Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de zangolotear en espanyol
Moverse una cosa o persona de un lado a otro constantemente, con ímpetu y sin concierto.
Sinònims
Examples for "sacudir"
Examples for "sacudir"
1
Hay tres Estados candidatos a sacudir el mercado: Irán, Venezuela y Libia.
2
Podía representar un papel importante en la tarea de sacudir al mundo.
3
Azote que no deja de sacudir la opinión pública nacional e internacional.
4
Un movimiento así en un plazo relativamente corto podría sacudir el sistema.
5
Prometió sacudir la industria con programas originales de menos de 10 minutos.
1
Esperaba que ella sabría solucionar el grave problema sin agitar los reinos.
2
Ambos parecen tener la misión de agitar las cosas todo lo posible.
3
Y empezaba a agitar la idea de una intervención japonesa en Siberia.
4
Realmente no hay nada igual cuando se trata de agitar el espíritu.
5
Aquel comentario era como agitar una bandera roja delante de un toro.
1
De nada me sirve a mí revolver el asunto de los narcocasetes.
2
Revolví entonces el mundo editorial: fui recorriendo empresas, siempre con resultados negativos.
3
Me revolví como pude, intentando ofrecer al agua la mejor postura posible.
4
La razón de Judd se revolvió intentando encontrar sentido a aquella visión.
5
El animal se revolvió y piafó sin hacer caso a sus palabras.
1
Es probable que el kirchnerismo aproveche el verano para menear el tema.
2
Si no hay víctima no tiene por qué menear demasiado el asunto.
3
Otra vez, el kirchnerismo comenzó a menear la reforma de la Constitución.
4
La tigresa no respondió; se limitó a menear el rabo con irritación.
5
De todos modos, ello no le impedía menear la cola con brío.
1
Ella se alejó, arrastrando los pies e intentando contonear sus inexistentes caderas.
2
Anna caminaba delante y el comisario observó que contoneaba levemente las caderas.
3
O te contoneas o te tapas los oídos, no hay puntos medios.
4
La lancha se contoneaba entre las olas; Jane exploraba las oscuras aguas.
5
Ahora Daniela se contonea sobre las alfombras rojas de un estrellato internacional.
1
Tenía una tendencia a cecear que se le acentuaba cuando estaba nerviosa.
2
Ahora volvieron a aparecer los dientes, que la hacían cecear un poco.
3
Para desconocerse más se puso anteojos y comenzó á cecear un poco.
4
La escena le resultaba ya opresivamente familiar, y estaba harto de cecear.
5
Escucharla hablar sin cecear era tremendamente agradable y excitante para mí.
1
El la empezó a agarrar fuerte y a zamarrear de los pelos.
2
También para zamarrear el manto de sospecha que siempre termina cubriendo cada tragedia.
3
Vi a mi padre zamarrearlo y a Canuto dejarse zamarrear como un pelele.
4
Mario, que se había inclinado para zamarrear a Estela, no escuchó a su hermano.
5
Jules se dejaba zamarrear sin inmutar su desmayo.
1
Si lo arrestaban, bastante la iban a ajetrear y a atemorizar por causa suya.
2
La oí ajetrear en el bolso, como quien busca algo.
3
La oí bajar y ajetrear por abajo, ir y venir, abrir y cerrar puertas.
4
Lejos, se oía ajetrear a Aurora en la cocina.
5
Mientras tanto, los últimos días han sido bastante ajetreados por varias razones.
1
El perro del señorito podía moler y zalear los nidales, y asurar corriéndolas a las corderitas.
2
Ese dios que zalea el fragoroso rayo
3
El hombrecillo saltó la tapia y contempló el jabalí muerto que los perros zaleaban sobre el pasto.
4
El Tronador evitó algunas manos, zaleando el cabello como si se tratase de las riendas de un caballo rebelde; otras se encontraron con Mjolnir.
Ús de zangolotear en espanyol
1
Al principio fue para zangolotear a la competencia, sobre todo a Televisa.
2
Los jóvenes empezaron a zangolotear y juguetear entre los árboles y matorrales.
3
No temo ser asaltado después de levantar mi colchón o zangolotear mi tecolote.
4
Nos quería zangolotear para que dejásemos de vagar por las nubes.
5
Marco, querido, deja de zangolotear como si tuvieras tres años.
6
Por lo menos, había conseguido que dejase de zangolotear.
7
Él no dejaba de zangolotear, diciendo entre jadeos: "¡Date prisa, hombre!".
8
Vertuoso dejó de zangolotear la cabeza y nos miró.
9
Once botellas empezando a tintinear, a zangolotear.
10
Pasó volando, haciendo zangolotear los vagones.
11
Dengar es como una bestia loca: solo tienes que zangolotear la carnada correcta en la nariz para que ataque.
12
Era una mujercilla del montón, irritante con su manía de zangolotear, de forzar la voz, de creerse que había triunfado.
13
Ella se llevó un dedo a los labios y se puso a zangolotear como si quisiera ir al cuarto de baño.
14
Cuando se cansaba de zangolotear delante de las tiendas, entraba, para cambiar de entretenimiento, en la sala de noticias de un periódico.
15
Ni las agresiones de los búfalos en las manifestaciones ni las tormentas que, de pronto, hacían zangolotear el avioncito en que viajábamos.
16
Por momentos llegaba a persuadirme de que podía ir a zangolotear por los montes, provisto de cámaras, lazos corredizos y armas de fuego.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for zangolotear
Zangolotear a través del temps