Term Gallery logo

Significados de realización en español

portugués
realização
inglés
realization
catalán
realització

Acción o efecto de realizar o derealizarse.

      realization
      portugués
      conquista
      inglés
      achievement
      catalán
      consecució

      Obtener un resultado con esfuerzos.

            achievement
            Sinónimos
            Examples for "disposición"
            Examples for "disposición"
            1
            Es una cuestión de disposición correcta, de orden correcto, de equilibrio correcto.
            Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
            2
            En tal caso deben ser puestos inmediatamente a disposición de la Cámara.
            Clarín
            3
            El Gobierno tiene elementos jurídicos y políticos a su disposición para hacerlo.
            Clarín
            4
            Sin embargo también hubo apoyo y disposición a avanzar en la discusión.
            El observador
            5
            Prueba de ello es su disposición a aceptar todas las cosas nuevas.
            Un caso de urgencia
            1
            Condiciones diferentes de existencia habían conducido a una diferente estructura del organismo.
            Nueva Dimensión 3
            2
            Para cambiar el modelo hay que modificar la estructura económica del país.
            Diario co latino
            3
            Por ejemplo, la estructura social de los Videntes no me resulta clara.
            Nueva Dimensión 3
            4
            Además recorrieron Europa y los Estados Unidos, con la estructura bien aceitada.
            La nación
            5
            Además, la estructura económica estatal permanecía inalterada a pesar del nuevo régimen.
            El espectador
            1
            La actividad comercial claramente se potencia gracias a la creación de empresas.
            Républica
            2
            La creación de la realidad por la observación es difícil de aceptar.
            El enigma cuántico
            3
            Sin duda es otro ejemplo de dicha capacidad de creación y autoedición.
            El espectador
            4
            La única respuesta puede estar en cuatro palabras: la libertad de creación.
            Cubanet
            5
            El esfuerzo económico también debe ayudar a mejorar la creación de empleo.
            El mundo
            1
            Hoy resulta evidente que la preparación alemana para la guerra fue deficiente.
            XX un siglo tempestuoso
            2
            Sus medidas se agrupan en cuatro áreas: prevención, protección, preparación y recuperación.
            Europa press
            3
            Y ambas van saltando de tema en tema sin lógica ni preparación.
            La tentación del perdón
            4
            Competir con éxito en los mercados internacionales exige una preparación muy rigurosa.
            El tiempo
            5
            Carezco en absoluto de preparación militar en el sentido habitual del término.
            Barrabás - El verdugo - El enano
            1
            La crisis económica mundial del 29 empezaba a pasar factura a España.
            Breve historia de Francisco Franco
            2
            La primera contenía una factura; la segunda, otra factura; la última decía:
            Una comedia moderna
            3
            Los exportadores de productos agropecuarios o reciclados deben emitir factura especial electrónica.
            Prensa libre
            4
            Figura 42: Paneles para la introducción de datos globales de la factura
            Guía de usuario: Gestión de Facturación Electrónica 3.4
            5
            Gracias a la factura electrónica estamos viendo un crecimiento importante del Factoring.
            Andina
            1
            Diputados, partidos políticos y sectores participaron en la elaboración del nuevo proyecto.
            CRhoy
            2
            Además, este proyecto incluye la elaboración de una guía sobre comunicación responsable.
            Europa press
            3
            Actualmente estos términos de referencia se encuentran en su fase de elaboración.
            Prensa libre
            4
            Fuente: elaboración propia en base a datos del Banco Mundial y FMI.
            Crónicas
            5
            Un ejemplo de ello es la elaboración del Código de la Producción.
            El comercio
            1
            Pero adoptar la segunda solución habría exigido la confección de varios volúmenes.
            Sobre la psicología de la incompetencia militar
            2
            Razones de Estado aconsejan a mi Gobierno la confección de tales listas.
            El día llegará
            3
            Plan de reapertura económica Fase 1 Arranca el sector textil y confección.
            elsalvador.com
            4
            La confección del producto se hizo en solicitud del personal de salud.
            El mundo
            5
            Tiene peso y decisión en la confección de las listas de candidatos.
            La nación
            portugués
            interpretação
            inglés
            performance
            catalán
            interpretació

            Función.

                performance
                portugués
                desempenho
                inglés
                carrying out
                catalán
                acompliment

                Cumplimiento.

                      carrying out
                      Uso de realización en español
                      1
                      Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
                      Prensa libre
                      2
                      Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la realización de éstos.
                      La jornada
                      3
                      Adoptar las medidas económicas, jurídicas y políticas necesarias para su plena realización.
                      El tiempo
                      4
                      Además solicitan la realización de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
                      La nación
                      5
                      Sin embargo, desarrollar esa energía implica la realización de estudios muy costosos.
                      El comercio
                      6
                      Era la realización práctica de la consulta directa de la opinión pública.
                      Corsario Triplex
                      7
                      La integración económica regional del Caribe es un proyecto de difícil realización.
                      Periódico Hoy
                      8
                      También han logrado continuar con la realización de varios actos de grado.
                      El nacional
                      9
                      En el aspecto económico, la realización de estas propuestas no parece impensable.
                      Nación, Estado y economía
                      10
                      Éste es el tercer punto esencial de la realización de este juego.
                      Trucos de magia con naipes
                      11
                      Será decisión de las propias autonomías el establecer el calendario de realización.
                      Europa press
                      12
                      Ahora los socios buscan un nuevo modelo de realización de este proyecto.
                      El país
                      13
                      No es razonable aquel permiso que concede algo cuya realización resulta imposible.
                      Ética
                      14
                      Así que el problema radica en la diferencia entre intención y realización.
                      Historia de la iglesia - ii
                      15
                      Confirmó su situación y fecha de realización con el barón en persona.
                      El infiel
                      16
                      Además, en este preciso momento tengo un plan en vías de realización.
                      Wyst: Alastor 1716