TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bater papo
in Portuguese
English
jaw
Catalan
xerrar
Spanish
charlar
Back to the meaning
Papear.
papear
English
jaw
Synonyms
Examples for "
papear
"
papear
Examples for "
papear
"
1
Fiquei horas observando o Vern
papear
com seus objetos de higiene pessoal.
2
A vontade era de ficar, sentar,
papear
mais longamente, fazer de conta.
3
Sears começou a
papear
com outro preso, como se nada tivesse acontecido.
4
Eu tinha acabado de chegar e só queria curtir,
papear
e observar.
5
Pode ser que eu não volte essa noite, vamos beber e
papear
.
Usage of
bater papo
in Portuguese
1
Começamos a
bater
papo
e surgiu o assunto do caso de Pettijohn.
2
Ligava a cada dois dias, só para
bater
papo
e trocar ideias.
3
Sim, só que agora não é o melhor momento para
bater
papo
.
4
Tudo de bom, eu acho realmente agradável
bater
papo
com o senhor.
5
A outra opção seria conversar, e
bater
papo
era algo geralmente desagradável.
6
O acolhimento espontâneo e a disponibilidade em
bater
papo
não existiam mais.
7
Não uso esse tipo de aplicativo para
bater
papo
ou fazer amigos.
8
Pedimos umas cubas libres e nos sentamos ao balcão para
bater
papo
.
9
Quando a escuridão começou a cair, uma senhora parou para
bater
papo
.
10
O stand de tiro não era lugar para
bater
papo
ou brincar.
11
É onde a gente se reúne para encontrar os amigos,
bater
papo
.
12
Chegava depois de meia-noite e, não raro, acordava Heloísa para
bater
papo
.
13
Quase nunca parava para me sentar e
bater
papo
com os amigos.
14
Em geral ele gosta de
bater
papo
com Zev, sobretudo quando Zev
15
Adorava quando ele ia se sentar à sua frente para
bater
papo
.
16
Mas ela não está com muita vontade de
bater
papo
e lo-
Other examples for "bater papo"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
bater
papo
bater
Verb
Noun
Translations for
bater papo
English
jaw
natter
claver
chatter
chaffer
chit-chat
chitchat
confabulate
chew the fat
chat
shoot the breeze
gossip
confab
visit
Catalan
xerrar
xafardejar
parlotejar
petar
confabular-se
garlar
Spanish
charlar
Bater papo
through the time
Bater papo
across language varieties
Brazil
Common