TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
catástrofe
in Portuguese
English
calamity
Catalan
catàstrofe
Spanish
tragedia
Back to the meaning
Tragédia.
tragédia
desastre
calamidade
flagelo
catástrofes
cataclismo
catástrofes naturais
English
calamity
Synonyms
Examples for "
tragédia
"
tragédia
desastre
calamidade
flagelo
catástrofes
Examples for "
tragédia
"
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe
tragédia
;
não existe problema.
2
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave
tragédia
.
3
Neste aspecto, a população tem a sua quota-parte de responsabilidade na
tragédia
.
4
O acaso ainda ajudou a
tragédia
:
um terceiro avião atrapalhou a comunicação.
5
A
tragédia
levou a muitos pedidos de mudança no mercado de modelos.
1
Nestas condições, a economia portuguesa era um
desastre
à espera de acontecer.
2
Sua outra abordagem dos problemas qualitativos da matéria foi um total
desastre
.
3
Nesse caso, não havia dúvida: o jantar sem palavras seria um
desastre
.
4
Sua presença em Paris constitui, portanto, um
desastre
histórico de primeira magnitude.
5
Também as vítimas do
desastre
aéreo: executivos deumaempresa de investimento.
1
Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa
calamidade
?
2
O renovado período de situação de
calamidade
pública em início na segunda-feira.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da
calamidade
financeira.
4
Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à
calamidade
.
5
Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de
calamidade
pública
1
A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo
flagelo
.
2
O auto
flagelo
é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
3
O sistema promete ser uma preciosa ajuda contra o
flagelo
das chamas.
4
De acordo com ele, esse
flagelo
do corpo feminino não tem solução.
5
Acabar com esse
flagelo
é um dos objetivos de desenvolvimento do milénio.
1
No entanto, alguns dos mais significativos programas que criou resultaram em
catástrofes
.
2
Sonhou uma realidade na qual é constantemente atormentado por conflitos,
catástrofes
,
crises.
3
Não vale muito a pena preocuparmo-nos com as
catástrofes
do segundo grupo.
4
E é ele, portanto, unicamente ele, o responsável por todas as
catástrofes
.
5
Nossa tarefa consiste em corrigir tendências desfavoráveis na história, eliminando
catástrofes
funestas.
1
Na realidade, na ocasião em que fomos, era um
cataclismo
com fronteiras.
2
Nesse período, acontece um
cataclismo
que leva tudo que encontra pela frente.
3
Lamento ter que atrapalhar seus planos, Karl, mas não haverá nenhum
cataclismo
.
4
Nosso objetivo principal era impedir que os Wolf dessem início ao
cataclismo
.
5
A enorme energia desse
cataclismo
crestou a Terra eliminando qualquer material volátil.
1
Das
catástrofes
naturais
o tremor de terra é seguramente o mais assustador.
2
Não há só previsões, mas também programas sobre
catástrofes
naturais
no passado.
3
Guerras e
catástrofes
naturais
eliminaram a maior parte da vida no planeta.
4
Nestes últimos países, trata-se quase exclusivamente de deslocados por
catástrofes
naturais
.
5
Por causa disso, o vulcão mais ativo da Europa poderá causar
catástrofes
naturais
.
Usage of
catástrofe
in Portuguese
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a
catástrofe
uma vez por todas.
2
Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente pequena de
catástrofe
mundial?
3
Quais são as provas que apoiam a hipótese da
catástrofe
de erros?
4
Por este caminho muitos querem buscar as mais profundas razões da
catástrofe
.
5
As pessoas devem estar preparadas para qualquer
catástrofe
,
afirmou o Presidente Jokowi.
6
Os juízes também não detectaram falhas na estratégia de resposta à
catástrofe
.
7
Por causa das sanções, o Irão está a atravessar uma
catástrofe
económica.
8
É incrível como o efeito do álcool se evapora perante uma
catástrofe
.
9
Só sobre a base da cultura russa seria possível entender a
catástrofe
.
10
Se fosse um efeito real, a
catástrofe
ultravioleta seria realmente uma
catástrofe
.
11
Se agiu assim, e se o apanharmos, poderemos impedir uma
catástrofe
mundial.
12
Primeiro de tudo, teríamos de saber quais são as causas dessa
catástrofe
.
13
Portanto, era justo investigar o proibido se isso conseguisse evitar uma
catástrofe
.
14
A epidemia de execuções era a
catástrofe
financeira do momento, no país.
15
Poderá ela destruir nossa civilização tal qual uma
catástrofe
do quinto grau?
16
Isto foi uma
catástrofe
,
mas é cedo para avançar com números precisos.
Other examples for "catástrofe"
Grammar, pronunciation and more
About this term
catástrofe
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
catástrofe natural
grande catástrofe
catástrofe iminente
verdadeira catástrofe
catástrofe humanitária
More collocations
Translations for
catástrofe
English
calamity
tragedy
catastrophe
cataclysm
disaster
Catalan
catàstrofe
tragèdia
desastre
calamitat
cataclisme
daltabaix
Spanish
tragedia
catástrofe
desastre
Catástrofe
through the time
Catástrofe
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants