Term Gallery logo

Meanings of criada de quarto in Portuguese

English
housemaid
Catalan
minyona
Spanish
criada

Criada.

      housemaid
      Usage of criada de quarto in Portuguese
      1
      A criada de quarto era a única pessoa cujos serviços lhe agradavam.
      A Comédia Humana - Vol. 3
      2
      Mas antes que pudesse fazer uma pergunta, a criada de quarto exclamara:
      Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
      3
      Abrem-se os postigos, a criada de quarto vem apressadamente e me diz:
      A Comédia Humana - Vol. 3
      4
      Na província, uma criada de quarto tem de saber lavar e engomar.
      A Comédia Humana - v. 7 (As ilusões perdidas)
      5
      A criada de quarto deixara de fora seu vestido e suas joias.
      O Sacrifício da Inocência
      6
      Se o senhor quer pedir informações, posso mandar buscar a criada de quarto.
      Em Busca do Tempo Perdido
      7
      A criada de quarto foi-me anunciar, e fez-me esperar alguns instantes na sala.
      A dama das camélias
      8
      Mas o solícito informador fechou-se num encolher de ombros: A criada de quarto?
      A República dos Corvos
      9
      Madame Brigitte já fora uma criada de quarto de boa aparência.
      Hannibal: A origem do mal
      10
      A criada de quarto surrupiou o medalhão de peixe que decorava a travessa!
      A Lei do Deserto - Juiz do Egito - Vol 2
      11
      Susanne encarregava-se da minha roupa e servia-me de criada de quarto.
      Assassinato no Expresso do Oriente
      12
      A criada de quarto olhou-o com espanto e voltou para levar o recado.
      Os Irmãos Karamazov
      13
      Depois da visita diária do Professor Henri, ela chamou a criada de quarto.
      A Bela da Tarde
      14
      Nervosa, Putuhepa mandou embora a criada de quarto e desmaquiou-se sozinha.
      A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
      15
      O príncipe vem aí -disse atrás da porta a criada de quarto.
      Guerra e Paz
      16
      Todos os criados, exceto a criada de quarto, tinham ido dormir.
      O Regresso dos Homens Justos
      This collocation consists of:
      Translations for criada de quarto
      Criada de quarto across language varieties
      Portugal
      Common
      Brazil
      Common