We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of aparentar in Portuguese
Synonyms
Examples for "fazer"
Examples for "fazer"
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Votação Encerrada a discussão, terá início o processo de votação do parecer.
2
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
3
Poderá parecer uma ingratidão; no entanto, a situação dela era muito especial.
4
Nesta sexta-feira, 6, a comissão fará a votação do parecer de Anastasia.
5
Agradeço, todavia, a ajuda e nalguns casos peço desculpas por parecer renitente.
1
Dados de muitos relatórios são inventados para mostrar bons serviços aos doadores.
2
Uma breve consideração desse ponto servirá para mostrar a importância da teoria.
3
Precisam mostrar; as palavras não querem dizer nada em momentos como esse.
4
Basta mostrar a obra realizada e os resultados alcançados nos últimos anos.
5
A proposta do livro é mostrar que inovação não acontece no vácuo.
1
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e efeito claros.
2
A essa altura espero que não seja necessário demonstrar nem dar exemplos.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a real necessidade de serviço.
4
Dinheiro: Procure demonstrar mais interesse pelo seu trabalho, e poderá ser recompensado.
5
É, contudo, importante demonstrar que as conclusões se aplicam aos indivíduos normais.
1
Não podemos fingir conhecê-las, não pode haver meio-termo: sabemos ou não sabemos.
2
Mas aconteceu e não é possível fingir que a situação é diferente.
3
Devemos fingir que essa área pertence à história e, por conseguinte, cortá-la.
4
Poderia pelo menos fingir que tínhamos alguma participação no processo de decisão.
5
De início, lutaram contra esse sentimento; tentaram fingir que nada estava acontecendo.
1
DW África: Poderá este caso representar quase uma lição para outros ativistas?
2
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
3
Faz-se necessário frisar que geralmente é falso representar atitudes políticas como interesses.
4
A Espanha começava a representar um papel mais importante na política italiana.
5
A utilização de valores de referência também pode representar um papel final.
1
Para ser concedida, deve afetar valores como saúde, segurança e economia pública.
2
O ambiente institucional tem papel relevante, podendo afetar a arquitetura das organizações.
3
Essa mudança, no entanto, não deve afetar a próxima eleição para presidente.
4
A população deve ser consultada sempre que a decisão lhes for afetar.
5
Podemos afetar as mentes dos outros, produzindo nelas os estados que desejamos.
1
Assim, suponho que poderia bancar um desastre, caso isso viesse a acontecer.
2
Eis o que acontece com os chefes que querem bancar os chefes.
3
Juram que o valor acordado não é suficiente para bancar o sistema.
4
As intituições alegaram, segundo ele, falta de condições para bancar os testes.
5
A avaliação é de que faltam recursos para bancar alunos e professores.
1
Se tivessem essa estúpida ideia teriam, pelo contrário, tratado de a dissimular.
2
Quanto às três vítimas, o arguido quis dissimular que estariam em Espanha.
3
Era, no entanto, obrigada a dissimular, pelo temor deum mal maior.
4
De toda forma, convém fazer de tudo para dissimular nossa presença aqui.
5
Todo o seu trabalho agora era dirigido a dissimular seu conflito interno.
1
O tema em comum parece ser a capacidade de simular o futuro.
2
A decisão estava tomada e resolveu simular um assalto na via pública.
3
A partir disso, Einstein pôde simular o futuro de todo o universo.
4
Ainda estava assustado, mas agia assim, cheio de si, para simular confiança.
5
O crime foi sofisticado: uma sabotagem cirúrgica para simular acidente à descolagem.
1
Também acrescentou outro presente, mais importante: Gostaria de posar para suas fotografias.
2
Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
3
Na opinião de Raymond, posar para Lucian era algo cheio de energia.
4
No final, o apresentador teve a oportunidade de posar ao lado Ricardinho.
5
Nunca as humilharia fazendo-as posar como se o objectivo fosse apenas pornográfico.
1
A intenção é figurar entre as três principais empresas nacionais do ramo.
2
Portanto, em nosso sistema, não há grandes restrições para figurar como parte.
3
A própria Divindade sofreu uma crise; pode se figurar isso, Herb Asher?
4
Os raptos continuam a figurar uma preocupação no seio da sociedade moçambicana.
5
Poderão, perfeitamente, realizá-la por via notarial, se nenhum incapaz figurar entre eles.
1
O desafio será encenar espetáculos grandes o suficiente para preencher o espaço.
2
Trata-se de a linguagem encenar ou não o espetáculo plurívoco do mundo.
3
De qualquer forma, duvidava que Candy pudesse encenar um comportamento suficientemente transtornado.
4
Este é o momento em que Monsieur Monnard pode encenar sua repulsa.
5
Não entendia por que se davam ao trabalho de encenar aquela palhaçada.
1
As pessoas achavam esses hábitos absurdos; a nós, eles se afiguravam naturais.
2
No seu aborrecimento, qualquer pormenor banal se lhe afigurava de grande importância.
3
Ora, tudo isto, como é bom de ver, se afigura muito misterioso.
4
Verdade é que bem raros se me afiguravam corresponder aos requisitos exigidos.
5
Tudo neste mundo é precário, ainda o que mais sólido se afigura.
1
Contentem-se de saber que essa anônima, ainda que não parenta, padeceu mais do que as parentas.
2
Olhou o marido regressando ao barco e viu como se parentavam, homem e coisa: este, carente da luz; aquele, saudoso das ondas.
Usage of aparentar in Portuguese
1
O aval da Rússia ao cessar-fogo representa menos do que poderá aparentar.
2
Muito bem, ele procuraria aparentar confiança, fossem quais fossem seus verdadeiros sentimentos.
3
Ao aparentar ser contrário aos maçons, assegura-se que seu lado permanece leal.
4
Não tive escolha, a não ser ceder; ou, pelo menos, aparentar concordância.
5
Três, no caso deum dos meninos aparentar ter a saúde frágil.
6
O governo fazia o possível para aparentar calma e manter a rotina.
7
Marcella fez o melhor que pôde para aparentar interesse, e não preocupação.
8
Estava acostumada a aparentar ser mais forte do que na realidade era.
9
Daí aparentar desconfiança com respeito a quem pretendia convencê-lo com raciocínios sofisticados.
10
Contudo, essas pessoas, esses vereadores, devem aparentar saber o que estão fazendo.
11
É preciso estar feliz sempre, aparentar constante sucesso, exibir uma alegria insustentável.
12
Quis aparentar ser mais da classe trabalhadora do que na realidade é.
13
Independentemente do que fizesse, teria de aparentar que havia desistido do caso.
14
No desejo de aparentar calma, o gesto e a voz o traíam.
15
Não sei onde pôr as mãos para aparentar que estou à vontade.
16
No final das contas, Aira não era tão forte quanto tentava aparentar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Aparentar through the time
Aparentar across language varieties
Brazil
Common