TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
árbitro
in Portuguese
Russian
спортивный арбитр
English
referee
Spanish
árbitro
Catalan
àrbitre de beisbol
Back to the meaning
Profissão.
arbitramento
umpire
juiz de futebol
Related terms
profissão
English
referee
English
ump
Catalan
àrbitre
Spanish
árbitro
Back to the meaning
Juiz.
juiz
louvado
avaliador
julgador
álvidro
English
ump
Synonyms
Examples for "
arbitramento
"
arbitramento
umpire
juiz de futebol
Examples for "
arbitramento
"
1
O
arbitramento
do valor a ser indenizado, nessas hipóteses, não é simples.
2
Na fase de execução, são típicas as perícias contábeis e de
arbitramento
.
3
Nesse caso, resta à autoridade administrativa proceder ao
arbitramento
,
nos termos do art.
4
Em princípio deve o
arbitramento
de honorários ser feito pelo médico.
5
Os honorários fixados por
arbitramento
judicial decorrem de duas situações diversas.
1
Levantei os braços como um
juiz
de
futebol
,
mas estava escuro demais.
2
O bom
juiz
de
futebol
é o que não se sente.
3
Anger ali se pode ter de
juiz
de
futebol
,
ou, nem tanto, dos próprios chifres.
4
Jeria estava fazendo o curso para
juiz
de
futebol
.
5
Um
juiz
de
futebol
,
é verdade, mas um juiz como o velho que o ouvia.
English
arbiter
Catalan
àrbitre
Spanish
árbitro
Back to the meaning
Arbítrio.
arbítrio
arbitrariedade
English
arbiter
English
ref
Spanish
árbitro
Back to the meaning
Árbitros.
árbitros
arbitro
English
ref
Usage of
árbitro
in Portuguese
1
Eu sou
árbitro
,
não estou a fazer política, não sou partido político.
2
No entanto, o
árbitro
e o segundo auxiliar assim não o entenderam.
3
O
árbitro
Augusto Duarte está ausente do tribunal por motivo de doença.
4
Meu papel no caso da denúncia é ser o
árbitro
desse jogo.
5
E têm razão, pois que sou o
árbitro
,
a medida do talento.
6
Em caso de conflito agudo, o próprio dicionário não serve de
árbitro
.
7
Caso isso aconteça, o
árbitro
não deve utilizar nenhum anúncio na camisa.
8
Se ele é o melhor
árbitro
de França não está a altura.
9
O que aconteceu nesse dia foi um erro enorme do
árbitro
,
assegurou.
10
Depende, em primeira instância, da análise do
árbitro
e de análise posterior.
11
Por acaso, não aconteceu o
árbitro
assinalar um penálti evidente sobre Ronaldo.
12
Põem muita pressão no
árbitro
e o
árbitro
comete um erro destes.
13
Após análise das imagens, o
árbitro
não aceitou a posição do VAR.
14
Pepe, segundo o
árbitro
,
foi além dos actos, passou-se, também, em palavras.
15
Foi o único erro do
árbitro
Guigue -e contra o Brasil.
16
Eis os onzes que actuarão sob a supervisão do
árbitro
Hugo Miguel.
Other examples for "árbitro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
árbitro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
quarto árbitro
árbitro de vídeo
árbitro assistente
melhor árbitro
árbitro internacional
More collocations
Translations for
árbitro
Russian
спортивный арбитр
арбитр
спортивный судья
судья
бейсбольный судья
рефери
English
referee
umpire
baseball umpire
ump
arbiter
arbitrator
ref
Spanish
árbitro
árbitro de béisbol
arbitro
árbitro deportivo
ampáyer
referí
referee
referi
árbitra
equipo arbitral
ompayer
árbitro de lucha profesional
ampayer
arbitro de beisbol
arbitro de lucha profesional
juez
intermediario
réferi
intercesor
mediador
Catalan
àrbitre de beisbol
àrbitre
Árbitro
through the time
Árbitro
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Less common
More variants