We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of condição in Portuguese
Synonyms
Examples for "estado"
Examples for "estado"
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
3
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham estado na mesa de debate.
1
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
5
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
2
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
3
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
4
Facto unanimemente reconhecido por todos, independentemente da perspectiva ou da posição política.
5
Ministro das Finanças diz que alteração ocorreu devido à posição da sociedade.
1
Há, assim, países de primeira classe e países de segunda e terceira.
2
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
3
No entanto, a classe dirigente recusa absolutamente todos os meios de debelá-lo.
4
As variáveis de partida são: regiões, classe social e sistema de televisão.
5
Durante demasiado tempo a América não prestou atenção suficiente à classe média.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
O texto legitima ainda a exigência por direitos sociais, econômicos e culturais.
2
No Processo do Trabalho, não é frequente a exigência do litisconsórcio necessário.
3
Tal exigência pode mudar a qualquer momento, dependendo do contexto epidemiológico mundial.
4
Como essa exigência é diferente da exigência oposta: deve haver tal passagem!
5
O novo texto exclui a exigência deum tempo mínimo de mandato.
1
Mas quero chamar a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
2
Por exemplo, a aplicação por parte do tribunal deumacircunstância atenuante.
3
Considero que a circunstância política não deva entrar nesse tipo de avaliação.
4
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
5
A lei não obriga nenhum cidadão brasileiro a declarar valores nesta circunstância.
1
Nenhum acordo pode garantir um status internacional específico para os Estados Unidos.
2
Ainda assim, certamente não reduzimos tais temas ao status de problemas resolvidos.
3
Tínhamos perdido tudo, posição, status, no-me, casa, dinheiro, consideração, passado, presente, futuro.
4
Apesar disso, muitos enriqueceram com o comércio, alcançando prestígio e status social.
5
A realidade que está a ser vivida na China não distingue status.
1
A margem, contudo, é maior na cláusula geral, relativamente às normas casuísticas.
2
A solução apresenta, porém, o risco de não incluir qualquer cláusula indemnizatória.
3
Da análise dessas normas, podemos identificar as seguintes espécies de cláusula penal:
4
Em princípio a cláusula compromissória vincula apenas as partes signatárias do acordo.
5
O próprio compromisso arbitral ou a cláusula compromissória devem prever tal foro.
1
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um carácter essencialmente nacional.
2
A presente visita de carácter particular deveria ter durado apenas duas semanas.
3
O povo não esquece as piruetas políticas nem a falta de carácter.
4
A nossa intervenção tinha o carácter de denúncia no sentido da correcção.
5
A aprovação da Lei Contra a Violência Doméstica tem um carácter preventivo.
1
No quesito consumo de combustível, outro ponto a favor do três cilindros.
2
Também nesse quesito a análise é positiva, de acordo com o ministro.
3
Portanto, não há separação neste quesito entre munícipes e cidadãos do distrito.
4
O quesito seguinte, Comissão de Frente, definiu a vencedora entre as duas.
5
Desde 1992, segundo Kamarck, o segundo quesito tem se sobreposto ao primeiro.
1
Mais importante que qualquer dessas coisas, no entanto, era um último requisito.
2
Esta, portanto, e não aquela, constitui requisito de existência do negócio jurídico.
3
Conhecimento do ponto de virada é requisito essencial para escrever um roteiro.
4
Assim, matriculei-me no curso de datilografia, requisito essencial aos candidatos naquela época.
5
O requisito da exigibilidade afasta a possibilidade de compensação de obrigações naturais.
Usage of condição in Portuguese
1
Basta quanto à primeira condição do progresso contínuo; agora passemos à segunda.
2
Poderíamos acrescentar muitas outras considerações a respeito da condição de tais pessoas.
3
Trata-se deumacondição impossível, como se torna evidente numa sociedade complexa.
4
Na verdade, trata-se da condição para operações concretas de leitura de documentos.
5
Não obstante, digo que vossa condição e vós próprios sois bastante mutáveis.
6
Assim, se o exemplo dado acima fosse condição, os termos seriam outros.
7
A participação política das mulheres é uma condição para que haja democracia.
8
A condição de primeira ordem para essa maximização gera, entre outros resultados:
9
A energia eléctrica é condição essencial parao desenvolvimentode qualquerlocalidade.
10
Esta anedota pretende ilustrar o problema do momento: a condição das mulheres.
11
Situação jurídica é estado, condição em que se encontram pessoas e coisas.
12
Absolutamente compreensível e recomendada a preocupação do legislador ao estabelecer tal condição.
13
A wicca tinha consciência disso, respeitando e utilizando tal condição conforme necessário.
14
Não falemos, pois, mais nisso; é uma condição que não podemos aceitar.
15
Estamos dispostos a perdoar com uma condição: termos sido nós os responsáveis.
16
Infelizmente, a análise de Marx é absolutamente relevante para nossa condição contemporânea.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Condição through the time
Condição across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants