Term Gallery logo

Meanings of açoitar (açoitara) in Portuguese

English
welt
Catalan
assotar
Spanish
zurrar

Bater.

welt
Usage of açoitara in Portuguese
1
A mão fria me açoitara bem na frente do meu criado eunuco.
A última imperatriz(Oficial)
2
Com isso, açoitara de leve os cavalos, que o levaram embora.
A Conspiração do Rei James
3
O tai-fun açoitara violentamente de sudoeste duas semanas atrás.
Shogun
4
A menina que açoitara Ye antes puxou e estalou o cinto no ar de novo.
O problema dos três corpos
5
Ela a humilhara, ferira, açoitara com palavras duras de vencedora, sem nenhum respeito pela sua dor.
Laços Eternos
6
O rapaz que o açoitara exclamou:
Muito Além da Paixão
7
O senhor o açoitara, conta.
Mahatma Gandhi e Sua Luta Com a Índia
8
Angie Papermaker (nascida Knightley) parecia ainda lutar contra a bulimia que a açoitara na época da escola.
Na Própria Carne
9
Era-lhe difícil, visto que ele próprio açoitara o regencíal traseiro do seu senhor e do irmão deste quando ambos eram pequenos.
Crônicas de Allaryia - Vol V - Vagas de Fogo
10
O ar estava frio, apesar de que a ventania que açoitara a Cidade do Automóvel durante o dia inteiro já tivesse amainado.
Automóvel
11
Não teria sido a mesma tempestade que açoitara Bjerkely na noite anterior, poucas horas depois de Sofia ter saído correndo pela cidade?
O mundo de Sofia
12
Ele o açoitara e esporeara até deixá-lo em carne viva para chegar a Northampton, e sabia que teria de apear para lutar.
Trindade
13
Da próxima vez em que subiu ao convés, o olhar de Kunta encontrou-se com o do toubob que mais o açoitara e ao wolof.
Negras Raízes
14
-Mas antes -Lester ergueu a mão com que açoitara as costas nuas na escuridão da noite.
Sob a Redoma
15
A resposta de Milamber pareceu açoitar o próprio ar, de tão furiosa:
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
16
Não se deverá, pois, açoitar uma criança da esquerda paraa direita.
ANTOLOGIA DE HISTÓRIAS EXTRAORDINÁRIAS
About this term
More collocations
Translations for açoitara