de un suelo de madera pueden crujir por diversos motivos.
1
Porque este continuo gruñir no es más que una cuestión de costumbre.
2
Harry Pelham carraspeó varias veces antes de gruñir una respuesta apenas audible.
3
Había venteado una presencia insólita y comenzaba a gruñir de modo amenazador.
4
Sin duda eso era lo peor: no poder gruñir, morder o aullar.
5
Por último, el representante de la Nación se dignó hablar o gruñir
1
Hubo un momento de silencio y luego el crepitar de un papel.
2
El crepitar de la estática fue la única respuesta a sus palabras.
3
Nuevamente el trueno de los vítores, el redoblado crepitar de los aplausos.
4
Las radios empezaron a crepitar; una energía nerviosa circulaba por la pasarela.
5
De nuevo el crepitar de la electricidad estática precedió a las palabras.
1
Además del rumor del mar, oía ahora el chirriar de numerosos grillos.
2
Un violín pareció chirriar por un instante: se produjo un breve silencio.
3
Sin embargo, estaba seguro de haber oído chirriar la puerta de entrada.
4
En cierto sentido, fue como oír chirriar una tiza sobre una pizarra.
5
No debe chirriar ni una rueda, no debe brillar ni una luz.
1
Había hecho restallar las palabras, como para poner fin a la entrevista.
2
Un momento más tarde oigo el restallar de una rama al quebrarse.
3
Se oyeron voces, y varios de los guardias hicieron restallar sus látigos.
4
Pero antes me gustaría hacerlos restallar ante los propios hocicos del Virrey.
5
Extrajo energía de la Fuerza e hizo restallar de impotencia su lekku.
1
A través de la mosquitera se oía el estridular de los grillos.
2
Por él pululan las libélulas acompañadas por el incansable estridular de los grillos.
3
Del primer acuario llegaba el estridular de los grillos.
4
El agudo estridular de los grillos era el mismo sonido del calor entrándose por las orejas.
5
Val, entre el estridular chirriante de los berbiquís y el resoplido asmático del fuelle, habla de sus inventos.
Ús de rechinar en espanyol
1
Se oyó un momento rechinar los dientes; luego, con calor y rapidez:
2
Al menos una hora más tarde oyó el rechinar de ruedas herrumbrosas.
3
Lisbeth subió de puntillas las escaleras, intentando hacerlas rechinar lo menos posible.
4
Se oyó de nuevo un rechinar de neumáticos; el automóvil se detuvo.
5
Murrel, claro está, seguía adelante sin poder evitar un rechinar de dientes.
6
Hizo rechinar la dentadura con una rabia auténtica v, no obstante, cómica.
7
Los últimos camiones recolectores hacían rechinar a lo lejos sus mandíbulas metálicas.
8
Tras varios ruidos y un rechinar metálico, regresó con una palanca oxidada.
9
Sus voces resonaban y retumbaban en medio del rechinar de las piedras.
10
Luego percibió el rechinar de la piedra al ocupar nuevamente su sitio.
11
Le costó rechinar los dientes recobrar el uso de los miembros entumecidos.
12
Una luz roja se encendió, acompañada por un rechinar claro y conocido.
13
Hubo un rechinar de frenos y ruido de puertas que se cerraban.
14
A continuación se oyó un rechinar metálico y Willi soltó un chillido.
15
Agarró los reposabrazos de modo convulso y su mandíbula comenzó a rechinar.
16
Estaba haciendo un enorme esfuerzo de voluntad para no rechinar los dientes.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Rechinar a través del temps
Rechinar per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú