Term Gallery logo

Meanings of cicio in Portuguese

English
rustle
Catalan
murmuri

Sussurro.

rustle
Usage of cicio in Portuguese
1
Na maioria das vezes, era apenas um cicio; outras, algo completamente diferente.
O mundo segundo Garp
2
Foi quando ela ouviu o cicio da voz do notário, em surdina:
Dona Flor e seus Dois Maridos
3
Com um cicio, Tenris agarrou a flecha e arrancou-a de sua palma.
Espírito Errante
4
Então houve um silêncio mortal, rompido apenas pelo cicio das serpentes.
Vida Encantada
5
Em dado momento, ouvi um cicio, como de alguém que viesse de fora.
Histórias Góticas
6
Sua voz era suave, grave e rouca, com um leve cicio.
O chamado do Cuco
7
Ouviu-se um cicio produzido pelo movimento dos alunos virando-se para olhar para Simon.
A semana dos bruxos
8
Falou num cicio:-Deium chá de folha de laranjeira para Clemência.
Um Lugar ao Sol
9
Tinha uma espécie de cicio rouco, e uma tendência para babar quando zangado.
O Harlem é Escuro
10
Ouvia indistintos rumores, mas atribuí-os ao cicio da brisa na copa das árvores.
Histórias Góticas
11
Ele adivinhou, mais do que ouviu, aquele nome apenas murmurado num leve cicio.
O Feiticeiro do Deserto
12
Curioso, apalpei de novo o saco e um suave cicio confirmou minha suposição.
Cavalo de Tróia 5 - Cesaréia
13
Zélia acendeu a luz do quarto, ouvia-lhe o nervoso cicio parao bebê.
Contos Completos
14
Essa frase passou num cicio pela multidão, de boca em boca.
O Continente vol. 1
15
Ela caiu um longo tempo antes de eu ouvir o cicio contra o fundo.
A Hospedeira
16
A viração tenuíssima da tarde passa e murmura um cicio quase imperceptível na folhagem.
O pároco de aldeia
About this term
More collocations
Translations for cicio
Cicio through the time
Cicio across language varieties
Brazil
Common