TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arrostar
in Portuguese
English
withstand
Catalan
suportar
Spanish
soportar
Back to the meaning
Olhar.
olhar
enfrentar
encarar
resistir
confrontar
defrontar
atrever
afrontar
relutar
contrastar
English
withstand
Synonyms
Examples for "
olhar
"
olhar
enfrentar
encarar
resistir
confrontar
Examples for "
olhar
"
1
Não basta
olhar
para qualquer situação ou problema por apenas uma perspectiva.
2
A destruição assume vários estados de existência; nesta o
olhar
predador desapareceu.
3
Deve se esquecer da opinião dos outros e
olhar
o próprio futuro.
4
Basta
olhar
parao queaconteceuemalgumasregiõesdonossopaís.
5
Quando produzimos, devemos
olhar
parao factoregularidade,sóassimpodemosvender .
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para
enfrentar
os desafios ambientais.
2
Portanto, constitui, talvez, o melhor exemplo dos desafios que Moçambique irá
enfrentar
.
3
É fundamental para
enfrentar
crise desta natureza que haja coordenação de iniciativas.
4
Segundo ele, é necessário
enfrentar
a crise de forma rápida e imediata.
5
Nós vamos
enfrentar
esse debate, nós queremos
enfrentar
esse debate muito respeitosamente.
1
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos
encarar
a questão.
2
Fazemos exercício e tentamos
encarar
a situação da forma mais natural possível.
3
De modo que devemos
encarar
isso como um fenómeno natural, acontece sempre.
4
É a maneira lógica de se
encarar
a questão, em minha opinião.
5
Entretanto, as autoridades palestinianas continuam a
encarar
com pessimismo todo este processo.
1
Charles não conseguia
resistir
ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil
resistir
.
3
Em caso de ataque, saberemos
resistir
;
informarei Vossa Majestade de forma regular.
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem
resistir
a eventuais mudanças.
5
Podemos
resistir
nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
1
Outra estratégia é
confrontar
o estudante com a necessidade de defender ideias.
2
Contudo, teve um forte receio e convicção suficiente para
confrontar
essa pessoa.
3
Sempre temos dificuldades ao
confrontar
a aristocrática atitude das mulheres de Touro.
4
Não podemos nos
confrontar
com essa gente pela força nem devemos tentar.
5
Tendo sido obrigado a
confrontar
a imprensa, Kantrowitz preferiu falar dos rivais.
1
Alguma sensação especial pelo facto de
defrontar
Angola?É, de facto, uma curiosidade.
2
Leibniz iria se
defrontar
continuamente com excesso de custos e despesas não-previstas.
3
Sem dúvida que este é o melhor momento para
defrontar
o Sporting.
4
PUB Penso apenas que é o treinador da equipa que vamos
defrontar
.
5
Hervé Renard, selecionador de Marrocos, já estabeleceu a estratégia para
defrontar
Portugal.
1
Eles já estavam neste banco mais tempo do que deveriam se
atrever
.
2
Era necessário, porém, ser muito
atrevido
para ter ousado agir daquele modo.
3
Quem se
atreveria
a pôr a vida em risco em tal situação?
4
Os outros dois fugiam a estes acontecimentos tão frequentemente quanto se
atreviam
.
5
PUB Mas na situação actual não me
atreveria
a fazer um comentário.
1
Para isso, quais são os desafios políticos que Angola tem que
afrontar
?
2
Porem, outra situação diferente é a de
afrontar
as autoridades judiciárias brasileiras!
3
Essas previsões suscitam preocupação, assim como prontidão e visão para as
afrontar
.
4
O caçador considerava ser o seu papel
afrontar
as forças do mal.
5
O único que teria coragem de
afrontar
os dois compadres é Hans.
1
Ela não cobrara tempo de
relutar
,
tudo se passou em rápida necessidade.
2
Ficou satisfeita ao ver a expressão dele
relutar
,
mesmo por um instante.
3
Aqueciam as suas costas de modo prazeroso, fazendo-o
relutar
em se mover.
4
Depois de ainda
relutar
um pouco, ela cedeu e aceitou a cerveja.
5
Paro de
relutar
por uns segundos e o encaro boquiaberta, sem reação.
1
Do contrário, se
contrastar
com a Constituição Federal, de nenhuma valia será.
2
Estabelecer um nível de exigência baixo para
contrastar
comigo mesmo mais tarde.
3
A imaturidade gráfica chegava a
contrastar
com o apuro técnico do conteúdo.
4
Um homem como Hoskins escolheria uma pessoa frágil, para
contrastar
com ele.
5
Queria instalar persianas cor de vinho para
contrastar
com todo aquele cinza.
1
O tempo voava, e ele não tardaria a
entestar
com o perigo.
2
Este Gonçalves era o espírito menos jurídico, menos apto para
entestar
com as questões de direito.
3
Mas, então, parauma safra razoável de bizarrices, reconselho de o senhor
entestar
viagem mais dilatada.
4
Seu pai é tão poderoso que eu mesma não tenho coragem de me
entestar
com ele.
5
D. Evarista, se não resistia facilmente às comoções de prazer, sabia
entestar
com os momentos de perigo.
1
E o saber -pelo desassombrar,
abarbar
,
com ela igualar-se à mão-tente -fugir o perigo.
2
"Barbados já era, não é?"
1
Reba caiu no meu colo e eu a virei de lado com um tabefe, de modo que ela ficou
acarando
o sol poente.
2
-Ele me
acara
atônito.
1
As operações conjuntas são capazes de
fazer
frente
a
esses crimes, afirma.
2
Viu as dificuldades e os perigos, e como
fazer
frente
a
eles.
3
Dividida, não consegue
fazer
frente
a
um implacável Império Otomano em expansão.
4
Nenhum deles podia
fazer
frente
a
Diego sozinho, mas entre vários encurralaram-no.
5
É necessário que se receba um valor adicional para
fazer
frente
a
elas.
Usage of
arrostar
in Portuguese
1
Estremeceu quando assumi a iniciativa de
arrostar
a feiticeira e indagar, estrangulada:
2
Não podia
arrostar
a presença daqueles intrusos na intimidade de sua casa.
3
O Apóstolo, então, lembrou que seria preferível
arrostar
o tumulto dos judeus.
4
Carlos desacostumara-se a
arrostar
por muito tempo com a severidade do pai.
5
Tudo isto os encorajava a
arrostar
todas as dificuldades da subida.
6
Era forte por natureza e sabia
arrostar
com as dificuldades e os escrúpulos.
7
Ainda assim, teve forças para virar o rosto, só para
arrostar
o agressor.
8
Eles sabiam que neste Ordálio teriam que
arrostar
perigos físicos também.
9
Estava pronto para
arrostar
com todos os perigos, naufrágios, fomes, torturas.
10
Estava decidido a
arrostar
quaisquer zombarias; ali, contudo, não soaram nem risadas nem insultos.
11
Suicido-me porque não tenho ânimo bastante para
arrostar
com os remorsos dos meus crimes.
12
Fui eu que escolhi este caminho, tenho de ser eu a
arrostar
com as consequências.
13
Todavia, era evidente que o ressentimento de Sam acabaria por levá-lo a
arrostar
o raio.
14
Nakata e eu conseguimos
arrostar
com ela de forma a abrirmos aquela tanga da entrada.
15
Vamos lançar a nossa âncora aqui, pois seria temeridade
arrostar
o temporal em pleno mar.
16
Todos eles, inevitavelmente, terão que
arrostar
novamente o sofrimento.
Other examples for "arrostar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arrostar
Verb
Frequent collocations
arrostar com
arrostar o perigo
arrostar a censura
arrostar ameaçador
arrostar com lodaçais
More collocations
Translations for
arrostar
English
withstand
defy
hold up
hold
Catalan
suportar
resistir
Spanish
soportar
resistir
aguantar
desafiar
sostenerse
Arrostar
through the time
Arrostar
across language varieties
Brazil
Common