TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arte
in Portuguese
Russian
искусство
English
art
Spanish
artes
Catalan
art
Back to the meaning
Conceito e processo criativo.
Related terms
especialidade acadêmica
English
art
English
trade
Catalan
destresa
Spanish
profesión
Back to the meaning
Maneira.
maneira
indústria
habilidade
profissão
ofício
artifício
astúcia
ardil
English
trade
Synonyms
Examples for "
maneira
"
maneira
indústria
habilidade
profissão
ofício
Examples for "
maneira
"
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta
maneira
.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de
maneira
diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal
maneira
que:
4
E da mesma
maneira
que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de
maneira
diferente.
1
Outro assunto abordado pelo presidente foi uma possível parceria na
indústria
automotiva.
2
O que queremos é entender a realidade da
indústria
para oferecer soluções.
3
Trata-se de investimentos privados dos ramos da agricultura,
indústria
,
agro-negócio e serviços.
4
A qualidade dos produtos da
indústria
de guerra deve provocar dúvidas legítimas.
5
Porque há demasiada civilização, demasiados meios de subsistência, demasiada
indústria
,
demasiado comércio.
1
No ambiente de trabalho essa
habilidade
não é apenas importante, mas essencial.
2
Ao repetir esse processo centenas, milhares de vezes, aperfeiçoamos naturalmente essa
habilidade
.
3
Não é uma questão de
habilidade
-é uma questão de públicos.
4
Contudo, confio bastante em sua
habilidade
de fazer o que seja necessário.
5
Os humanos têm êxito porque possuem a
habilidade
de desenvolver culturas avançadas.
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego; ocupação, não
profissão
.
2
O segredo é o mesmo de qualquer
profissão
:
muito trabalho e resultados.
3
Infelizmente, na
profissão
jurídica nem sempre se podia agir de outro modo.
4
Colegas de
profissão
,
mulheres de outros homens, qualquer um pode ser membro.
5
O seu regresso à
profissão
é possível mediante um processo de reabilitação.
1
Iniciativa:
ofício
,
requerimento do interessado, Ministério Público ou representação do Conselho Penitenciário.
2
Caso contrário, não verá; e, sem ver, não serve para este
ofício
.
3
No mínimo, como prova de consideração; mas, também, por dever de
ofício
.
4
Além da remoção via CR, muitos colegas conseguem ser removidos de
ofício
.
5
Seção do leitor Leia o artigo Política no Brasil:
ofício
ou negócio?
1
É
artifício
utilizado no fim do ano para garantir recursos do orçamento.
2
Entretanto, na minha opinião, é um recurso vil, um
artifício
meramente maldoso.
3
Não seriam fogos-fátuos; não seriam moscas fosforescentes; não seriam fogos de
artifício
.
4
Os fogos de
artifício
remanescentes explodiam; foguetes defeituosos voavam sem grande efeito.
5
Apenas um senão: ausência de fogo de
artifício
para preencher o ambiente.
1
E devemos fazer valer nossos direitos pela força -ou pela
astúcia
.
2
Parecia realmente existir uma certa
astúcia
nessa parte do sistema rodoviário inglês.
3
Entretanto, na minha opinião, a janela aberta não passa
de
uma
astúcia
.
4
Tendo concebido a ideia, passou a pô-la em prática com considerável
astúcia
.
5
Essas exigências competitivas chegam a atingir um nível de
astúcia
quase inacreditável.
1
Será que o voto de pobreza pacifista não passa deum
ardil
?
2
Os explosivos no esconderijo tinham feito o serviço: o
ardil
fora bem-sucedido.
3
Ria muito, mas era um riso áspero; um
ardil
,
não uma satisfação.
4
Mas foi necessário o
ardil
de Peeta para que eu a reconhecesse.
5
Contudo, não se deve dar logo pleno crédito a esse pequeno
ardil
.
English
art
Catalan
il·lustracione
Spanish
gráfico
Back to the meaning
Desenho.
desenho
gráfico
ilustração
arte gráfica
English
art
English
art
Catalan
art
Spanish
bellas artes
Back to the meaning
Belas artes.
belas artes
English
art
Other meanings for "arte"
Usage of
arte
in Portuguese
1
A expressão é o aspecto fundamental da
arte
e portanto da literatura.
2
Em muitos países, tais atos sequer podiam ser representados através da
arte
.
3
Nesta situação apenas se encontram 15 obras de
arte
,
refere a empresa.
4
O senso de medida na
arte
assemelha-se ao da realidade em política.
5
Muitas obras de
arte
da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.
6
Naquele período, Moçambique começou a criar algumas políticas em relação à
arte
.
7
Primeiro volume: A
arte
têxtil considerada por si e em relação àarquitetura.
8
Este capítulo trata especialmente da parte prática da
arte
de aprender vocabulário.
9
O essencial da
arte
é exprimir; aquilo que se exprime não interessa.
10
Assim desde minha partida de Bruxelas nada vi em termos de
arte
.
11
Para ter sucesso na
arte
do novo devemos fracassar livre e frequentemente.
12
Na realidade, Wilde é quem tinha razão: a vida imita a
arte
.
13
Uma lição de cultura A
arte
é feita parao consumosocial.
14
Em entrevista exclusiva ao, ele afirmou: Política é a
arte
de escolher.
15
Mas neste destino social, o assunto interfere, como manifestação indispensável da
arte
.
16
As alterações trazidas criaram novas demandas e novas formas de consumir
arte
.
Other examples for "arte"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arte
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
obras de arte
galeria de arte
forma de arte
arte moderna
objetos de arte
More collocations
Translations for
arte
Russian
искусство
English
art
arts
trade
craft
workmanship
craftsmanship
nontextual matter
graphics
artwork
fine art
artistry
prowess
Spanish
artes
arte
profesión
habilidad
destreza
oficio
gráfico
bellas artes
Catalan
art
destresa
ofici
artesania
habilitat
professió
manya
il·lustracione
belles arts
mestria
perícia
Arte
through the time
Arte
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants