Term Gallery logo

Meanings of captar in Portuguese

English
receive
Spanish
recibir

Pegar.

      receive
      English
      beg
      Catalan
      captar

      Pedir.

            beg
            Synonyms
            Examples for "pedir"
            Examples for "pedir"
            1
            No final, os candidatos poderão ainda pedir uma recontagem global da votação.
            Jornal de Negócios
            2
            Também poderão pedir dados PNR a outros países dentro deumainvestigação.
            Estado de Minas
            3
            Penso que o Governo moçambicano deve pedir, formalmente, ajuda à União Africana.
            Zambeze
            4
            Há, no entanto, a hipótese de pedir asilo político aos Estados Unidos.
            Televisão de Moçambique
            5
            Alguns membros do conselho querem politizar e pedir admissibilidade do processo, acrescentou.
            Agência Brasil
            1
            O Senhor Soberano apenas os tolerava; somente skaa completamente desfigurados podiam mendigar.
            Mistborn – Nascidos da Bruma: o império final
            2
            Estava um pouco tarde para mendigar, mas algumas pessoas ainda pediam dinheiro.
            Na linha de frente
            3
            Não vim aqui para mendigar; já tivemos bastante disso em nossas vidas.
            Mistborn – Nascidos da Bruma: o império final
            4
            Não é justo que tenha de mendigar, é uma questão de honra.
            Gai-Jin
            5
            Porque lhes interessa mais mendigar relações com uma gestão corrupta de Angola.
            Angola24Horas
            Usage of captar in Portuguese
            1
            Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
            Folha 8
            2
            O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
            Domingo
            3
            O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
            Jornal de Negócios
            4
            É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
            Ruído Branco
            5
            Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
            Estado de Minas
            6
            É possível captar a consciência se manifestando na natureza e seus processos.
            A Física Quântica na Vida Real
            7
            Enquanto isso os rapazes iriam captar novos contratos e receber algumas propostas.
            Segredos
            8
            Podem expressar suas próprias emoções e captar os estados emocionais dos outros.
            Uma certa crueldade
            9
            O programa decorre até 2011 e pretende captar e manter mais visitantes.
            Jornal de Negócios
            10
            Isso ajudaria as empresas a voltar a captar recursos fora do banco.
            Tribuna
            11
            Não devemos deixar de captar os significados do que aconteceu nessa passagem.
            Extraordinário!: A vida que você está destinado a viver
            12
            Portanto, que estavam a captar o discurso de seres vivos e inteligentes.
            O Avatar
            13
            Nicholas levantou a voz, num esforço para captar a atenção de todos.
            O Júri
            14
            Curtiss continuou ausente, sem captar o duplo sentido das palavras do texano.
            O dia de relâmpago
            15
            Não conseguia captar meus próprios sentimentos a respeito da perspectiva de morrer.
            O Mundo Até Ontem
            16
            Tem alguma coisa nessas palavras, alguma coisa importante, mas não consigo captar.
            Onde está Elizabeth?
            About this term
            More collocations
            Translations for captar
            Catalan
            captar
            Captar through the time
            Captar across language varieties
            Angola
            Common
            Portugal
            Common
            Brazil
            Common