Term Gallery logo

Meanings of bombeiro in Portuguese

Russian
пожарная служба
English
fire fighter
Spanish
servicio de incendios
Catalan
bomber
Wikidata

Socorrista treinado para o combate a incêndios e resgates.

Related terms
fire fighter
English
plumber
Catalan
lampista
Spanish
fontanero

Artilheiro.

plumber
Synonyms
Examples for "bombeiros"
Examples for "bombeiros"
1
A informação, segundo os bombeiros, deverá ser confirmada no final do dia.
Tribuna
2
Resta à Câmara e aos bombeiros recorrerem aos meios de protecção possíveis.
Correio da Manhã
3
Todos os anos pede-se ajuda para os bombeiros e a países vizinhos.
Jornal de Negócios
4
Porém, só não aconteceu o pior graças à pronta intervenção dos bombeiros.
O Pais
5
Equipas de resgate em altura dos bombeiros da região retiraram 14 passageiros.
Jornal de Negócios
1
Uma bombeira teve de ser assistida por inalação de fumo e exaustão.
Jornal de Negócios
2
Dei-lhe equipamento velho da nossa bombeira em tempo parcial: um par de
A Guardiã de Minha Irmã
3
Os restantes elementos conseguiram passar a linha das chamas, com excepção da bombeira.
Jornal de Negócios
4
Uma das vítimas era bombeira na corporação de Óbidos e tinha 30 anos.
Jornal de Negócios
5
Este incêndio provocou a morte deumajovem bombeira na quinta-feira.
Destak
1
Os trabalhos do corpo de bombeiros ainda continuam no teatro de operações.
Jornal de Negócios
2
Em 1950, fui caçar pássaros com alguns colegas do corpo de bombeiros.
Band of Brothers - Companhia de Heróis
3
Foi assim que se accionou a intervenção do corpo de bombeiros, contou.
O Pais
4
Como precaução de segurança, o corpo de bombeiros evacuou toda a área.
O ÁLIBI
5
Segundo o corpo de bombeiros, o incêndio provavelmente está ligado às obras.
Tribuna
1
O bombeiro militar completa 30 anos de corporação e deixa o cargo.
Estado de Minas
2
Para o bombeiro militar André Farion, 40, a situação se agrava.
Tribuna
3
O bombeiro militar justificou à época o preço de R$ 40 mil.
Tribuna
4
De policial militar para bombeiro militar foi um pulo.
Tribuna
5
E, como no documentário, precisamos falar sobre este bombeiro militar que se tornou cineasta: Afonso Brazza.
Agência Brasil
Usage of bombeiro in Portuguese
1
Mas ninguém mais queria ser bombeiro; o cargo era não-remunerado e perigoso.
Um Lugar Chamado Liberdade
2
No combate às chamas, um bombeiro e uma polícia ficaram igualmente feridos.
Jornal de Negócios
3
Por alguma razão, só um bombeiro específico tinha esse efeito sobre ela.
Os Sullivans: Livro 03 - Não Posso me Apaixonar
4
O incêndio não fez vítimas, mas um bombeiro fraturou o punho direito.
Estado de Minas
5
A idade limite para exercer funções como bombeiro é de 65 anos.
Jornal de Negócios
6
Dias depois, voltou a combater as chamas e ainda hoje é bombeiro.
Correio da Manhã
7
Não tinha condições de pagar um bombeiro sempre que começasse algum pinga-pinga.
Um Novo Amanhã (A Pousada Livro 1)
8
Entretanto, um bombeiro ficou ferido este sábado durante o combate ao incêndio.
Jornal de Negócios
9
Bendita infiltração, sacratíssimo erro do bombeiro que fez obras no meu 809.
Os dias lindos
10
O bombeiro sofreu ferimentos na face ao ser atingido por uma mangueira.
Jornal de Negócios
11
O bombeiro chamou a Polícia Militar, para garantir sua entrada na agência.
Tribuna
12
Ambulâncias estavam a postos, e caminhões de bombeiro estavam prontos para agir.
O gato que conhecia um cardeal
13
Adérito Coutada, bombeiro profissional, é, dos três, aquele que tem mais formação.
Jornal de Negócios
14
Uma das vítimas é um bombeiro que sofreu um corte numa mão.
Jornal de Negócios
15
Tentámos fazer a reanimação, mas sem sucesso, relatou o bombeiro João Caetano.
Jornal de Negócios
16
É uma grande tempestade, com ventos muito fortes, confirmou um bombeiro francês.
Jornal de Angola