TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cristãos-novos
in Portuguese
Russian
новые христиане
English
new christian
Spanish
judeo conversos
Catalan
cristià nou
Back to the meaning
Minoria étnica.
converso
cristão-novo
conversos
cristão-novos
judeu convertido
cristãos-novos em portugal
cristã nova
Related terms
minoria étnica
estratificação social
classe social
English
new christian
Synonyms
Examples for "
converso
"
converso
cristão-novo
conversos
cristão-novos
judeu convertido
Examples for "
converso
"
1
Quando se trata de questão de dinheiro eu sempre
converso
com ela.
2
Ao nível do distrito de Chigubo, eu
converso
com todos funcionários públicos.
3
Não é possível que todos com quem
converso
sintam a mesma coisa.
4
Não sei o que fazer, então simplesmente
converso
internamente com essa energia.
5
Parece que não
converso
com as pessoas aqui como nos Estados Unidos.
1
Costumavam dizer que o sobrenome de Clarice era de
cristão-novo
:
Braga.
2
Sou
cristão-novo
,
é verdade, mas colaboro com o arcebispado de Granada.
3
Está bem - levantou-se el-Rei para abraçar fraternalmente o velho
cristão-novo
.
4
A circunstância de ser
cristão-novo
o põe naturalmente nessa condição.
5
Nascia aí o termo que cinco séculos depois atormentaria a mente de Ioná:
cristão-novo
.
1
Não existe registro histórico, nada sobre os
conversos
depois do século XVIII.
2
Estamos perto deumaprova documental da presença dos
conversos
no Sertão!
3
E como tal, conseguiam proteger seus
conversos
em inúmeros litígios nas zonas rurais.
4
Em algumas das grandes cidades, a administração era dominada por
conversos
.
5
Apesar do preconceito que as cercava, muitas famílias de
conversos
prosperaram.
1
Normalmente, estes boticários vinham de Portugal, quase sempre
cristão-novos
de baixa condição social.
2
Na comunidade de
cristão-novos
,
Fernão de Loronha estava a ser visto como alguém que não fazia jus à herança moral do pai.
1
O autor
judeu
convertido
estaria tentando converter igualmente os habitantes do mosteiro?
2
Bundini era um
judeu
convertido
casado com uma mulher chamada Rhoda Palestine.
3
Assim se reconstitui a história do funcionário
judeu
convertido
,
ontem como hoje digna de lástima!
4
O convento das Irmãs de Sião foi fundado por um
judeu
convertido
,
o padre Ratisbone.
5
Ou ele era filho deum sacerdote, ou um
judeu
convertido
,
ou outra pessoa, inteiramente diferente.
1
Vosso irmão caçula se casou com uma
cristã
nova
,
filha de fazendeiros da Baía.
2
-E tu também minha pequena conversa, minha
cristã
nova
.
..
Usage of
cristãos-novos
in Portuguese
1
O senhor e seus antepassados: eles se converteram ao cristianismo, os
cristãos-novos
.
2
Os
cristãos-novos
tornaram-se mais prudentes; o seu cristianismo forçado fez-se mais demonstrativo.
3
Foram assim cristianizados setenta mil judeus portugueses, que passaram a chamar-se
cristãos-novos
.
4
Boa parte dos
cristãos-novos
no Brasil dos séculos XVI e XVII judaizava.
5
Apesar da presença holandesa, a perseguição espreitava os judeus e os
cristãos-novos
.
6
Vários
cristãos-novos
somente o eram pela origem, levando a sério o catolicismo.
7
Pilharam, violaram e destruíram as casas daqueles que eram considerados já
cristãos-novos
.
8
A cada dia, mais e mais
cristãos-novos
eram denunciados ao Santo Ofício.
9
Seus pais eram
cristãos-novos
de Bragança, católicos de batismo, criptojudeus na fé.
10
Pregava contra o Tribunal da Inquisição, que perseguia judeus e
cristãos-novos
.
11
Não estamos a falar dos tempos dos
cristãos-novos
,
nem sequer dos da Inquisição.
12
Os
cristãos-novos
precisam de permissão dos párocos para mudar de residência.
13
Era nisso que os
cristãos-novos
de Pradogrande tinham passado a acreditar, Yonah pressentia.
14
Por tudo isso, as desavenças entre cristãos-velhos e
cristãos-novos
se agravavam.
15
Dois
cristãos-novos
,
Felipe Royz e Rafael Mendes fogem parao Maranhão.
16
Já os
cristãos-novos
,
fossem ou não judaizantes, esses, sim, foram deixados em paz.
Other examples for "cristãos-novos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cristãos-novos
cristão-ovovo
Adjective
Masculine · Plural
cristãos-novo
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
cristãos-novos portugueses
cristãos-novos apóstatas
cristãos-novos hereges
descendente de cristãos-novos
grupo de cristãos-novos
More collocations
Translations for
cristãos-novos
Russian
новые христиане
конверсос
English
new christian
Spanish
judeo conversos
judio converso
judeoconversos
judío converso
judeo-converso
cristiano nuevo
judeoconversa
judios conversos
judeo converso
cristianos nuevos
cristianas nuevas
judeoconverso
judeo-conversos
cristiana nueva
judíos conversos
Catalan
cristià nou
Cristãos-novos
through the time
Cristãos-novos
across language varieties
Brazil
Common