Term Gallery logo

Meanings of castelão in Portuguese

Russian
кастелян
English
castellan
Catalan
castellà
Spanish
castellano

Posto.

        Related terms
        castellan
        English
        lord
        Catalan
        senyor
        Spanish
        amo

        Senhor.

              lord

              Alcaide.

                    Synonyms
                    Examples for "alcaide"
                    Examples for "alcaide"
                    1
                    Valêncio percebeu que nada iria convencer o alcaide a aceitar sua proposta.
                    À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
                    2
                    Após a décima primeira data marcada no calendário, Valêncio voltou-se ao alcaide.
                    À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
                    3
                    O alcaide acolheu a iniciativa com um entusiasmo não isento de inveja.
                    A Cidade dos Prodígios
                    4
                    Finalmente a porta se abriu e o alcaide entrou com passos pesados.
                    À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
                    5
                    O alcaide replicou: porque o maroto quis desafiar as regras do castelo!
                    Michael Kohlhaas
                    Usage of castelão in Portuguese
                    1
                    Ao ouvir essas palavras o castelão ficou mais zangado do que nunca.
                    Rei Arthur e os cavaleiros da Távola Redonda - Edição comentada ...
                    2
                    O castelão, mudo até aquele momento, dirigiu-se a Ebail com um sorrisinho.
                    As Correntes da Inquisição
                    3
                    O comentário fez com que o velho levasse uma chicotada do castelão.
                    Excalibur: Histórias de reis, magos e távolas redondas
                    4
                    Eles simplesmente se viraram e foram embora, o castelão no meio do grupo.
                    [MR 1] Cidade Sombria
                    5
                    Certamente o castelão de Winterfell vale mais do que uma criança.
                    A Fúria dos Reis
                    6
                    Tonto, Raffi se levantou e observou o castelão abrir caminho entre seus homens.
                    [MR 1] Cidade Sombria
                    7
                    Nomeei-o castelão e ordenei-lhe que defendesse Winterfell até o nosso regresso.
                    As Crônicas de Gelo e Fogo 01 - A Guerra dos Tronos
                    8
                    Lá, o castelão trancou os portões diante de seu senhor hereditário.
                    Alexandre VI: Bórgia, o papa sinistro(Oficial)
                    9
                    Então, quando tinham se aquietado o suficiente novamente, o castelão disse:
                    Rei Arthur e os cavaleiros da Távola Redonda - Edição comentada ...
                    10
                    Bebendo vinho, curtindo esse castelão de vidro com esse pessoal bacana.
                    Alerta negro
                    11
                    O castelão tomara conta do evento, mas Orion encarregara-se de estragá-lo.
                    O Terceiro Deus
                    12
                    Quando o castelão voltou, ela o esperava ao lado do fogo.
                    [MR 1] Cidade Sombria
                    13
                    Que castelão o acolheu no seu castelo, fazendo-lhe pagar o escote?
                    Dom Quixote - Parte I
                    14
                    Era como morar num castelo muito tempo depois de o castelão ter morrido.
                    Ser Feliz
                    15
                    Raquel virou-se surpreendida, não imaginando que o castelão a tivesse seguido.
                    O Senhor do Falcão
                    16
                    Ela comentou que o castelão havia falecido enquanto vocês estavam fora.
                    A Esposa Perfeita
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for castelão
                    Castelão through the time
                    Castelão across language varieties
                    Brazil
                    Common